Malldiskussion:Europamästerskapet i basket för damer
Senaste kommentaren: för 10 år sedan av Lajm i ämnet Kvinnor eller damer?
Kvinnor eller damer? redigera
Såvitt jag vet använder man fortfarande inom sportjargon ordet "damer" när man menar kvinnor. Borde inte den här mallen då ligga under den benämning som används? --Lajm 28 juni 2013 kl. 08.41 (CEST)
- Helt rätt. Frågan har väckts på Bybrunnen, men det är fortfarande standard på svenska att säga herrar och damer. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 17.48 (CEST)
- Återställ. Jag förstår inte varför det är så svårt för somliga att diskutera sånt här och kolla om det finns konsensus innan man genomför en flytt... / Elinnea (disk) 28 juni 2013 kl. 18.47 (CEST)
- Tror det har att göra med att man på flera språk lyckats få igenom en ändring (bland annat norska, även på engelska säger man numera ofta women i stället för ladies inom sport). Hur som helst har det inte slagit igenom på svenska än. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 18.51 (CEST)
- Och det gäller tydligen även mallar? Mig skulle det kvitta om mallen hette:
{{Xpwyt f hy}}. Det är mig helt underordnat vad mallar heter. De är inte en del av innehållet, bara ett redigeringsstöd. -- Lavallen (blockera) 29 juni 2013 kl. 15.58 (CEST)- Herrar/Damer är ganska inarbetade begrepp i sportsvenskan. Att byta ut till män/kvinnor känns inte riktigt POMMF.--Paracel63 (disk) 29 juni 2013 kl. 20.09 (CEST)
- Definitivt inte! Det skulle snarare kunna ses som ett ställningstagande för en förändring, som i varje fall jag inte ser som önskvärd. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 14.03 (CEST)
- Herrar/Damer är ganska inarbetade begrepp i sportsvenskan. Att byta ut till män/kvinnor känns inte riktigt POMMF.--Paracel63 (disk) 29 juni 2013 kl. 20.09 (CEST)
- Och det gäller tydligen även mallar? Mig skulle det kvitta om mallen hette:
- Tror det har att göra med att man på flera språk lyckats få igenom en ändring (bland annat norska, även på engelska säger man numera ofta women i stället för ladies inom sport). Hur som helst har det inte slagit igenom på svenska än. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 18.51 (CEST)
- Återställ. Jag förstår inte varför det är så svårt för somliga att diskutera sånt här och kolla om det finns konsensus innan man genomför en flytt... / Elinnea (disk) 28 juni 2013 kl. 18.47 (CEST)
- Helt rätt. Frågan har väckts på Bybrunnen, men det är fortfarande standard på svenska att säga herrar och damer. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 17.48 (CEST)
Till Lavallen: Visst är det ett stöd, men att den har ett namn som är POMMF gör den enklare att hitta. Vem kommer ihåg en fantasifull sammanställning av bokstäver i redigeringsläge? Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 14.05 (CEST)
- Det är fullt tillräckligt om en omdirigering har ett pommf-namn. Flytta en mall fram och tillbaka strular bara till det, till ingen nytta alls. -- Lavallen (blockera) 3 juli 2013 kl. 14.55 (CEST)
- Normalt håller jag med Dig, men eftersom namnet med "kvinnor" är POV finns det skäl att göra ett undantag. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 18.58 (CEST)
- Här håller jag med Tostarpadius. Namn på mallar spelar roll, eftersom det är det vi ser när vi redigerar, diskuterar och letar i kategorier. Bra mallnamn gör sånt mycket smidigare.--Paracel63 (disk) 3 juli 2013 kl. 22.06 (CEST)
- I det här fallet var det även mer än bara namnet; rubriken på navboxen var också ändrad. --Lajm 4 juli 2013 kl. 06.44 (CEST)
- Här håller jag med Tostarpadius. Namn på mallar spelar roll, eftersom det är det vi ser när vi redigerar, diskuterar och letar i kategorier. Bra mallnamn gör sånt mycket smidigare.--Paracel63 (disk) 3 juli 2013 kl. 22.06 (CEST)
- Normalt håller jag med Dig, men eftersom namnet med "kvinnor" är POV finns det skäl att göra ett undantag. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 18.58 (CEST)