Helgonet i sin svenska version startade 1966 och innehöll till en början dagspressversionen av serien. Materialbrist ledde dock till att man började producera egna äventyr på licens relativt tidigt.

Seriens huvudförfattare var Norman Worker och Donne Avenell, som dock fick finna sig i att skaparen Leslie Charteris ville godkänna varje äventyr personligen. Bland de mest produktiva tecknarna fanns Martín Salvador och Federico Maidagan.

Huvudpersonens utseende var baserat på skådespelaren Roger Moore, som spelade Helgonet i TV-serien. Den svenska tidningen lades ner 1985, varefter repriser av gamla avsnitt publicerades i tidningen Med namnet James Bond fram till 1992.

Dagspressversion

redigera

Dagspressversionen av "Helgonet" skrevs av Leslie Charteris själv, och producerades åren 1948–1962. Harry Harrison tjänade som spökförfattare till en del avsnitt 1955–1960. Huvudtecknare var Mike Roy 1948–1950, John Spranger 1951–1959, Bob Lubbers cirka 1959–1960 och Doug Wildey ca 1960–1962. Lew Sayre Schwartz gjorde ett kortare inhopp som tecknare 1948. Utöver dessa har John Belfi varit assisterande tecknare 1949–1950, och tuschare var Sam Burkloff cirka 1950, Jack Davis cirka 1950 och Pete Morisi cirka 1948.[1]

Index för dagspressversionen

redigera
Nr Titel Originalpublicering Svensk publicering
1 "New York" 1948-09-27 – 1948-10-04 "Terror i New York", Helgonet nr 2/1969
2 "Beauty Scam" 1948-10-05 – 1949-01-19 "Terror i New York", Helgonet nr 2/1969
3 "Nassau Treasure" 1949-01-20 – 1949-03-17
4 "Rex Martin" 1949-03-18 – 1949-05-16
5 "Virus 13" 1949-05-17 – 1949-10-10 "Terror på tåg", Helgonet nr 2/1968
6 "Rio" 1949-10-10 – 1949-12-19
7 "Hell" 1949-12-19 – 1950-04-08
8 "Valdor" 1950-04-10 – 1950-09-06 "Sammansvärjningen", Helgonet nr 4/1968
9 "Arms" 1950-09-07 – 1950-12-29
10 "Midnight" 1950-12-30 – 1951-04-20
11 "Plays with Fire" 1951-04-21 – 1951-07-27
12 "Dope" 1951-07-28 – 1951-10-13
13 "Good Hunting" 1951-10-15 – 1952-01-05 "Förbjudet land", Helgonet nr 4/1967
14 "Triangle" 1952-01-28 – 1952-06-07
15 "Spectre" 1952-06-28 – 1952-09-27
16 "Flying Saucer" 1952-09-29 – 1953-01-02
17 "Honolulu" 1953-01-03 – 1953-03-04
18 "Without Appeal" 1953-04-04 – 1953-07-18
19 "Nemo" 1953-07-20 – 1953-09-26
20 "Antilla" 1953-09-27 – 1954-01-24
21 "Keys-Treasure" 1954-01-25 – 1954-03-01
22 "Contest" 1954-03-22 – 1954-05-16
23 "D. F. Jakes" 1954-05-17 – 1954-08-07
24 "Chinatown" 1954-08-09 – 1954-09-12
25 "Uranium" 1954-09-13 – 1954-11-07
26 "Muscles" 1954-11-08 – 1955-02-06
27 "Valentine" 1955-02-07 – 1955-05-08
28 "Dig (Goggles)" 1955-05-09 – 1955-07-17
29 "HiFi" 1955-07-18 – 1955-10-23
30 "Piracy" (part 1) 1955-10-24 – 1956-01-22
31 "Greta-Piracy" (part 2) 1956-01-23 – 1956-06-03
32 "Tag" 1956-06-07 – 1956-11-01
33 "Pilby" 1956-11-01 – 1957-03-15
34 "Escoria" 1957-03-16 – 1957-10-18
35 "Gray Ghost" 1957-10-19 – 1958-03-19
36 "Paris" 1958-03-20 – 1958-08-28
37 "Sorcelou" 1958-08-29 – 1959-01-01 "Spökslottet", Helgonet nr 7/1967
38 "Brazil" 1959-01-01 – 1959-07-17 "Spindelvävsmysteriet", Helgonet nr 5/1967
39 "Nazi Loot" 1959-07-17 – 1960-01-07 "Möte på kyrkogården", Helgonet nr 2/1967
40 "Gunrunners" 1960-01-07 – 1960-04-20 "Vapensmugglarna", Helgonet nr 5/1966
41 "Duke" (part 1) 1960-04-20 – 1960-07-10
42 "Duke" (part 2) 1960-07-11 – 1960-09-15
43 "Mexico" 1960-09-15 – 1961-01-26
44 "African" 1961-01-27 – 1961-06-15
45 "Art Robbers" 1961-06-16 – 1961-09-16


