Stål-Kalle, i Italien känd som PKNA - Paperinik New Adventures, PK², PK: Pikappa och PK Reloaded, är en serietidning som gavs ut av Disney Italia en gång i månaden sedan 1996, och som även har givits ut på svenska av Egmont sedan 1997.

Stål-Kalle
Italiensk logotyp
Italiensk logotyp
OriginaltitelPKNA - Paperinik New Adventures
PK²
PK: Pikappa
Universo PK
FörlagDisney Italia
Utgiven1996-2001
2001-2002
2002-2005
2014-
Antal nummerPKNA: 3+49
PK²: 18
Pikappa: 32
Universo: 5
Speciale: 4
PKNE: 4
Antal sidor84
Universo: 20
PKNE: 35-45
Redaktion
Manusförfattare
Tecknare
SkapareGuido Martina, Elisa Penna, Giovan Battista Carpi
Originalpublicering
Publicerad iPKNA - Paperinik New Adventures
PK²
PK: Pikappa
PK Reloaded
PK Appgrade
Topolino
SpråkItalienska
Översättning
FörlagEgmont
Datum1997-2006
Innehåll och relaterat
HuvudpersonerStål-Kalle (Kalle Anka)
Ettan
Lyla Lay
Relaterat verkDubbeldeckarn
MM: Mickey Mouse Mystery Magazine
X-Musse
Påverkad avMarvel Comics

Handlingen kretsar kring superhjälten Stål-Kalle, Kalle Ankas alter ego, men är till skillnad från de traditionella Disneyserierna starkt influerad av Marvel Comics superhjälteserier.

Seriefiguren Stål-Kalle skapades dock redan 1969 och är flitigt förekommande i de traditionella Disneyserierna, då främst de serier som producerats i Italien och Brasilien.

HistorikRedigera

 
Tito Faraci, en av PK:s flera författare
 
Alessandro Barbucci, en av tecknarna för PK
 
Giorgio Cavazzano, ytterligare en av seriens tecknare

I Italien hade PKNA - Paperinik New Adventures börjat ges ut i mars 1996. Tidningen förefaller ha sålt bra för ganska omgående började man planera att ge ut PKNA i flera länder runt om i Europa. Till Sverige kom tidningen i mars 1997 och fick namnet Stål-Kalle. Sedan dess har den utkommit med ett nummer i månaden.

PKNA fick 2001 en uppföljare vid namn PK², som 2002 blev rebootad som PK Pikappa (nedan kallad PK³). I Sverige har man dock hållit fast vid Stål-Kalle som namn på tidningen. Utöver huvudtidningen har det i Italien dessutom förekommit fyra årsalbum (ett varje år från 1998 till 2001) samt tre utgåvor som släpptes 1996 (nedan kallade PK0) - uppenbarligen tänkta som en övergång mellan de traditionella Stål-Kalle-serierna och Paperinik New Adventures.

PK Reloaded repriserar de ursprungliga PK-serierna, vilket även innebär att Stål-Kalle sedan nummer 11/2005 är en renodlad repristidning.

En reboot, Universo PK, publicerades i tidningen Paperinik Appgrade från nummer 16 i januari 2014 till nummer 20 i maj samma år.

En direkt uppföljare till PK² vid namn PKNE - PK New Era började ges ut i Topolino från och med nummer 3058 den 8 juli 2014.

