Wikipedia

Framtidsbiblioteket

Framtidsbiblioteket (från norskan Framtidsbiblioteket) är ett norskt konstprojekt som initierades av den brittiska konstnären Katie Paterson år 2014.[1] Syftet med detta projekt är att varje år samla en unik berättelse från en känd författare under en period av 100 år.[2] De kommer därför att offentliggöras först år 2114.

Projektet utfördes inom ramen för ett offentligt norskt konstprogram Slow Space[3] på uppdrag av Bjørvika Utvikling (BU) med stöd av Oslo kommun. Projektet förvaltas av stiftelsen Future Library Trust som kommer att ansvara för att årligen välja ut ett bidrag inom litteratur eller poesi, baserat på deras förmåga att fånga fantasin hos nuvarande och framtida generationer. Manuskripten kommer att förvaras i ett specialkonstruerat rum på det nya Deichmanske bibliotek (Oslos stadsbibliotek) i Bjørvika, Oslo.[4][5] Manuskripten kommer att ställas ut för allmänheten, men inte vara tillgängliga för läsning. Ett tusen träd har planterats i Nordmarkaskogen för att producera papper för att trycka en antologi av dessa 100 unika litterära verk. Syftet med detta är att väcka medvetandet om hur viktig vår miljö är för framställning av böcker.[6]

Lista över utvalda författare

redigera

Nedan redovisas de författare som utsetts (kursiv stil) och som deponerat (fet stil) ett manus. Normalt sker deposition av manus vid en ceremonin året efter utseendet; i samband med covid-19-pandemin försenades dock flera överlämningar vilket markerats med en asterisk (*) vid årtalet i tabellen.

Nr År Författare Textens namn Kommentarer Noter
1 2014 Margaret Atwood   Scribbler Moon [7][8]
2 2015 David Mitchell   From me Flows What You Call Time [9][10]
3 2016 Sjón

(Sigurjón Birgir Sigurðsson)

  VII – Þegar enni mitt strýkst við kjólfald engla eða Nokkuð um fallturninn, rússíbannann, snúningsbollana og önnur tilbeiðslutæki frá tímum síð-iðnvæðingarinnar.

Engelsk översättning: VII – As My Brow Brushes on the Tunics of Angels, or the Drop Tower, the Roller Coaster, the Whirling Cups and Other Instruments of Worship from the Post-Industrial Age.)

Första icke engelskspråkiga författaren. Skrev sin text för hand, på isländska. [11][12][13][14][15]
4 2017 Elif Şafak   The Last Taboo Verkets originalspråk oklart. [16][17]
5 2018 Han Kang   Engelsk titel: Dear Son, My Beloved

Svensk översättning: Kära son, min älskade

Verkets originalspråk oklart. [18][19][20]
6 2019* Karl Ove Knausgård   Deponerades först 2022, till följd av Covid-19-pandemin. [21][22][23]
7 2020* Ocean Vuong   Deponerades först 2023, till följd av Covid-19-pandemin. [22][24]
8 2021* Tstitsi Dangarembga   Narini and Her Donkey Deponerades först 2022, till följd av Covid-19-pandemin. [22][23][25]
9 2022 Judith Schalansky   [26]
10 2023 Valeria Luiselli   Avser att lämna ett handskrivet manus. [27]
11 2024 Tommy Orange   [28]

Referenser

redigera
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Future Library Project, 20 oktober 2016.

