Män utan kvinnor (novellsamling av Hemingway)

Män utan kvinnor (originaltitel: Men Without Women) är en novellsamling av Ernest Hemingway utgiven 1927.

Novellerna handlar bland annat om tjurfäktning, boxning och otrohet. Boken ingår i de svenska samlingsutgåvorna Noveller (1955) och I vår tid (1985).^[1]

Innehåll

TJ = översatt av Thorsten Jonsson, ME = översatt av Mårten Edlund. TJ:s översättningar ingår även i Snön på Kilimandjaro och andra noveller, 1942.^[1]

De obesegrade (The Undefeated) TJ
I ett annat land (In Another Country) TJ
Berg som vita elefanter (Hills Like White Elephants) TJ
Hämnarna (The Killers) TJ
Che Ti Dice La Patria? TJ
Femti tusen lock (Fifty Grand) TJ
En oskyldig fråga (A Simple Enquiry) ME
Tio indianer (Ten Indians) TJ
Kanariefågel för ensam dam (A Canary for One) TJ
En alpidyll (An Alpine Idyll) ME
Ett förföljelselopp (A Pursuit Race) ME
Dagens namn är fredag (Today is Friday) ME
Banal historia (Banal Story) ME
När jag ville gå (Now I Lay Me) TJ

Referenser

^ [a b] ”Verk av Ernest Hemingway”. Svenskt översättarlexikon. Arkiverad från originalet den 8 oktober 2017. https://web.archive.org/web/20171008180958/http://www.oversattarlexikon.se/listor/avupphovsman/Default.aspx?a=Hemingway%2C+Ernest.

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.

[söl-1] [a b] ”Verk av Ernest Hemingway”. Svenskt översättarlexikon. Arkiverad från originalet den 8 oktober 2017. https://web.archive.org/web/20171008180958/http://www.oversattarlexikon.se/listor/avupphovsman/Default.aspx?a=Hemingway%2C+Ernest.

[1]