Etymologi

vetenskapen om ords historia

Etymologi är läran om ords språkhistoriska ursprung, släktskap och utveckling.

Etymologin som vetenskap gjorde först på 1800-talet mer påtagliga framsteg i och med uppblomstringen av den jämförande språkforskningen. [1]

EtymologiRedigera

Uppslagsordet ”etymon” leder hit. För Sonja Aldéns bidrag till Melodifestivalen 2006, se Etymon (sång).

Ordet etymologi kommer från klassisk grekiska: etymologia (ἐτυμολογία), en feminin abstrakt omformning av substantivet etymologos (ἐτῠμόλογος), vilket i sig är en grekisk nybildning av begreppen etymon (ἔτυμον), ’ett ords rätta betydelse enligt sitt ursprung’ (neutralt substantiv av adjektivet etymos (ἔτυμος), ’sann’),[2] och -logia (-λογία), ’lära, vetenskap’ (avledning av -logos (-λογος), ’ord, tal, förhållande, förståelse’).[3][4]

Exempel: bäverRedigera

Nedan visas ett etymologiskt schema för de svenska orden bjur och bäver. Som synes är det första ett arvord från urnordiska, det andra ett lånord från medellågtyska – båda härrör dock från samma urgermanska ord. De former som föregår ett visst ord i trädet är etymoner till det ordet, de ord som ligger på andra grenar är endast kognater till det. När ett ord inte finns belagt i någon känd skrift eller uppteckning, men kan rekonstrueras utifrån systematiska ljudförändringar ("ljudlagar"), är det standard att skriva en asterisk före ordet.

 
Etymologiskt schema för orden bjur och bäver.

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ Bra Böckers lexikon, 1974
  2. ^ ”etymon”. Svenska Akademiens ordbok (SAOB). svenska.se. https://svenska.se/saob/?sok=etymon&pz=6. Läst 16 september 2022. ”[jfr t., eng. o. lat. etymon, av gr. ἒτυμον, ett ords rätta betydelse enl. sitt ursprung, eg.: det sanna, n. sg. av ἒτυμος, sann (se d. o.)]” 
  3. ^ ”-log”. Svenska Akademiens ordbok (SAOB). svenska.se. https://svenska.se/saob/?id=L_0799-0276.4z36. Läst 16 september 2022. ”[jfr t. -log(e), fr. -logue, lat. -logus; av gr. -λογος (i ssgr), dels (i ἀνάλογος, φιλόλογος m. fl.) till λόγος, ord, tal, förhållande, förstånd, dels (i ἀστρολόγος, φυσιολόγος m. fl.) till λέγειν, samla, tala, säga, föreläsa; se för övr. LOGISK; jfr -LOGI]” 
  4. ^ Etymologi i Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (första upplagan, 1922)

Externa länkarRedigera