Najlaa Eltom
Najlaa Osman Eltom (arabiska: نجلاء عثمان التوم),[1] född 1975, är en sudanesisk författare, poet och översättare som sedan 2012 är bosatt i Sverige.[2][3]
| Najlaa Eltom | |
| Född | 1975 |
|---|---|
| Medborgare i | Sudan |
| Utbildad vid | Stockholms universitet  |
| Sysselsättning | Poet, översättare |
| Redigera Wikidata | |
Eltom blev en del av den litterära scenen i Sudan under tidigt 2000-tal. 2001 medverkade hon vid den internationella bokmässan i Abu Dhabi och 2007 på Kairos bokmässa. Hon gav ut sin första diktsamling, The Doctrine of Thinness, i Kairo 2007. 2016 gavs hennes andra diktsamling ut i Istanbul. En del av hennes poesi har översatts till svenska och engelska, bland annat av Jasim Mohamed.[4] Eltom har också översatt flera texter till engelska och arabiska.[5]
Hon tog en masterexamen i engelsk litteratur vid Stockholms universitet 2015, genom stipendium från Svenska institutet.[2][5] 2019 fick hon ett ettårigt arbetsstipendium från Sveriges författarfond.[6]
Referenser redigera
- ^ ”نجلاء عثمان التوم |” (på arabiska). مجلة الجديد. https://aljadeedmagazine.com/%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%85. Läst 3 mars 2021.
- ^ [a b] ”Najlaa Eltom”. Words Without Borders. https://www.wordswithoutborders.org/contributor/najlaa-eltom. Läst 3 mars 2021.
- ^ Qualey, M. Lynx (30 oktober 2019). ”9 of the Best Sudanese Women Writers Breaking New Ground” (på amerikansk engelska). BOOK RIOT. https://bookriot.com/sudanese-women-writers/. Läst 3 mars 2021.
- ^ ”Sudan i dag”. Författarförbundet. https://forfattarforbundet.se/kalendarium/kalenderhandelse/sudan-i-dag/. Läst 3 mars 2021.
- ^ [a b] Foundation, Poetry (3 mars 2021). ”Najlaa Osman Eltom” (på engelska). Poetry Foundation. https://www.poetryfoundation.org/poets/najlaa-osman-eltom. Läst 3 mars 2021.
- ^ Beslutsbilaga Arkiverad 1 oktober 2020 hämtat från the Wayback Machine. från Sveriges Författarfond, läst 3 mars 2021.