Öppna huvudmenyn

Ingegerd Granlund

svensk författare, översättare och skolledare
Ingegerd Granlund, sittande vid bordets kortsida, planerar 50-årsjubiléet för Nya Elementarskolan för flickor tillsammans med några av skolans lärarinnor.

Helfrid Ingegerd Granlund, född den 24 april 1903 i Stockholm,[1] död 15 augusti 1978 i Stockholm,[2] var en svensk författare, översättare och skolledare.

BiografiRedigera

Granlund blev fil. mag. i Uppsala 1929 och arbetade därefter som läroverkslärare i Uppsala och Stockholm. Hon var rektor för Nya Elementarskolan för flickor i Stockholm 1943–1957.

Förutom ungdomsböcker, som exempelvis Tolv brev till Tonina (1956), skrev Granlund noveller och dikter. Hon var en av initiativtagarna till Nils Ferlin-Sällskapet och var dess första ordförande 1962–1973 då hon efterträddes av Sandro Key-Åberg. Hon var också aktiv i Sveriges författareförening och styrelseledamot där 1954-1967. Hon var därtill ordförande i Svenska Översättarförbundet 1959-1969.

Åren 1931–1940 var hon gift med K. G. Wolrath.

Bibliografi (urval)Redigera

  • Balladen om Herrans beläte (dikter, 1943)
  • Tvivelhundra skog (1951)
  • Tolv brev till Tonina (1956)
  • Vi klara plugget (1958)
  • På den tiden (1959)
  • Hazels unga hjärta (1961)
  • Kvinnors ensamhet (1961)
  • En katt är en katt är en katt (1964)

Översättningar (urval)Redigera

  • Diderik Skelet: 100 ultra-short-stories (Ars förlag, 1945)
  • William Saroyan: Jag vill se min son (The adventures of Wesley Jackson) (Fritze, 1951)
  • Stephen Crane: Det röda beviset (The red badge of courage) (Fritze, 1952)
  • Zaharia Stancu: Djävulens plogfåra (Descult de barfota) (Folket i bild, 1957)
  • Mihail Sadoveanu: Yxan (Baltagul) (Rabén & Sjögren, 1959)
  • Voltaire: Candide (Candide) (Sohlman, 1961)

KällorRedigera

NoterRedigera

  1. ^ Ingegerd Granlund i Rotemansarkivet i Stockholms stadsarkiv
  2. ^ Sveriges dödbok 1901–2009, DVD-ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010): Granlund, Helfrid Ingegerd