HuvudfigurerRedigera

  • Stål-Kalle: Som i tidigare serier är Stål-Kalle Kalle Ankas brottsbekämpningsidentitet. Men i den här serien slåss han dessutom mot utomjordingar, tidresenärer och utomdimensionella varelser.
  • Everett Ducklair: En mystisk, försvunnen miljonär och uppfinnare. Hans skyskrapa Ducklair Tower är Stål-Kalles nya bas, och Stål-Kalles nya utrustning är konstruerad av Ducklair.
  • Ettan: En artificiell intelligens som skapats av Everett Ducklair. Ettan har kontroll över alla hemliga dörrar och dolda funktioner i Ducklair Tower, och är Stål-Kalles främsta medkämpe mot ondskan.
  • Angus Fangus: Reporter för 00-nytt. Angus, som kommer från Nya Zeeland men nu bor i Ankeborg, är ständigt på jakt efter nya sätt att svartmåla Stål-Kalle.
  • Lyla Lay: En reporter för 00-nytt. Lyla är dessutom egentligen en droid som jobbar som hemlig agent för Tidspolisen, men utger sig för att bara vara en vanlig person som fötts på 1900-talet. Förutom Ettan är Lyla Stål-Kalles allra närmaste vän som superhjälte.
  • Tidspolisen: En organisation av tidsresande poliser, som arbetar med att stoppa brottsliga tidsresenärer. De har träffat Stål-Kalle flera gånger, men inte alltid som allierade. Deras högkvarter ligger i Tid Ø, en tid som existerar utanför det vanliga tidsflödet.
  • Organisationen: Ett brottssyndikat som ägnar sin tid och makt åt kriminella aktiviteter som involverar tidsresor. Organisationen är tidspolisens värsta fiender.
  • Plundraren: Organisationens främste agent. Har mött Stål-Kalle många gånger, men inte alltid som fiende. Plundraren existerar i gråzonen mellan skurk och hjälte, eftersom han sitt namn troget ofta plundrar, men samtidigt flera gånger har hjälpt Stål-Kalle att avvärja enorma katastrofer.
  • Trip: Plundrarens son.
  • Kanal 00: En populär TV-kanal i Ankeborg. Kanalen sänder bland annat nyhetsprogrammet 00-nytt och den enormt populära såpoperan Smäktande Djungel.
  • 00-nytt: Nyhetsprogram som görs i Ducklair Tower. Dess reportrar är bland andra Lyla Lay, Angus Fangus och Mike Morrighan.
  • Hubertus Handfast: General i armén och en återkommande allierad till Stål-Kalle.
  • Överste Westcock: En arméofficer som ständigt är i tvist med sin överordnade, Handfast.
  • Evronianerna: Ett utomjordiskt erövrarsläkte från planeten Evron. De livnär sig på känsloenergi från andra arter, som till exempel människor. Att erövra planeter, bland annat jorden, är evronianernas ständiga mål, och deras imperium omfattar massvis med planeter. De är i besittning av enorma kvantiteter rymdskepp och soldater. Evronianer föds från puppor, och kan i nödsituationer regrediera till det stadiet.
  • Xerbianerna: Utomjordingar som är ganska lika människor, men har grön hy. Deras hemplanet, Xerba, ödelades av evronianerna efter att de släpptes in av xerbianerna som inte anade vilka planer evronianerna hade för dem. Nästan alla xerbianer kallflammades av evronianerna, utom ett litet fåtal som lyckades fly.
  • Xadhoom: En muterad xerbian som är evronianernas största fiende och Stål-Kalles vän och medkämpe mot dem. Namnet "Xadhoom" är det xerbianska ordet för "indrivare", och hennes riktiga namn är Xado. Xadhoom kan kontrollera sin molekylära struktur, och har kontroll över energi vilket bland annat innebär att hon kan skjuta dödliga energistrålar. Xadhoom är fylld med lika mycket energi som en hel stjärna, och är så gott som ostoppbar. Till skillnad från Stål-Kalle dödar Xadhoom oftast sina fiender.
  • Kallflammor: Levande varelser som har blivit kallflammade av evronianerna. Detta sker oftast med strålpistoler. Kallflammor har ingen egen vilja, utan lyder blint de order de får.
  • Majsan Halsstarr: Agent för Ankeborgs Underrättelsebyrå, AUB. Anlitar ofta Stål-Kalle för att få hjälp med extra stora hot.
  • Kapten Nimrod: Majsan Halsstarrs överordnade på AUB.
  • Ziggy: Majsans bror, som utbildade sig till AUB-agent men avbröt sin utbildning två dagar innan examen. Precis som sin syster Majsan har Ziggy samarbetat med Stål-Kalle flera gånger.

UtgivningRedigera

Den svenska utgivningen följer i allt väsentligt den italienska originalpubliceringen. Bara några få undantag förekommer. Ett sådant är att PKNA nummer 13 aldrig översattes till svenska förrän Stål-Kalle började ges ut i samlingsböcker i mitten av 2010-talet, och den ingick i den fjärde samlingspocketen. Ett annat undantag är specialutgåvorna - de från 1996 publicerades i Stål-Kalle mellan PK² och PK³ och årsalbumen mellan PK och PK².

