En stjerne skinner i natt
norsk julsång
(Omdirigerad från En stjärna lyser så klar)
"En stjerne skinner i natt" är en norsk julsång skriven av Eyvind Skeie och Tore W. Aas. Den spelades ursprungligen in på albumet Tusen julelys med Oslo Gospel Choir 1992.
| En stjerne skinner i natt | |
| sång av Oslo Gospel Choir | |
|---|---|
| Släppt | 1992 |
| Genre | jul |
| Språk | norska |
| Låtskrivare | Eyvind Skeie Tore W. Aas |
Den första svenskspråkiga texten, som lyder "En stjärna lyser i natt", gjordes av Lasse Kronér och spelades in 1998 av Triple & Touch på julalbumet De 3 vise männen. [1] samt av bland andra Christer Sjögren 2010 julpå albumet En stjärna lyser i natt.[2]
En alternativ svenskspråkiga text, "En stjärna lyser så klar", skrevs av Ingela "Pling" Forsman och spelades bland annat in av Carola Søgaard på hennes julalbum Jul i Betlehem 1999. [3]
Det finns ytterligare en svensk översättning, gjord av pastor Björn Hald.
Publikationer redigera
- Hela familjens psalmbok 2013 som nummer 74 under rubriken "Hela året runt".[4]
Källor redigera
Fotnoter redigera
- ^ ”De 3 vise männen”. Svensk mediedatabas. 4 maj 1998. http://smdb.kb.se/catalog/id/001518170. Läst 15 maj 2011.
- ^ ”En stjärna lyser i natt”. Svensk mediedatabas. 4 maj 2010. http://smdb.kb.se/catalog/id/002725975. Läst 23 oktober 2014.
- ^ ”Jul i Betlehem”. Svensk mediedatabas. 4 maj 1999. http://smdb.kb.se/catalog/id/001545626. Läst 15 maj 2011.
- ^ Hela familjens psalmbok. Örebro: Libris. 2013. Libris 14011849. ISBN 9789173872997