Bill och Ben

Bill och Ben, i Australien Larry & Stretch och Larry & Streak i USA, är en vilda västern-bokserie om Bill Valentine och Ben Emerson, två kringdrivande cowboys från Texas med förmåga att hamna i trubbel. Karaktärerna skapades av den australiensiske författaren Leonard Frank Meares under pseudonymen Marshall Grover.

Handling

Böckerna har i stort sett likartad handling. Bill och Ben är ett par vagabonderande altruister. Båda är duktiga med vapen och knytnävar och föraktar sheriffer, med några få undantag. De är dessutom skräckslagna i närhet av giftaslystna fruntimmer. Temat i böckerna går i stort sett ut på att Bill och Ben löser någon form av kriminalfall, vilket slutar med att de skjuter ett antal brottslingar och får snubbor av sheriffen, varpå de drar vidare till ett nytt ställe.

Utgivning

Den första boken om Bill och Ben utkom 1956 i Australien, i Sverige skedde utgivningen mellan 1962 och 2000 av Wennerbergs förlag och senare Egmont Richters förlag AB. Flera av Meares senare böcker gavs aldrig ut på engelska utan såldes av förlaget som ägde rättigheterna till Bill och Ben, Horwitz, direkt till Skandinavien.

Wennerbergs Förlag AB gav ut serien Bill och Ben 1963-1984 (nr 1-276), Winthers Forlag AS 1984-1992 (nr 277-418, från nr 343 döptes serien om till Bill & Ben), Richters Förlag AB 1992-1997 (nr 419-470) och slutligen Egmont Richters Förlag AB 1997-2000 (nr 471-504). Fr o m nr 460 var det bara återutgåvor av gamla nummer. 1974-1982 gav Wennerbergs Förlag AB ut reprisserien Bill och Ben Special, därefter kom återutgåvor oftare och oftare i Bill och Ben-serien. Innan Bill och Ben-serien började ges ut kom tretton Bill och Ben-böcker i Wild West-serien som de jämna numren från och med nummer 36 till och med 60 mellan åren 1962-1963 också av Wennerbergs Förlag AB.

