Vänligen, om du ändrar något här, gör en dubblett i Portal:Tyskland/Arkiv!
Herta Müller, född 1953, är en rumänsk-tysk författare, som år 2009 tilldelades Nobelpriset i litteratur, med motiveringen att hon ”med poesins förtätning och prosans saklighet tecknar hemlöshetens landskap”.
Müllers författarskap har ingående studerat människors situation under förtrycket i Nicolae Ceaușescus diktatur, särskilt rörande den tyska minoriteten. Men hon har också behandlat fascism, inställsamhet och korruption inom denna minoritet. Hon gick exil i Västtyskland 1987 och har därefter även behandlat livet som landsflykting.
Müller säger sig ha valt den skönlitterära formen för språkmöjligheterna, som medger gestaltning av den enskilda mänskliga upplevelsen av historien. Temat söker sig sitt eget språk, och hon skildrar språkets förfall under påverkan av den förfallande statsmakten. Tillsammans med bland annat detaljåtergivning förmedlar detta historien på ett till historievetenskapen kompletterande sätt. Berättelserna har ett djuppsykologiskt perspektiv och undersöker ofta rädslans inverkan på själen. De förmedlar de inre och yttre överlevnadstekniker som förtryck framkallar. Centralt blir hur extrema förhållanden påverkar normaliteten, och slutsatsen att friheten inte kommer gratis.