Laulu- ja tanssiesitys

film från 1929 regisserad av Yrjö Norta

Laulu- ja tanssiesitys (svenska: Sång- och dansuppträdande) är ett finländskt ljudfilmsförsök i form av en kortfilm från 1929, regisserad samt filmad av Yrjö Norta och producerad av Lahyn-Filmi. När filmen visades som provföreställning på biografen Kinola i Åbo den 8 september[a] var det första gången ljudfilm visades för allmänheten i Finland.[1]

Laulu- ja tanssiesitys
GenreDokumentärfilm
RegissörYrjö Norta (krediterad som Yrjö Nyberg)
SkådespelareEva Hahl
Helmi Vuorisola
OriginalmusikTheodor Weissman
FotografYrjö Norta (krediterad som Yrjö Nyberg)
ProduktionsbolagLahyn-Filmi
Premiär
Speltid3 minuter
LandFinland
SpråkFinska
IMDb

Filmen hade inget egentligt namn när den först visades. Titeln Laulu- ja tanssiesitys gavs av filmgranskningsnämnden som i efterhand kontrollerade filmen och det är under det namnet som filmen visats i modern tid.

Handling redigera

I filmen ses dansöserna Eva Hahl[b] och Helmi Vuorisola (gift med dansaren Akseli Vuorisola) glatt röra sig till sjömansvisor av kuplettsångaren Theodor Weissman.[2] De två dansöserna bär varsin stor rosett i nacken och högklackade skor.[3]

Produktion redigera

 
Lahyn-filmis egentutvecklade skivbord Synchrophon.

Filmen producerades av det 1923 grundade produktionsbolaget Lahyn-Filmi i Åbo. Den visades vid premiären under det anspråkslösa namnet Ljudfilmsförsök[1] (finska: Äänifilmikoe[4]) och gavs titeln Laulu- ja tanssiesitys av filmgranskningsnämnden den 12 september.[3] Ljudet framtogs med hjälp av en synkroniseringsteknik som Lahyn-Filmi kallade Synchrophon, där en grammofonskiva med Weissmans sång spelades upp samtidigt med de levande bilderna. Samtida finländska filmskribenter beskriver tekniken som jämbördig med det amerikanska Vitaphone-systemet.[4][1]

Filmen innebar en revolution för den finländska filmproduktionen men blev ingen publikframgång. Verket, som inte genomgått förhandsgranskning som brukligt, censurerades när det fyra dagar efter premiären kontrollerades av filmgranskningsnämnden. Orsaken var innehållet i de sjömansvisor som Weissman framförde.[5]

Lahyn-Filmi fortsatte alltjämt sina experiment med ljudfilm och den 31 oktober hade Raf. Ramstedt sjunger en sjömansvisa med skådespelaren Rafael Ramstedt premiär.[6] Den producerades med samma teknik men synkroniseringen mellan ljud och bild var fullständig och filmen blev en större framgång än sin föregångare.[2]

Synchrophon-skivborden kom till försäljning i oktober 1929.[2]

Visningar redigera

 
Kinolas annons i Åbo Underrättelser den 8 september, 1929 tillkännager den första provföreställningen av ljudfilm i Finland.

Under premiärveckan i Åbo visades filmen som extranummer till den tyska långfilmen Med köparens rätt (tyska: Die Dame mit der Maske).

Under vintern 1929/1930 visades en samling av Lahyn-Filmis ljudkortfilmer på biografer i Finland. Tanssiesitys (Neidit Vuorisola ja Hahl) ingick i denna. Produktionsbolaget försåg biograferna med den nödvändiga tekniken.[7][8]

Laulu- ja tanssiesitys visades på Tammerfors filmfestival 2011 i samband med att man uppmärksammade att filmcensuren i Finland fyllde hundra år och lyfte fram ett antal historiska finländska kortfilmer som utsatts för censorskap.[2]

Mottagande redigera

Åbo Underrättelsers recensent med signaturen H. D. C. skrev den 9 september 1929 angående ljudfilmsexperimentet på Kinola att överensstämmelsen mellan ljud och rörelse var korrekt men att örat ej tilltalades av den staka och ekande musiken. Vidare anser recensenten att kortfilmen enbart har kuriositetsintresse, men är som förelöpare för en mäktig industri anmärkningsvärd.[9]

Referenser redigera

Kommentarer redigera

  1. ^ Många källor anger 9 september som premiärdatum men Åbo Underrättelser recenserade filmen den 9 september och refererade då till ett ljudfilmsexperiment som utördes på Kinola igår.
  2. ^ Ibland krediterad som Eva Hahn eller Eva Hall

Noter redigera

  1. ^ [a b c] ”Demonstration av inhemsk talfilm”. Fama (9): sid. 29. 1 november 1929. https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871441?page=13. 
  2. ^ [a b c d] ”Tampere Film Festival 2011 - Programme Catalogue” (på finska och engelska) (pdf). 2011. sid. 146–147. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2020. https://web.archive.org/web/20201026115028/https://www.tamperefilmfestival.fi/tfftmp/arkisto/TFFcatalogue2011.pdf. Läst 21 oktober 2020. 
  3. ^ [a b] ”Tanssiesitys Esittävät tanssijattaret Vuorisola ja Hahl”. Elonet. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_741339?lng=sv. Läst 23 oktober 2020. 
  4. ^ [a b] ”Ensimmäinen kotimainen äänielokuva” (på finska). Elokuva (15): sid. 15. 1929. https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/871950?page=15. 
  5. ^ Uusitalo, Kari (1975) (på finska). Lavean tien sankarit: Suomalainen elokuva 1931-1939. Helsingfors: Otava. sid. 15 
  6. ^ ”Raf. Ramstedt laulaa merimieslaulun”. Elonet. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_741317?lng=sv. Läst 21 oktober 2020. 
  7. ^ ”Äänielokuva Kinossa (annons)” (på finska). Mikkelin Sanomat: s. 4. 7 november 1929. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1568959?page=4. 
  8. ^ ”Äänielokuva Käkisalmeen” (på finska). Käkisalmen Sanomat: s. 4. 4 februari 1930. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1736996?page=4. 
  9. ^ ”Ljudfilm”. Åbo Underrättelser: s. 2. 9 september 1929. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/1716965?page=2. 

Vidare läsning redigera

Externa länkar redigera