Serietidningsversion

redigera

Avon Comics

redigera

Från 1947 till 1952 publicerade Avon Comics en serieversion i serietidningen The Saint.

Moonstone Books

redigera

En amerikansk serietidningsversion av Mel Odom och Eduardo Barreto gavs ut av Moonstone Books 2012.

Sverige

redigera

De svenskproducerade äventyren har även publicerats i serietidningar i andra länder:

  • Helgenen i Norge, utgiven 1966–1989.
  • Helgenen i Danmark, utgiven 1969–1971.
  • Pyhimys i Finland, utgiven 1970–1984.

Svensk licensproduktion

redigera
Titel Författare Tecknare Publicering
"Smygande gift" ? Martín Salvador? Helgonet nr 3/1969
Helgonet nr 9/1973
Seriepocket nr 107
"Dödsklostret" ? Martín Salvador Helgonet nr 4/1969
Helgonet nr 12/1975
"Betala eller dö" ? Brocal Remohí Helgonet nr 5/1969
Helgonet nr 8/1974
Helgonet nr 13/1983
"Fasans bro" ? Martín Salvador Helgonet nr 6/1969
Helgonet nr 3/1975
"Fånge i harem" ? ? Helgonet nr 7/1969
Helgonet nr 3/1976
Seriepocket nr 122 (1982)
"Möte med maffian" ? Martín Salvador Helgonet nr 8/1969
Helgonet nr 9/1975
"Döden i öknen" Worker Brocal Remohí Helgonet nr 9/1969
Helgonet nr 6/1975
James Bond nr 7/1990
"Pärltjuven" ? Martín Salvador Helgonet nr 1/1970
Helgonet nr 6/1976
"Narkotikasmuggling" ? ? Helgonet nr 2/1970
"Spindeln i nätet" ? Martín Salvador Helgonet nr 3/1970
Helgonet nr 3/1977
"Paradisöarna" ? ? Helgonet nr 4/1970
Helgonet nr 7/1978
"Hypnotisören" Worker Brocal Remohí Helgonet nr 5/1970
Helgonet nr 10/1976
Seriepocket nr 122 (1982)
"Lorden i spökborgen" Worker Martín Salvador Helgonet nr 6/1970
Helgonet nr 4/1978
"Tavelmysteriet" ? ? Helgonet nr 7/1970
"Piratdrottningen" Worker Martín Salvador Helgonet nr 8/1970
Helgonet nr 10/1978
"Farligt uppdrag" ? ? Helgonet nr 9/1970
Helgonet nr 13/1976
Seriepocket nr 147 (1985)
"Duell till döds" Worker ? Helgonet nr 10/1970
"Hämnaren" ? ? Helgonet nr 11/1970
"Kidnappad" Worker ? Helgonet nr 12/1970
Helgonet nr 6/1974
"Dödens tempel" Worker Brocal Remohí Helgonet nr 1/1971
"Uppdrag i Stockholm" ? Martín Salvador? Helgonet nr 2/1971
"Monstret på floden" Worker Martín Salvador? Helgonet nr 3/1971
Helgonet nr 6/1979
"Dödens lastrum" Worker Martín Salvador Helgonet nr 4/1971
Helgonet nr 3/1979
"Sjöpiraterna" ? ? Helgonet nr 5/1971
"Inkatemplets hemlighet" Worker Martín Salvador Helgonet nr 6/1971
Helgonet nr 9/1979
"Den fantastiska flykten" ? ? Helgonet nr 7/1971
"Narkotikasmugglarna" ? Segrelles Helgonet nr 8/1971
"Diamantkungen" ? ? Helgonet nr 9/1971
"Fruktans ö" ? Martín Salvador Helgonet nr 1/1972
Helgonet nr 1/1972
"Mordligan" ? ? Helgonet nr 2/1972
Seriepocket nr 107
"De dödas skepp" ? ? Helgonet nr 3/1972
"Mumien" ? Martín Salvador Helgonet nr 4/1972
Helgonet nr 8/1980
"Den gåtfulla Jade-samurajen" Bullen Segrelles Helgonet nr 5/1972
Seriepocket nr 107
"Den grymma jakten" Worker Martín Salvador Helgonet nr 6/1972
Helgonet nr 1/1981
James Bond nr 4/1988
"Sköna juveler" ? ? Helgonet nr 7/1972
"Fången på San Juan-fängelset" ? ? Helgonet nr 8/1972
Helgonet nr 4/1981
