Nordmarquesiska (eget namn: ʻEo ʻenana) är ett polynesiskt språk som talas i norra delen av Marquesasöarna i Franska Polynesien.[1] Antal talare är cirka 5390.[2] Nordmarquesiska delas i fyra huvuddialekter och språkets status anses vara skiftande.[3] Språket är skilt från sydmarquesiska som talas i södra delen av Marquesasöarna.[4]

Nordmarquesiska
ʻEo ʻenana
Talas iFranska Polynesien Franska Polynesien
Antal talare5390
Statusskiftande
SpråkfamiljAustronesiska språk
latinska alfabetet
Språkkoder
ISO 639‐3mrq

Språket skrivs med latinska alfabetet.[5] Nya testamentet översattes till nordmarquesiska år 1995.[6]

Fonologi

redigera

Fonologin här representeras av Ua Pous dialekt

Konsonanter

redigera
Labial Alveolar Velar Glottal
Nasal m n
Klusil p t k ʔ
Frikativ v h
Tremulant r

Källa:[7]

Vokaler

redigera
Främre Central Bakre
Sluten i u
Halvsluten ɪ
Mellansluten e ə o
Halvöppen ɛ ʌ
Öppen ɑ

Källa:[7]

Källor

redigera
  1. ^ ”North Marquesan” (på engelska). Ethnologue. 2024. https://www.ethnologue.com/language/mrq/. Läst 7 juli 2024. 
  2. ^ ”North Marquesan language and alphabet” (på engelska). omniglot.com. 2024. https://www.omniglot.com/writing/northmarquesan.htm. Läst 7 juli 2024. 
  3. ^ ”Glottolog 5.0 - North Marquesan” (på engelska). glottolog.org. 2024. https://glottolog.org/resource/languoid/id/nort2845. Läst 7 juli 2024. 
  4. ^ ”South Marquesan facts” (på engelska). ling.su.se. Arkiverad från originalet den 7 juli 2021. https://web.archive.org/web/20211024143135/https://www2.ling.su.se/pollinet/facts/smq.html. Läst 7 juli 2024. 
  5. ^ ”North Marquesan written with Latin script mrq-Latn” (på engelska). scriptsource.org. 2024. https://www.scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=mrq-Latn. Läst 7 juli 2024. 
  6. ^ ”Marquesan, North in French Polynesia” (på engelska). Joshua Project. 2024. https://joshuaproject.net/people_groups/13987/FP. Läst 7 juli 2024. 
  7. ^ [a b] Mutu, M. & Teìkitutoua, B. (2002) (på engelska). Ua Pou: Aspects of a Marquesan dialect. Pacific Linguistics. sid. 18. https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/146684/1/PL-533.pdf