Öppna huvudmenyn

Längs floden under Qingmingfestivalen (清明上河图, Qīngmíng Shǎnghé Tú) är en över fem meter bred makimono av Zhang Zeduan (1085-1145) som i detalj visar folkmyllret i den kinesiska Songdynastins norra huvudstad Kaifeng under Qingmingfestivalen. Målningen är en av Kinas mest kända konstverk och har kopierats av en mängd målare. Målningen har även inspirerat många tonsättare att återskapa stämningen i målningen genom musik. Målningen är extremt detaljerad, och har genom sin detaljrikedom bidragit mycket till forskningen med hur stadslivet och arkitekturen såg ut i 1100-talets Kaifeng. Målningen visar bland mycket annat broar, stadsmurar, tempel, båtar handelsbodar och restauranger. Även folk från olika samhällsklasser och yrken är avbildade såsom rika, fattiga, stadsbor, bönder, skolbarn, besökare, artister, tiggare, försäljare och munkar.[2]

Längs floden under Qingmingfestivalen
清明上河图
Bianjing city gate.JPG
KonstnärZhang Zeduan
Basfakta
TillkomstårNorra Songdynastin (960-1127)
Typmålning
Materialsiden
MotivSongdynastins huvudstad Kaifeng under Qingmingfestivalen
Mått (h×b)24,8[1] × 528[1] cm
PlatsFörbjudna staden, Peking
Regnbågsbron

OriginalutförandetRedigera

Målningen uppfördes under Songdynastin (960-1279) av Zhang Zeduan (1085-1145) och finns bevarat i Förbjudna staden i Peking. Den 5.28 m[1] breda målningen på siden i bleka färger kan beskrivas i tre delar. Den högra delen visar landsbygden i staden. Här avbildas bönder och boskap i ett idylliskt landskap som till slut ansluter till stadens centrum och till floden. Den mittersta sektionen visar livet kring floden Bianhe[3] där handeln är livlig. Här avbildas försäljning av vin, spannmål, köksredskap, vapen och mycket annat. Även flera restauranger är avbildade. Här finns även bron över floden som är konstverkets mest framträdande och omtalade objekt. Bron kallas Regnbågsbron (虹橋) eller Shangtubron (上土橋) och byggdes i Kaifeng på 1040-talet. Den vänstra delen av målningen visare den mest tätbebyggda delen av staden vid stadsporten. Här avbildas skattekontoret, tempel, hotell, bostäder och olika former av officiella byggnader i olika stilar. Totalt innehåller konstverket över 500 figurer.[4][1]

 
Hela målningen Längs floden under Qingmingfestivalen.

QingmanuskriptetRedigera

Det finns många olika versioner av Längs floden under Qingmingfestivalen, och den mest kända vid sidan om originalet är Qingmanuskriptet (清院本) från 1736[5] som visas på National Palace Museum i Taipei i Taiwan (som totalt har sju versioner av Längs floden under Qingmingfestivalen[5]). Ringmanuskriptet målades under Qingdynastin (1644-1912) av fem olika konstnärer.[4]

MakimonoformatetRedigera

Även om det är vanligt att makimono presenteras utrullade på t.ex. museum så är formatet ursprungligen tänkt att betraktas handhållet med bara en del av konstverket synligt åt gången. Betraktaren rullar sedan, med början från höger, upp konstverket och handlingen utspelas.[4]

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ [a b c d] ”Life along the Bian River at the Pure Brightness Festival” (på engelska). THE PALACE MUSEUM. Arkiverad från originalet den 22 november 2015. https://web.archive.org/web/20151122182834/http://www.dpm.org.cn/shtml/500/%40/109321.html. Läst 22 november 2015. 
  2. ^ Kjellgren, Björn (2008). ”Song - den förfinade kulturens dynasti”. KINA äldre historia. Gleerups Utbildning AB. sid. 58. ISBN 978-91-40-66370-2 
  3. ^ Li, Li (2011) (på engelska). China's Cultural Relics. Cambridge University Press. sid. 117. ISBN 0521186560. https://books.google.se/books?id=_sGoi1O1_nsC&pg=PA117&dq=Along+the+River+During+the+Qingming+Festival+bianhe+river&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwiA9arjvKPJAhUJ_nIKHcMgAvAQ6AEIHTAA#v=onepage&q=Along%20the%20River%20During%20the%20Qingming%20Festival%20bianhe%20river&f=false 
  4. ^ [a b c] ”Along the River During the Qingming Festival” (på engelska). China Online Museum. http://www.chinaonlinemuseum.com/painting-along-the-river.php. Läst 21 november 2015. 
  5. ^ [a b] ”QING MING SHANG HE TU” (på engelska). http://www.idmation.com. Arkiverad från originalet den 22 november 2015. https://web.archive.org/web/20151122170800/http://www.idmation.com/china/tag/arts-2/. Läst 22 november 2015. 

Tryckta källorRedigera