"Diktatorn" Worker Martín Salvador Helgonet nr 9/1972
Helgonet nr 6/1981
James Bond nr 10/1989
"Hamnkungen" Worker Martín Salvador Helgonet nr 1/1973
James Bond nr 3/1990
"Den vita slaven" Worker Martín Salvador Helgonet nr 2/1973
Helgonet nr 12/1981
James Bond nr 2/1990
"Den glömda skatten" ? Martín Salvador Helgonet nr 3/1973
Helgonet nr 2/1982
"Döden i lejongropen" Avenell Segrelles Helgonet nr 4/1973
James Bond nr 2/1991
"Terroristerna på Tiawa" Worker Martín Salvador Helgonet nr 5/1973
Helgonet nr 5/1982
James Bond nr 5/1989
"Fritagningen" ? ? Helgonet nr 6/1973
"Solimans svärd" Bullen Segrelles Helgonet nr 7/1973
"Tankar som dödar" Avenell Brocal Remohí Helgonet nr 10/1973
"Djävulssekten" ? Martín Salvador Helgonet nr 11/1973
Helgonet nr 8/1982
"Spöket på Black Manor" ? ? Helgonet nr 12/1973
"Högt spel i Las Vegas" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 13/1973
Helgonet nr 12/1982
"Förbannelsen" Mennell Martín Salvador Helgonet nr 1/1974
Helgonet nr 8/1983
"Skatten från Troja" Worker Martín Salvador Helgonet nr 2/1974
Helgonet nr 12/1983
"Jakt på död man" ? Martín Salvador Helgonet nr 4/1974
Helgonet nr 6/1983
"Döden spelar schack" Avenell Brocal Remohí Helgonet nr 5/1974
"Död i sikte" ? Martín Salvador Helgonet nr 7/1974
Helgonet nr 10/1983
"Mord i släptåg" ? Martín Salvador Helgonet nr 9/1974
Helgonet nr 3/1983
"Utpressning" ? Gibbons Helgonet nr 11/1974
"Den farliga leken" Avenell ? Helgonet nr 12/1974
"Det försvunna fartyget" ? Martín Salvador Helgonet nr 13/1974
Helgonet nr 14/1983
"Fällan" ? ? Helgonet nr 1/1975
"Våldets vingård" ? Alin Helgonet nr 2/1975
"I dödens käftar" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 4/1975
James Bond nr 12/1989
"Duell till döds" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 7/1975
James Bond nr 4/1990
"Den onda ön" ? Alin Helgonet nr 8/1975
"Solgudens hämnd" ? Martín Salvador Helgonet nr 11/1975
Helgonet nr 8/1984
"Elfenbensjägarna" ? Martín Salvador Helgonet nr 12/1975
"Ormgropen" ? Alin Helgonet nr 1/1976
Seriepocket nr 122 (1982)
"I dödens farvatten" ? Martín Salvador Helgonet nr 2/1976
Helgonet nr 12/1984
"Spöket på Kennet Hall" ? Martín Salvador Helgonet nr 4/1976
Helgonet nr 1/1985
"Dolda djup" ? Alin Helgonet nr 5/1976
Seriepocket nr 122 (1982)
"Maffiabossen" ? Martín Salvador Helgonet nr 7/1976
Helgonet nr 3/1985
"Piraterna i Spanska sjön" ? ? Helgonet nr 8/1976
Seriepocket nr 122 (1982)
"Sista utvägen" ? Martín Salvador Helgonet nr 9/1976
Helgonet nr 6/1984
"Drakligan" ? Alin Helgonet nr 11/1976
Seriepocket nr 135 (1984)
"Mördaren spelar högt" ? Martín Salvador Helgonet nr 12/1976
Helgonet nr 10/1984
"Mord för miljoner" ? ? Helgonet nr 1/1977
"Skeppsbrott" Worker Alin Helgonet nr 2/1977
Seriepocket nr 135 (1984)
James Bond nr 4/1991
"Farligt förflutet" ? ? Helgonet nr 4/1977
Seriepocket nr 135 (1984)
"Hefaistos-Masken" ? Martín Salvador Helgonet nr 5/1977
Helgonet nr 13/1985
"Döden i djungeln" Mennell Martín Salvador Helgonet nr 7/1977
"Kidnappad" Mennell Martín Salvador Helgonet nr 8/1977
