Merlett, ibland stavat märlett[1], är en fågel som förekommer inom fransk och brittisk heraldik men som refererar till olika fåglar på de två språken.[2]

Rikard II:s vapensköld med fem brittiska merletter.

Den brittiska merletten liknar en svala eller seglare men saknar ben och brukar istället avbildas med korta fjädertofsar.[2][3] Den brittiska merletten benämns marlet på engelska, efter engelskans "martin" som betyder svala. Inom brittisk heraldik är den märket för en yngre son i en adelsfamilj och förekommer i många vapensköldar, däribland Plantagenets.[4] Frånvaron av fötter representerar dess oförmåga att landa, vilket symboliskt kopplar den till en yngre son som saknar land. Merletten representerar även snabbhet.[5]

Den franska merletten saknar också fötter men avbildas även utan näbb.[2] Det franska namnet kommer från franskans "merle", det vill säga koltrast, och brukar beskrivas som en koltrasthona[2] även om formen ofta påminner mer om en fot- och näbblös andfågel. På franska kallas fågel även för canette eller bara anet efter det franska ordet "canard" som betyder anka.

Galleri med vapensköldar redigera

Brittiska merletter redigera

Franska merletter redigera

Noter redigera

  1. ^ https://www.saob.se/artikel/?unik=M_1931-0046.aq83 SAOB (1945) Märlett, Spalt M 1999 band 17
  2. ^ [a b c d] Jesper Wasling, Waslings heraldiska ordbok
  3. ^ Shakespeare, William; Brooke, Nicholas (annotator) (1990). The Tragedy of Macbeth. Oxford University Press. sid. 115. ISBN 0192834177 
  4. ^ ”Curiosity Corner”. Baronage.co.uk. Arkiverad från originalet den 2 maj 2013. https://web.archive.org/web/20130502231902/http://www.baronage.co.uk/1999/corner01.html. Läst 27 januari 2008. 
  5. ^ Cooper, JC (1992). Symbolic and Mythological Animals. London: Aquarian Press. sid. s. 158. ISBN 1-85538-118-4