Molnterrassen (居庸关云台) är ett historiskt arkitekturiskt fundament till en pagod från Yuandynastin i Kina. Molnterrassen står i befästningen Juyongguan 50 km nordväst om centrala Peking i Changpingdistriktet.

Södra sidan av Molnterrassen.
Befästningen Juyongguan, där Molnterrassen syns i högerkant.

Molnterrassen är fundamentet till en pagod av typen "vägkorsande torn" (过街塔) där basen till pagoden korsar en trafikerad väg. Pagoden uppfördes 1342 men förstördes i inledningen av Mingdynastin (1368-1644). Under Mingdynastin uppfördes en buddhistisk tempel på fundamentet som senare brann ner år 1702. Fundamentet finns kvar i dag, och har formen av en port.[1]

På kanterna till porten och på insidan av genomfarten finns många buddhistiska motiv inristade, samt Dharani sutra inristad på sex olika språk: sanskrit, tibetanska, 'Phags-pa, uigurisk skrift, tanguternas språk och kinesiska.[1]

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ [a b] ”Informationstavla vid Molnterrassen” (på engelska) (bild). https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Molnterrassen_informationstavla.JPG. Läst 26 december 2015.