Nordbottniska dialekterna
De nordbottniska dialekterna (finska: peräpohjalaiset murteet) är dialekter av finskan som talas i finska Lappland samt i Tornedalen i Sverige och i nordligaste Norge. [1][2]
Den standardfinska meningen Meidän koira saa mennä vielä illalla lintuja haukkumaan, ennen kuin metsässä tulee pimeä blir i Torneå enligt professor Mauno Koski:[3]
Meän koira saapi mennäv vileä illalla lintuja haukuhmaan, ennenko mettässä tulee pimeä.
Se även redigera
Referenser redigera
- ^ ”Archived copy”. Archived copy. Arkiverad från originalet den 2007-09-27. https://web.archive.org/web/20070927010544/http://www.internetix.ofw.fi/opinnot/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/murteet/perapohj.html. Läst 3 oktober 2009. Arkiverad 22 augusti 2007 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2007. https://web.archive.org/web/20070822185108/http://www.internetix.ofw.fi/opinnot/opintojaksot/8kieletkirjallisuus/aidinkieli/murteet/perapohj.html. Läst 31 juli 2019.
- ^ Mikkola, Anne-Maria; Anita Julin, Anneli Kauppinen, Lasse Koskela, Kaija Valkonen (1998). Äidinkieli ja kirjallisuus. WSOY. sid. 29. ISBN 951-0-22310-7
- ^ Mikkola, Anne-Maria; Anita Julin, Anneli Kauppinen, Lasse Koskela, Kaija Valkonen (1998). Äidinkieli ja kirjallisuus. WSOY. sid. 28. ISBN 951-0-22310-7