Förteckning över Bill och Ben-böckerna

Nr.	Namn
1	Ger aldrig upp
2	Byter namn
3	Tar en genväg
4	Gör skandal
5	Blir sheriffer
6	Och guldrushen
7	I sporrsträck
8	Och revolutionen
9	Tar hem potten
10	Kopplar av
11	Som livvakter
12	Möter Kid Wichita
13	På vakt
14	Som detektiver
15	Nära ögat
16	Slår hårdast
17	Och den stora bluffen
18	Och det stora tågrånet
19	Rider västerut
20	Anar oråd
21	Räddar guvernören
22	Och vapenstölden
23	Reser med döden
24	Rider ikapp
25	I knipan
26	I spökstaden
27	Botar sheriffen
28	Som förföljare
29	Satsar allt
30	I våldsamma val
31	Som fantomer
32	Finner Kell Wade
33	Big Dora från Texas
34	I den dödsdömda staden
35	Söker en mördare
36	I svindlande affärer
37	Överbevisar alla
38	Som försvarsadvokater
39	Håller huvudet kallt
40	Hittar guld
41	Stoppar tåget
42	Tar befälet
43	Triumferar
44	I råkurr
45	Håller vad de lovar
46	Möter grovt artilleri
47	Och fribytarna
48	Och den dödsdömde
49	Spökar i Babylon
50	Drar upp ridån
51	Bland högvilt
52	Slår knockout
53	Bland fiender
54	Slåss för glatta livet
55	Tar befälet
56	Rån i ravinen
57	Sätter sprätt på stan
58	I kallt spår
58	Fridsamma fridstörare
59	Som cowboys
60	Blir kusiner
61	Fångar fel man
62	Slår ut armén
63	Leker med elden
64	Hör bröllopsklockor
65	Som skattsökare
66	Och miljonären
67	Krutrök och kalabalik
68	Och flodpiraterna
69	Kom – såg – och segrade
70	Två tuffa sheriffer
71	Och bombnedslaget
72	Och den levande döde
73	Får en utnämning
74	I guldstaden
75	Och flickorna Bell
76	I den törstiga staden
77	Och guldtjuvarna
78	Skjuter först
79	Hämtar doktorn
80	Blandar sig i leken
81	Möter kidnappare
82	Gör stora pengar
83	Idkar välgörenhet
84	Visar vägen
85	Dubbelgångarna
86	Och guldgrottan
87	Läser dagbok
88	Går på teatern
89	I politiskt sällskap
90	Har tur i oturen
91	I Candle Rock
92	Skakar galler
93	Och zuni-indianernas skattgömma
94	Lurar galgmannen
95	Och hjälten Hannibal
96	Höjer ett glas för Sweeney
97	Får nobben
98	Och dollarfebern
99	Och profeten i Logan Town
100	Och den förgyllda dockan
101	Och arvtagerskan
102	Och skönheten
103	Och skuggan av galgen
104	Tappar tålamodet
105	Sex fula fiskar
106	Och Tully McGlynn
107	Möter Big Jim
108	Och släktfejden
109	Och silverkungen
110	Och den vackra Belle
111	Väljer borgmästare
112	Spelar poker
113	Sopar rent
114	Och paradiset
115	Stackars Merty
116	Som vicesheriffer
117	Och snobben
118	Och kronvittnet
119	Och en kula för Keehoe
120	Och det svarta fåret
121	Syndafloden
122	Och familjen Riggs
123	Tummar på lagen
124	De nio bankrånarna
125	Gör allt för kvinnan
126	Är rädda om skalperna
127	Och den försvunna kartan
128	En doktor i kjolar
129	Svavelpredikanten
130	Och gröngölingen
131	Och krutdurken
132	Den tredje vagnen
133	Fyra fega figurer
134	Som kvinnojägare
135	Det levande spöket
136	Mellan två eldar
137	Den röda bandanan
138	De fyra brudarna
139	Och den livliga natten
140	Och den svarta ligan
141	Skriver historia
142	Och snälle Chipper
143	Tar full pott
144	Tar jobb som åkare
145	Och marodörerna
146	I storfamilj
147	På krigsstigen
148	Går igen
149	I Arizona
150	I skottgluggen
151	Mot sheriffen
152	Ger aldrig upp
153	Och den sovande staden
154	Firar Madigans dag
155	Vem dödade Rico?
156	Resa med förhinder
157	Fem maskerade män
158	Den vackra kusinen
159	På jakt
160	Blodiga Billys hämnd
161	Och lönnmördaren
162	De lata sherifferna
163	Tuktar argbiggor
164	Dakota Red
165	Och den misslyckade desperadon
166	Går på en nit
167	Ur askan i elden
168	Blir bannlysta
169	Mannen som dog två gånger
170	Tänder till tusen
171	Tre tokiga typer
172	Blir trampade på tårna
173	Smäller av
174	En bråkig brunett
175	Och 27 gevär
176	Och det oväntade arvet
177	Vargflocken
178	Den gamle skojaren
179	Kör stenhårt
180	Som väktare
181	Rensar upp
182	Smider planer
183	Drar sej tillbaka
184	I begravningsbranshen
185	Och en dam i leken
186	De förrymda fångarna
187	Sex beslutsamma män
188	Som bankbud
189	På rymmen
190	Tänker på skatten