"Människojakt" ? ? Helgonet nr 9/1977
Helgonet nr 11/1985
"Mördande bevis" ? ? Helgonet nr 11/1977
Helgonet nr 9/1985
"Mannen från Maya" Mennell Martín Salvador Helgonet nr 12/1977
Helgonet nr 5/1985
"Mördaren går på jakt" ? ? Helgonet nr 13/1977
Seriepocket nr 135 (1984)
"Döda eller dö" Mennell Martín Salvador? Helgonet nr 1/1978
"Död i sikte" ? Alin Helgonet nr 2/1978
Seriepocket nr 147 (1985)
"Terroristerna" ? ? Helgonet nr 3/1978
James Bond nr 7/1986
"Hasardspelaren" ? ? Helgonet nr 5/1978
Seriepocket nr 147 (1985)
"Den mystiske miljonären" ? ? Helgonet nr 6/1978
James Bond nr 1/1987
"Ängeln" ? ? Helgonet nr 8/1978
James Bond nr 3/1986
"Syndikatet" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 9/1978
James Bond nr 5/1986
"Sfinxen" Avenell Maidagan Helgonet nr 11/1978
Seriepocket nr 147 (1985)
James Bond nr 11/1990
"Uppdrag i Stockholm" ? Martín Salvador Helgonet nr 12/1978
James Bond nr 7/1989
"Jultomtemorden" ? Martín Salvador Helgonet nr 13/1978
Seriepocket nr 107
"Kublai Khans skatt" Worker Martín Salvador Helgonet nr 1/1979
James Bond nr 10/1986
"Bomben" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 2/1979
"På besök i Soho" Avenell Maidagan Helgonet nr 4/1979
Seriepocket nr 159 (1986)
"Korsriddaren" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 5/1979
James Bond nr 1/1990
"På djupdykning" Avenell Maidagan Helgonet nr 7/1979
James Bond nr 11/1989
"Farliga antikviteter" ? ? Helgonet nr 8/1979
Seriepocket nr 159 (1986)
"Heroinligan" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 10/1979
James Bond nr 4/1987
"Sjörövarna" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 11/1979
James Bond nr 3/1987
"Tavelmysteriet" ? ? Helgonet nr 12/1979
"Äventyrens jul" Avenell Maidagan Helgonet nr 13/1979
Seriepocket nr 159 (1986)
James Bond nr 12/1990
"Fyrverkeriet på Amalfi" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 1/1980
James Bond nr 2/1992
"Industrispionage" Worker Martín Salvador Helgonet nr 2/1980
"Kameran går" ? ? Helgonet nr 3/1980
Seriepocket nr 159 (1986)
"På djupt vatten" Avenell Maidagan Helgonet nr 4/1980
Seriepocket nr 159 (1986)
James Bond nr 5/1991
"Helgonet på jakt i Skottland" Avenell Maidagan Helgonet nr 6/1980
James Bond nr 10/1987
"Döden på fyra hjul" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 7/1980
James Bond nr 2/1987
"Legoknektar" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 9/1980
James Bond nr 6/1987
"Blodspengar" Avenell Maidagan Helgonet nr 10/1980
James Bond nr 1/1988
"Ur spel" Avenell Maidagan Helgonet nr 12/1980
James Bond nr 8/1990
"Grekiskt äventyr" Bensberg Martín Salvador Helgonet nr 13/1980
"Häxan" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 2/1981
James Bond nr 9/1987
"Mord på modet" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 3/1981
James Bond nr 11/1987
"Amazonen" Avenell Maidagan Helgonet nr 5/1981
James Bond nr 2/1988
"Guldet som försvann" Avenell Maidagan Helgonet nr 7/1981
James Bond nr 9/1990
"Konsten att göra en tavla" Shaw Martín Salvador Helgonet nr 8/1981
