Kabyliska är ett berberspråk som talas av omkring fem miljoner människor i norra och nordöstra Algeriet samt av utvandrade kabyler främst i Frankrike, Belgien och Kanada. Språket talas främst i området Kabylien öster om Alger, och i huvudstaden Alger, men även av andra grupper nära Bilda, som Beni Salah och Beni Bou Yaqob.

Kabyliska
Taqbaylit
Talas iAlgeriet, samt invandrargrupper i Frankrike, Belgien och Kanada.
RegionNordafrika
Antal talare5 miljoner talare i Algeriet samt 586 000 talare i övriga världen.[1]
SpråkfamiljKabyliska
Berbiska latinska alfabetet
Språkkoder
ISO 639‐2kab
ISO 639‐3kab

Klassificering

redigera

Kabyliska klassas som ett nordligt berberspråk i den afroasiatiska språkfamiljen.

Officiell status

redigera

Sedan 2002 klassas berberspråk (med alla dess varianter) som nationellt språk i Algeriet, men inte som officiellt språk.[1] Sedan 2016 klassas berberspråk som officiellt språk i Algeriet.[2]

Skrivsätt

redigera
 
Trespråkig välkomnande vägskylt vid Isser i Algeriet med text på arabiska, tifinagh och franska.

Den första fransk–kabyliska ordboken sammanställdes av en fransk etnolog på 1700-talet. Den skrevs med latinska alfabetet med en ortografi grundad i den franska.

Kabyliska skrivs idag främst med det berbiska latinska alfabetet, som utöver latinska alfabetet tillagts diakritiker och två bokstäver från det utökade latinska alfabetet: Čč Ɛɛ Ǧǧ Ɣɣ . Dagens ortografi lades fram av Mouloud Mammeri som ersatte den tidigare använda och föråldrade franska ortografin. Denna ortografin används av alla berbiska lingvister, av INALCO och algeriska HCA.

I vissa symboliska eller högtidliga skrifter skrivs det även med tifinagh.[1]

Referenser

redigera