Öppna huvudmenyn

Minamoto no Muneyuki, död 983, var en waka-poet under Heian- perioden. Han utsågs till en av Sanjūrokkasen (三十六歌仙, De trettiosex Odödliga Poeterna) av Fujiwara no Kintō, där urvalet gjordes bland poeter under Nara-, Asuka- och Heian-perioderna.

Minamoto no Muneyuki
Minamoto no Muneyuki
Minamoto no Muneyuki.
Död983
NationalitetJapan
Yrke/uppdragPoet
Känd förMedlem i Minamoto-klanen

En av Muneyukis dikter finns med i den klassiska japanska antologin Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首, ungefär etthundra människor, en dikt var), med etthundra wakadikter av etthundra poeter. [1] Hans diktsamling Muneyukishū (宗于集) finns också bevarad.

Ett exempelRedigera

Ett exempel på Muneyukis poesi: [2]

Yuzukuyo

Ogura no yama ni

Naku shika no

Koe no uchi ni ya

Aki wa kururan

Wakan finns i engelsk översättning, men har inte översatts till svenska:

Now from Ogura,

Mountain of the dusky moon,

Come cries of deer;

Will autumn vanish in the dark

While yet their voices echo in the hills?


ReferenserRedigera