Sammanfattning

BeskrivningStemma del Corpo di Polizia Penitenziaria italiana.svg	Italiano: Stemma del Corpo di Polizia Penitenziaria italiana. Lo stemma è timbrato dalla corona d'oro dei corpi di polizia ed è circondato da fronde di quercia e di alloro, legate entrambe da nastro tricolore. I peculiari compiti istituzionali del corpo sono anche richiamati nel motto: "Despondere spem munus nostrum" (garantire la speranza è il nostro compito), iscritto nella lista d'oro alla base dello stemma. Deutsch: Wappen der Gefängnispolizei. Das Wappen ist mit der goldenen Krone des Polizeikorps versehen und wird von Eichen- und Lorbeerzweigen umgeben, die beide mit einem dreifarbigen Band gebunden sind. An die besonderen institutionellen Aufgaben des Korps erinnert auch der Wahlspruch: "Despondere spem munus nostrum" (Hoffnung zu gewährleisten ist unsere Aufgabe), der in dem goldenen Band am Fuße des Wappens steht. English: Coat of arms of the italian "Polizia Penitenziaria".
Datum	1 december 2021
Källa	Eget arbete baserat på:  poliziapenitenziaria.gov.it
Skapare	Angelus(talk)
Tillstånd (Återanvändning av denna fil)	Den här bilden består av en flagga, ett vapen, ett sigill eller någon annan officiell symbol. Användningen av sådana symboler är begränsad i många länder. Dessa restriktioner är oberoende av den upphovsrättsliga statusen. Denna fil förställer en vapensköld. Vapensköldars sammansättning är vanligtvis inte upphovsrättsskyddad och kan användas fritt. Detta motsvarar den traditionella internationella användningen och anges explicit i vissa upphovsrättslagar. Detta är inte en giltig licens i sig utan anger bara att blasoneringen inte är upphovsrättsskyddad. Det krävs också en upphovsrättsmall för bildframställningen. Observera att detta endast gäller vapensköldens blasonering (sammansättning/beskrivning). Vapensköldens framställning är en konstnärlig skapelse som kan vara upphovsrättsskyddad. Begränsning vid användande – juridisk upplysning: Användning av vapensköldar regleras ofta av juridiska begränsningar, oberoende av vad som anges här. En vapensköld representerar sin ägare. Även om den fritt kan representeras, kan den inte disponeras eller användas på ett sådant sätt att det kan skapa förvirring eller skada för sin ägare. Användning på Commons: Uppge licensuppgift för vapensköldens framställning, uppgift om tecknare samt källa om den inte är egenhändigt ritad. Vissa nyare sammansättningar kan vara upphovsrättsskyddade. italiano ∙ sicilianu ∙ English ∙ العربية ∙ português ∙ slovenščina ∙ русский ∙ shqip ∙ македонски ∙ español ∙ svenska ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ +/− OBS: Använd inte denna mall direkt! Mallen är endast en översättning. Jag, upphovsrättsinnehavaren av detta verk, publicerar härmed det under följande licenser: Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller senare version publicerad av Free Software Foundation, utan oföränderliga avsnitt, framsidestexter eller baksidestexter. En kopia av licensen ingår i avsnittet GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue Denna fil har gjorts tillgänglig under licenserna Creative Commons Erkännande-DelaLika 3.0 Unported, 2.5 Generisk, 2.0 Generisk och 1.0 Generisk. Du är fri: att dela – att kopiera, distribuera och sända verket att remixa – att skapa bearbetningar På följande villkor: erkännande – Du måste ge lämpligt erkännande, ange en länk till licensen och indikera om ändringar har gjorts. Du får göra det på ett lämpligt sätt, men inte på ett sätt som antyder att licensgivaren stödjer dig eller din användning. dela lika – Om du remixar, transformerar eller bygger vidare på materialet måste du distribuera dina bidrag under samma eller en kompatibel licens som originalet. https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue Du får själv välja den licens du vill använda.

Stemma araldico

Lo Stemma araldico del Corpo di Polizia Penitenziaria, concesso con Decreto del Presidente della Repubblica del 31 maggio 1999, si compone di:

• scudo di forma sannitica, con punta in basso;
• corona turrita d’oro;
• una lista bifida d’oro, riportante il motto;
• fronde circondanti lo scudo;

Lo Scudo

Troncato: nel 1° d'argento, a tre fiamme d'azzurro; nel 2° palato di quattro d'argento e d'azzurro; alla fascia diminuita attraversante di rosso.

L'azzurro delle fiamme sull’argento del campo, nel primo, sono i colori tradizionali del Corpo. La fiamma rappresenta la speranza del recupero, nella società, della persona in espiazione della pena, compito istituzionale del Corpo (Articolo n° 27 della Costituzione Italiana). La fascia diminuita di rosso ricorda il sangue versato dagli uomini del Corpo degli Agenti di Custodia e dalle Vigilatrici Penitenziarie - oggi Corpo di Polizia Penitenziaria – a difesa delle istituzioni democratiche e delle sue Leggi. La pezza onorevole del palato di quattro, nei colori tradizionali, è simbolo di fermezza e di stabilità nella missione assegnata.

Gli ornamenti

Lista

Sulla lista bifida e svolazzante d’oro, sotto lo scudo, è scritto, in lettere maiuscole nere, il motto: "DESPONDERE SPEM MUNUS NOSTRUM" ("garantire la speranza è il nostro compito").

Fronde

Due fronde, di quercia e di alloro, legate entrambe da nastro tricolore e circondanti lo scudo.