Noter

redigera
  1. ^ ”The future library”. http://www.futurelibrary.no/. Läst 2 december 2016. 
  2. ^ ”A library that won't be read for 100 years”. http://www.mprnews.org/story/2015/05/29/books-thread-future-library. Läst 2 december 2016. 
  3. ^ Slow Space Arkiverad 7 september 2015 hämtat från the Wayback Machine.
  4. ^ ”Reader offer: buy a Katie Paterson Future Library limited-edition print”. https://www.theguardian.com/artanddesign/2014/nov/23/reader-offer-katie-paterson-print-future-library. Läst 2 december 2016. 
  5. ^ ”The New Deichman Library”. Arkiverad från originalet den 12 juni 2018. https://web.archive.org/web/20180612164020/https://blogg.deichman.no/nyedeichman/in-english/. Läst 2 december 2016. 
  6. ^ ”‘Future Library’ Reminds Us How Connected Books And The Environment Really Are”. http://www.huffingtonpost.com/2015/06/10/future-library_n_7532012.html. Läst 2 december 2016. 
  7. ^ ”Alison Flood, Into the woods: Margaret Atwood reveals her Future Library book, Scribbler Moon”. https://www.theguardian.com/books/2015/may/27/margaret-atwood-scribbler-moon-future-library-norway-katie-paterson. Läst 27 november 2016. 
  8. ^ ”Atwood skriver för barnbarnsbarnen”. http://www.svt.se/kultur/bok/hon-gommer-sina-texter-i-100-ar. Läst 2 december 2016. 
  9. ^ Campbell, Lisa (31 maj 2016). ”David Mitchell buries manuscript for Future Library project” (på engelska). The Bookseller. https://www.thebookseller.com/news/david-mitchell-buries-manuscript-future-library-project-330710. Läst 10 oktober 2024. 
  10. ^ Flood, Alison (30 maj 2016). ”David Mitchell buries latest manuscript for a hundred years” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2016/may/30/david-mitchell-buries-latest-manuscript-for-a-hundred-years. Läst 10 oktober 2024. 
  11. ^ ”Sjón skriver för framtiden”. Göteborgs-Posten. 19 oktober 2016. https://www.gp.se/kultur/sjon-skriver-for-framtiden.62e1a8de-4499-4477-a36d-b6b8169477cf. Läst 10 oktober 2024. 
  12. ^ Flood, Alison (14 oktober 2016). ”Sjón is Future Library's next recruit to become a 22nd-century author” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2016/oct/14/sjon-iceland-future-library-2114-katie-paterson-installation. Läst 10 oktober 2024. 
  13. ^ Cowdry, Katherine (14 oktober 2016). ”"Icelandic writer Sjón named next Future Library contributor"” (på engelska). The Bookseller. http://www.thebookseller.com/news/icelandic-writer-sj-n-named-next-contributor-future-library-414176. Läst 27 november 2016. 
  14. ^ Hodgkinson, Ted (18 juli 2017). ”Why are writers burying stories in a forest in Norway?” (på engelska). New Statesman. https://www.newstatesman.com/culture/2017/07/why-are-writers-burying-stories-forest-norway. Läst 10 oktober 2024. 
  15. ^ Gestsson, Davíð Kjartan (7 juni 2017). ”Sjón skilar handriti í framtíðarbókasafn - RÚV.is” (på isländska). RÚV. https://www.ruv.is/frettir/menning-og-daegurmal/sjon-skilar-handriti-i-framtidarbokasafn. Läst 10 oktober 2024. 
  16. ^ Flood, Alison (27 oktober 2017). ”Elif Shafak joins Future Library, writing piece to be unveiled in 2114”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2017/oct/27/elif-shafak-joins-future-library-writing-piece-to-be-unveiled-in-2114. Läst 2 september 2018. 
  17. ^ Emre, Merve (1 november 2018). ”This Library Has New Books by Major Authors, but They Can't be Read Until 2114” (på engelska). The New York Times | NYT Style Magazine. https://www.nytimes.com/2018/11/01/t-magazine/future-library-books.html. Läst 10 oktober 2024. 
  18. ^ Flood, Alison (31 augusti 2018). ”Han Kang to bury next book for almost 100 years in Norwegian forest” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2018/aug/31/han-kang-bury-book-100-years-norwegian-forest-future-library. Läst 10 oktober 2024. 
  19. ^ Lundberg, Patrik (1 oktober 2019). ”Kritikerrosade Han Kang »Människor här har väntat på en chans att få minnas«”. Vi Läser. https://vilaser.se/kritikerfavoriten-forfattaren-han-kang-intervju-om-vegetarianen-och-den-vita-boken/. Läst 10 oktober 2024. 
  20. ^ Flood, Alison (28 maj 2019). ”Han Kang hands over book to remain unseen until 2114” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2019/may/28/han-kang-buries-new-manuscript-in-norwegian-forest-until-2114. Läst 10 oktober 2024. 
  21. ^ Yussuf, Mohamed (21 oktober 2019). ”Nytt verk av Knausgård hålls hemligt till 2114”. Dagens Nyheter. ISSN 1101-2447. https://www.dn.se/kultur-noje/nytt-verk-av-knausgard-halls-hemligt-till-2114/. Läst 10 oktober 2024. 
  22. ^ [a b c] Goldsmith, Rosie (14 juni 2022). ”Future Library opens secret archive of unseen texts in Oslo” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2022/jun/14/future-library-opens-secret-archive-of-unseen-texts-in-oslo. Läst 10 oktober 2024. 
  23. ^ [a b] Arndtzén, Mårten (27 augusti 2022). ”Karl Ove Knausgård: "Litteratur är dött, boken ett stycke icke-tid"”. Kulturnytt (Sveriges Radio). https://sverigesradio.se/artikel/karl-ove-knausgard-litteratur-ar-dott-boken-ett-stycke-icke-tid. Läst 10 oktober 2024. 
  24. ^ Cain, Sian (19 augusti 2020). ”'You'll have to die to get these texts': Ocean Vuong’s next manuscript to be unveiled in 2114” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2020/aug/19/ocean-vuong-2114-book-future-library-norway. Läst 10 oktober 2024. 
  25. ^ Flood, Alison (25 augusti 2021). ”Tsitsi Dangarembga’s next work won’t be read by anyone until 2114” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2021/aug/25/tsitsi-dangarembgas-next-work-wont-be-read-by-anyone-until-2114-future-library. Läst 10 oktober 2024. 
  26. ^ Shaffi, Sarah (28 september 2022). ”Judith Schalansky is ninth author to write secret work for Future Library” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2022/sep/28/judith-schalansky-is-ninth-author-to-write-secret-work-for-future-library. Läst 10 oktober 2024. 
  27. ^ Creamer, Ella (9 november 2023). ”‘A feeling of total freedom’: Valeria Luiselli welcomes chance to lock her fiction away in the Future Library” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/2023/nov/09/a-feeling-of-total-freedom-valeria-luiselli-welcomes-chance-to-lock-her-fiction-away-in-the-future-library. Läst 10 oktober 2024. 
  28. ^ Creamer, Ella (12 augusti 2024). ”Native American author Tommy Orange selected as the next Future Library writer” (på brittisk engelska). The Guardian. ISSN 0261-3077. https://www.theguardian.com/books/article/2024/aug/12/native-american-author-tommy-orange-selected-as-the-next-future-library-writer. Läst 10 oktober 2024. 

Externa länkar

redigera
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Framtidsbiblioteket&oldid=56113110”