Nummer 12/2002 är egentligen 10/2002, men märktes om för att fortsätta nummerföljden då 11/2002 skickades ut till butiker en månad för tidigt.

Svenskspråkig publicering Svenskspråkig titel Originaltitel Originalpublicering
1/1997 Skuggor på Venus Ombre su venere PKNA 1
2/1997 Tvåan Due PKNA 2
3/1997 Projekt Kall Sol Il giorno del sole freddo PKNA 3
4/1997 Jordbävning Terremoto PKNA 4
5/1997 Porträtt av hjälten som ung Ritratto dell'eroe da giovane PKNA 5
6/1997 Pumporna Spore PKNA 6
7/1997 Invasion! Invasione! PKNA 7
8/1997 Hämnd Silicio PKNA 8
9/1997 Månens källor Le sorgenti della Luna PKNA 9
10/1997 Trauma Trauma PKNA 10
1/1998 Urk Urk PKNA 11
2/1998 Den andra versionen Seconda stesura PKNA 12
3/1998 Försvunnen Missing Speciale 97
4/1998 Fånga dagen Carpe Diem PKNA 14
5/1998 Tagning, kamera! Motore/Azione PKNA 15
6/1998 Inkräktaren Manutenzione straordinaria PKNA 16
7/1998 Fallen stjärna Stella cadente PKNA 17
8/1998 Förgången framtid Antico futuro PKNA 18
9/1998 Absolut nollpunkt Zero assoluto PKNA 19
10/1998 Mekkano Mekkano PKNA 20
11/1998 Tyrannic Tyrannic PKNA 21
12/1998 Höstfragment Frammenti d'autunno PKNA 22
1/1999 Minnesförlust Vuoto di memoria PKNA 23
2/1999 Ljusets styrka Crepuscolo PKNA 24
3/1999 Korseld Fuoco incrociato PKNA 25
4/1999 Tidens gång Il tempo fugge PKNA 26
5/1999 Universums vakthundar I mastini dell'universo PKNA 27
6/1999 Metamorfos Metamorfosi PKNA 28
7/1999 Virus Virus PKNA 29
8/1999 Fas två Fase Due PKNA 30
9/1999 Falsk ängel Beato angelico PKNA 31
10/1999 Underground Underground PKNA 32
11/1999 Dagen som kommer Il giorno che verrà PKNA 33
12/1999 Inget personligt Niente di personale PKNA 34
1/2000 Fripassagerare Clandestino a bordo PKNA 35
2/2000 Långt, långt borta Lontano lontano PKNA 36
3/2000 Under en ny sol Sotto un nuovo sole PKNA 37
4/2000 I dimman Nella nebbia PKNA 38
5/2000 På drift i tiden Cronaufragio PKNA 39
6/2000 Ett enda andetag Un solo respiro PKNA 40
7/2000 Agdyns dagar Agdy Days PKNA 41
8/2000 Odysseus-syndromet La sindrome di Ulisse PKNA 42
9/2000 Lånad tid Tempo al tempo PKNA 43
10/2000 På mörka sidan Sul lato oscuro PKNA 44
11/2000 Operation Efesto Operazione Efesto PKNA 45
12/2000 I skuggan Nell'ombra PKNA 46
1/2001 Före gryningen Prima dell'alba PKNA 47
2/2001 Delar och helhet Le parti e il tutto PKNA 48
3/2001 Ödets bok Se... PKNA 49/50
4/2001 Ducklair Ducklair PK² 1
5/2001 Bara lite rädsla Solo un po' di paura PK² 2
6/2001 Mörkrets röst La voce del buio PK² 3
7/2001 Minneslinjer Linee di memoria PK² 4
8/2001 Slutet på historien La fine della storia PK² 5
9/2001 Alfavågor Onde alpha PK² 6
10/2001 Ännu en dag Ancora un giorno PK² 7
11/2001 Bara en vän Soltanto un amico PK² 8
12/2001 Grader av separation Gradi di separazione PK² 9
1/2002 Hög volym Altovolume PK² 10
2/2002 Minnenas tyngd Il peso dei ricordi PK² 11
3/2002 Blackout Blackout PK² 12
4/2002 Allt och inget Tutto e niente PK² 13
5/2002 Sista jakten L'ultima caccia PK² 14
6/2002 Den verkliga fienden Il vero nemico PK² 15
