Sranan (även surinamesiska, taki-taki) är ett språk som talas av ungefär 500 000 invånare i Surinam där det är landets lingua franca. Det har inte erkänt som statens officiella språk.[1].
| Sranan | |
| taki-taki, sranantongo | |
| Talas i |  Surinam |
|---|---|
| Region | Sydamerika |
| Status | stabilt |
| Språkfamilj | Kreolspråk |
| latinska alfabetet | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | srn |
Skrivet sranan i en gästbok | |
Språket skrivs med latinska alfabetet.[2]
Sranan är ett engelskbaserat kreolspråk[3] med element från främst nederländska, portugisiska och olika central- och västafrikanska språk, men även med inslag av spanska, franska, olika asiatiska språk, hindi, urdu, javanesiska och mandarin.
Fonologi
redigeraKonsonanter
redigera| Bilabial | Alveolar | Postalveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||
| Klusil | p | b | t | d | k | g | |||
| Affrikat | ʧ | ʤ | |||||
| Frikativ | f | s | z | ʃ | h | ||
| Tremulant | ɾ ~ r | |||||
| Lateral | l | |||||
| Approximant | w |
Källa:[4]
Vokaler
redigera| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Mellansluten | e | ə | o |
| Mellanöppen | ɛ | ɔ | |
| Öppen | a |
Källa:[4]
Källor
redigera- ^ ”What Languages Are Spoken in Suriname?” (på amerikansk engelska). WorldAtlas. https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-suriname.html. Läst 23 mars 2021.
- ^ ”ScriptSource - Sranan Tongo written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=srn-Latn. Läst 23 mars 2021.
- ^ ”Glottolog 4.3 - Sranan Tongo”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/sran1240. Läst 19 januari 2021.
- ^ [a b] ”Sranan language and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/sranan.htm. Läst 23 mars 2021.