Öppna huvudmenyn

Oscar Heinrich Dumrath

svensk författare och översättare
(Omdirigerad från O H Dumrath)

Oscar Heinrich Dumrath, född 24 januari 1844 i Stockholm, död 1929, var en svensk författare och översättare.

Dumrath bearbetade och sammanställde under 1800-talets slut och 1900-talets början många populärvetenskapliga böcker inom flera områden, bland annat antropologi, medicin och historia.

Som översättare var han verksam från 1880-talet och fram och översatte såväl facklitteratur (i synnerhet medicin) som skönlitteratur; ofta använde han då endast initialerna "O.H.D.".

Bibliografi i urvalRedigera

  • Menniskans helsa och vilkoren för dess bestånd och förkofran (Adolf Bonnier, 1883)
  • Louis Pasteur: till minne af den store forskarens sjuttioårs födelsedag (Samson & Wallin, 1892)
  • Furst Otto von Bismarck, tyska rikets grundläggare, i hans anföranden, bref och samtal (1895)
  • Kvinnans könslif (bearbetning efter de bästa källor, 1896)
  • Det XIX århundradet i ord och bild ("efter bästa källor bearb. för svenska förhållanden", Geber, 1898-1901)
  • Jorden och dess folk (1898-1900)
  • Hellas (1903)
  • Fröléens konversationslexikon: illustrerad uppslagsbok inom vetandets alla områden (tre band, 1904-1909)
  • Spinoza (Geber, 1908)
  • Människan, mannen, kvinnan: deras förhållande till varandra, till samhället och kulturlivet (Nordiska bokförlaget, 1914)
  • Universum: det oändligt stora och det oändligt lilla (Björck & Börjesson, 1914) Fulltext i Projekt Runeberg
  • Jordens erövring: de geografiska upptäckternas historia från äldsta tider till våra dagar (1922-1923)
  • Rysslands historia: Ryssland och dess tsarer (Fröléen, 1920-1921) Fulltext i Projekt Runeberg
Översättningar (urval)

KällorRedigera

Externa länkarRedigera