Ghassan Hamdan

irakisk forskare och översättare

Ghassan Hamdan (även omskriven som Gassan Hamdan), född 1973 i Bagdad, är en irakisk forskare och översättare.[1][2]

Ghassan Hamdan
Född1973
Bagdad
Medborgare iIrak
Utbildad vidTeherans universitet
SysselsättningÖversättare
Redigera Wikidata

Han är känd för att ha översatt dikter av poeter som Rumi, Forough Farrokhzad, Sohrab Sepehri och Ahmad Shamlu till det arabiska språket.[3][4][5]

Biografi

redigera

Hamdan avslutade sina studier i Bagdad och Teheran. Han studerade sociologi vid Teherans universitet. Sedan arbetade han som lärare, författare, översättare, journalist och forskare i iranska angelägenheter. Han arbetade också som redaktör för flera TV-kanaler, redigerade kulturella och politiska program och som översättare.[6]

Referenser

redigera
  1. ^ ”Iraqi writer brings Persian literature to Arab world” (på engelska). KITAAB. 2015-07-19. https://kitaab.org/2015/07/19/iraqi-writer-brings-persian-literature-to-arab-world/. 
  2. ^ ”Op-Ed: Egyptians Want Democracy” (på amerikansk engelska). JOL. 2016-10-26. https://www.jerusalemonline.com/op-ed-egyptians-want-democracy-24408/.  Arkiverad 13 juli 2021 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 13 juli 2021. https://web.archive.org/web/20210713224841/https://www.jerusalemonline.com/op-ed-egyptians-want-democracy-24408/. Läst 26 juli 2021. 
  3. ^ ”Farrokhzad’s Poems in Arabic”. Farrokhzad’s Poems in Arabic. Iran Daily Newspaper. 2005-07-24. Arkiverad från originalet den 2006-10-21. https://web.archive.org/web/20061021223925/http://www.iran-daily.com/1384/2331/html/art.htm. 
  4. ^ ”Arabic Literature in Persian, Persian Literature in Arabic”. Arabic Literature in Persian, Persian Literature in Arabic. 2015-07-23. https://arablit.org/2015/07/23/arabic-literature-in-persian/. 
  5. ^ ”Buy New & Used Books Online with Free Shipping”. Buy New & Used Books Online with Free Shipping. https://www.betterworldbooks.com/product/detail/iraqi-poets-abd-al-wahhab-al-bayati-ya-qub-bilbul-husain-al-radi-ali-bader-bashar-abdulah-ronny-1155625129. 
  6. ^ ”Iraqi writer brings Persian literature to Arab world” (på engelska). Al-Monitor: The Pulse of the Middle East. https://www.al-monitor.com/originals/2015/07/iraqi-iranian-novels-arab-translation.html.