7/2002 Riddare på äventyr Capitano di ventura PK² 16
8/2002 I eldens hetta Nel fuoco PK² 17
9/2002 Inom familjen Affari di famiglia PK² 18
10-12/2002 Duckmall Center Duckmall PK² Speciale 2001
11/2002 Avslöjad Smascherato PK Speciale 2000
(ej utgiven) (ej utgiven) La fine del mondo PK Speciale 1999
13/2002 Ett-streck-noll Zero barra uno PK Speciale 1998
1/2003 Hjälte av en slump Un supereroe per caso PK³ 1
2/2003 Toyland Toyland PK³ 2
3/2003 En perfekt värld Un mondo perfetto PK³ 3
4/2003 Dagar av ett närvarande förflutet Allarme / Giorni di un passato presente PK³ 4
5/2003 Robofobi Robophobia PK³ 5
6/2003 En avlägsen galax Una galassia lontana PK³ 6
7/2003 O.G.R.E. O.G.R.E. PK³ 7
8/2003 Kronin Kronin PK³ 8
9/2003 Stora förväntningar Grandi speranze PK³ 9
10/2003 Utan återvändo Senza ritorno PK³ 10
11/2003 Kapseln L'eracolatore PK³ 11
12/2003 Ett långt farväl Un lungo addio PK³ 12
1/2004 Varelser från djupet Creature dagli abissi PK³ 13
2/2004 Turister från rymden Turisti dallo spazio PK³ 14
3/2004 Svärmen Lo sciame PK³ 15
4/2004 Protoart Protospecie PK³ 16
5/2004 De namnlösa I Senzanome PK³ 17
6/2004 Stadens anda Lo spirito della città PK³ 18
7/2004 Mästaren Il campione PK³ 19
8/2004 Jägarna I cacciatori PK³ 20
9/2004 Serie zeta Serie Zeta PK³ 21
10/2004 Värdetransport Trasporto valori PK³ 22
11/2004 Ingen utväg Senza via di scampo PK³ 23
12/2004 Osynlig fiende Nemico invisibile PK³ 24
1/2005 Total attack Attacco frontale PK³ 25
2/2005 Krigarkungen Il re guerriero PK³ 26
3/2005 Ett + ett Uno + Uno PK³ 27
4/2005 Nio sekunder från slut A 9 secondi dalla fine PK³ 28
5/2005 Världens klocka L'orologio del mondo PK³ 29
6/2005 Grader av minus Vigilia bianca / Sotto zero PK³ 30 och 31
7/2005 The End? The end? PK³ 32
8/2005 Evronianer Evroniani PK0 1
9/2005 Tidens Vindar Il vento del tempo PK0 2
10/2005 Xadhoom! Xadhoom! PK0 3
11/2005 Skuggor på Venus Ombre su venere PK Reloaded 1
12/2005 Tvåan Due PK Reloaded 2
1/2006 Projekt Kall Sol Il giorno del sole freddo PK Reloaded 3
2/2006 Jordbävning Terremoto PK Reloaded 4
3/2006 Porträtt av hjälten som ung Ritratto dell'eroe da giovane PK Reloaded 5
4/2006 Pumporna Spore PK Reloaded 6
5/2006 Invasion! Invasione! PK Reloaded 7
6/2006 Hämnd Silicio PK Reloaded 8
7/2006 Månens källor Le sorgenti della Luna PK Reloaded 9
(ej utgiven) (ej utgiven) Arrivano i mostri! PK Appgrade 16
(ej utgiven) (ej utgiven) Dura è la notte PK Appgrade 17
(ej utgiven) (ej utgiven) Tempo da perdere PK Appgrade 18
(ej utgiven) (ej utgiven) Non è mai troppo tardi PK Appgrade 19
(ej utgiven) (ej utgiven) Tornando indietro PK Appgrade 20
(ej utgiven) (ej utgiven) Potere e Potenza (episodio #1) Topolino 3058
(ej utgiven) (ej utgiven) Potere e Potenza (episodio #2) Topolino 3059
(ej utgiven) (ej utgiven) Potere e Potenza (episodio #3) Topolino 3060
(ej utgiven) (ej utgiven) Potere e Potenza (episodio #4) Topolino 3061
(ej utgiven) (ej utgiven) Gli argini del tempo Topolino 3102

Externa länkarRedigera

Se ävenRedigera