James Bond nr 8/1988
"En säker död" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 9/1981
James Bond nr 7/1988
"Ur spel" ? ? Helgonet nr 10/1981
"Döden på hjul" Bensberg ? Helgonet nr 11/1981
James Bond nr 10/1990
"Julklappsmorden" Avenell Maidagan Helgonet nr 13/1981
James Bond nr 12/1988
"Krutrök" ? ? Helgonet nr 1/1982
James Bond nr 1/1992
"Diamantfeber" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 3/1982
James Bond nr 4/1989
"Nät av terror" ? ? Helgonet nr 4/1982
James Bond nr 11/1982
"Dödlig överraskning" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 6/1982
James Bond nr 2/1989
"Gudarnas barn" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 7/1982
James Bond nr 8/1989
"Semestersabotören" ? ? Helgonet nr 9/1982
"Dödsdrogen" Chamberlin Martín Salvador Helgonet nr 10/1982
James Bond nr 3/1989
"Black Angus" Paterson Martín Salvador Helgonet nr 11/1982
"Gudinnan" ? Maidagan Helgonet nr 13/1982
James Bond nr 6/1991
"Heta pengar" Sutter Martín Salvador Helgonet nr 1/1983
James Bond nr 6/1990
"Legoknektarna" ? ? Helgonet nr 2/1983
"Svindlande affärer" ? ? Helgonet nr 4/1983
"Mördande konkurrens" ? ? Helgonet nr 5/1983
"Dödens ö" ? ? Helgonet nr 7/1983
"Det hemlighetsfulla huset" Chamberlin Martín Salvador Helgonet nr 9/1983
"Djävulsdyrkarna" ? ? Helgonet nr 11/1983
"Diamantsmugglarna" Sutter Martín Salvador Helgonet nr 1/1984
"Mord för miljoner" Avenell Martín Salvador Helgonet nr 3/1984
"Knockout-kungen" ? ? Helgonet nr 5/1984
"Mördande odds" ? ? Helgonet nr 7/1984
"Helgonet i Venedig" ? ? Helgonet nr 11/1984
"Dokument som dödar" ? ? Helgonet nr 13/1984
"Gatans lag" ? Maidagan? Helgonet nr 2/1985
"Helgonet i hetluften" Avenell Maidagan Helgonet nr 4/1985
"Tyrannen" ? ? Helgonet nr 6/1985
"Förrädaren" ? ? Helgonet nr 8/1985
"Döden på cirkus" ? ? Helgonet nr 10/1985
"Svindlande affärer" ? ? Helgonet nr 12/1985
"Stuntmannen" Sutter Martín Salvador James Bond nr 1/1986
"Den kastilianska kuppen" Avenell Martín Salvador James Bond nr 2/1986
"Släkten är värst" Avenell Martín Salvador James Bond nr 4/1986
"En häst försvinner" Avenell Martín Salvador James Bond nr 6/1986
"Gangstermuseet" Avenell Martín Salvador James Bond nr 8/1986
"Hederlige Harry" ? Martín Salvador James Bond nr 9/1986
"Ligisternas lag" Sutter Martín Salvador James Bond nr 11/1986
"En miljon för Sally" Bullen Maidagan James Bond nr 12/1986
"Projekt Persefone" ? ? James Bond nr 5/1987
"Dödens drottning" Avenell Martín Salvador James Bond nr 7/1987
"Strandluffaren" Avenell Martín Salvador James Bond nr 8/1987
"Mullvadarna" Sutter Martín Salvador James Bond nr 12/1987
"Våghalsen" ? ? James Bond nr 3/1988
"Bronsguden" Avenell Martín Salvador James Bond nr 5/1988
"Mot alla odds" Sutter Martín Salvador James Bond nr 6/1988
"Tjallaren" Sutter Maidagan James Bond nr 9/1988
"Sanningen om Billy Swift" Harrington Martín Salvador James Bond nr 10/1988
"Jade Lotus" Avenell Martín Salvador James Bond nr 1/1989

Referenser

redigera
  1. ^ Datum och titlar tagna från Saint, The – GCD

Externa länkar

redigera