Joyce Mansour, som ogift Joyce Patricia Adès, född 25 juli 1928 i engelska Bowden i grevskapet Cheshire, död 27 augusti 1986 i Paris, var en egyptisk-judisk poet som skrev på franska och räknas till surrealismens andra generation.[2][3] Hon presenterades på svenska första gången 1964 av Lars Bjurman, med en kort berättelse kallad "Puckel" i antologin Fantastika. Ett par av hennes verk har sedan dess getts ut i sin helhet i svensk översättning.

Joyce Mansour
Född25 juli 1928
Bowden, England
Död27 augusti 1986 (58 år)
Paris
YrkePoet
NationalitetEgypten (1928–1956)
Frankrike (1956–1986)
SpråkFranska
Verksam1953–1986
GenrerPoesi
Ämnen"Döden och ett obegränsat kvinnligt begär"[1]
Litterära rörelserSurrealism
DebutverkCris (1953)
Make/makaHenri Naggar (1947–1947)
Samir Mansour (1949–1986)
BarnPhilippe Mansour
Cyrille Mansour
InfluenserGeorges Henein[2]

Verk (urval)Redigera

ReferenserRedigera

KällorRedigera

  • Carl-Michael Edenborg: Översättarens efterord. Ingår i Skrik (2015).
    • Kronologi, biografiska data. Ingår i Skrik (2015).
  • Jonas Ellerström: Mansour – Wood – Veisland. Ingår i Julius Caesar (2009).
  • Mattias Forshage: Raseriet, uttåget ur Egypten och det kejsaren tillhör. Ingår som efterord i Julius Caesar (2009).
  • Serge Gavronsky: 1928-1986. Ingår i Joyce Mansour: Screams (Sausalito, Calif: Post-Apollo Press, 1995).
  • Emilie Moorhouse: Translating Desire: The Erotic-Macabre Poetry of Joyce Mansour (therumpus.net, 2019)
  • Mark Palizzotti: Revolution of the Mind. The Life of André Breton (Black Widow Press, 2009)
  • José Pierre: L'Univers surréaliste (Paris: Somogy, 1983)

NoterRedigera

  1. ^ E. Moorhouse (2019).
  2. ^ [a b] Kronologi (2015).
  3. ^ J. Pierre (1983).

BiografierRedigera

  • Marie-Francine Desvaux-Mansour: Une vie surréaliste: Joyce Mansour, complice d’André Breton (France-Empire, 2014)
  • Marie-Laure Missir: Joyce Mansour, une étrange demoiselle (Paris: Jean-Michel Place, 2005)

Externa länkarRedigera