191	Ett resande teatersällskap
192	Blir blåsta
193	Klarar biffen
194	Hämnaren
195	Och de två eleverna
196	Och kraterligan
197	Diligensöverfallet
198	Firar nationaldagen
199	Och det farliga vittnet
200	Knäcker ett alibi
201	Och kidnappningen
202	Sista diligensen
203	Striden om Loomis
204	Och rymlingen
205	På kungligt uppdrag
206	Råkar i bakhåll
207	Tar raka spåret
208	Och stjärngossen
209	Tar sig ton
210	Blir bestulna
211	Banditexpressen
212	Och dockorna
213	Går på nitar
214	Och tågrånarna
215	En motsträvig änka
216	Femton giriga män
217	Råkar i knipa
218	Och spöket
219	I korsdrag
220	Och sköna juveler
221	Och mäktige Maxton
222	Och mannen som flydde
223	Vänsterhänte Luke
224	Får dåliga kort
225	Vadar i klöver
226	Som reseledare
227	I ny stass
228	Fixar kosingen
229	Tuttar på
230	En kagge spik
231	På bettet
232	En knepig kuse
233	Mannen som inte dog
234	I skottlinjen
235	Graven i Taggart
236	Och den munvige
237	Och mannen med ärret
238	Och prasslet
239	Och Bradys minne
240	I badet
241	Hugger i sten
242	Och lagen
243	Och gröngölingarna
244	Och testamentet
245	Kommer av sig
246	I den törstiga staden
247	Och triss i damer
248	Och guldtjuvarna
249	Gruvar sig
250	Blir sheriffer
251	Och domens dag
252	Som livvakter
253	Och ynkryggarna
254	Möter Kid Wichita
255	Och fem kulor
256	I blåsväder
257	Och skränflocken
258	På vakt
259	Och en bortglömd skurk
260	Som detektiver
261	Och ryktet
262	Nära ögat
263	Och den vilda änkan
264	Slår hårdast
265	I ranchkrig
266	Och den stora bluffen
267	Och gisslan
268	Och det stora tågrånet
269	Och den händige sheriffen
270	Rider västerut
271	Och storstadsgangstern
272	Mot övermakten
273	Och korkskallen
274	I knipan
275	Och tågrånet
276	Och två smarta barn
277	Och en falsk professor
278	Och Hackets guld
279	Och bröllopsbestyren
280	Och de utstötta
281	Ser spöken
282	Ger igen
283	Tittar på
284	Och fridens stad
285	Och den stora skatten
286	Ser i syne
287	Och den maskerade
288	Och sherifferna
289	Störtar en pamp
290	Och busen Brand
291	Och en förtappad själ
292	Kommer med posten
293	Och skräckens hus
294	Och en fientlig stad
295	Ger inte upp
296	Och tre trinda typer
297	Och en märklig familj
298	Blir lurade
299	Försvarar ett tåg
300	Går på djupet
301	Och det viktiga vittnet
302	De laglösas gisslan
303	Och en garvad sheriff
304	Och ett kungligt villebråd
305	Skyddar sitt land
306	Tar i på skarpen
307	Och de stulna sedlarna
308	Och den vilda hämnerskan
309	Och pengarna
310	Och esset i ärmen
311	På ett slott i västern
312	Och dubbelmördaren
313	Tar in på hotell
314	Går över gränsen
315	Och finansmannen
316	Som eskort
317	Sitter illa till
318	Och en tyst medhjälpare
319	Möter el Capitän
320	Störtar en diktator
321	Får medhjälpare
322	På varsitt håll
323	Skyddar en brudgum
324	På friarstråt
325	Och mannen från Chicago
326	Hjälper en burfågel
327	Och guldets förbannelse
328	Gör ett kap
329	Och svarta änkan
330	Ser döden i vitögat
331	Och farliga pengar
332	Och den spanska skatten
333	Och en rädd, rik man
334	Och en farlig bekännelse
335	Och lömska planer
336	Får dåligt rykte
337	Tänker skarpt
338	Kommer till Pelegrino
339	Och ett ovanligt testamente
340	Och maskeradligan
341	Och vittnet som skulle dö
342	Och farliga boskapsmän
343	Kupp med förhinder
344	Och kidnapparna
345	Rullande måltavla
346	Sköna juveler
347	Flykten från Gellard
348	Mannen med ärret
349	Blodspengar
350	Spökstaden
351	Farliga juveler
352	En kula mellan ögonen
353	Banditerna i Coyote Ford
354	Vem av fem?
355	Begravda pengar
356	Mannen på rum 8
357	Sju maskerade män
358	Vägbanditerna
359	I väntan på domaren
360	Mordvittnet
361	Vapenbröderna
362	Tretton amazoner
363	En stad i spillror
364	Sheriffens eldprov
365	Mannen utan minne
366	Skattgömman
367	Striden i Arido Pass
368	På jakt efter hämnd
369	Sheriff i svart
370	Skandaljournalisten
371	Kidnapparnas gisslan
372	Med risk för livet
373	Gänget utan namn
374	Den vita squawn
375	Rättvisa åt alla
376	Bankplundrarna
377	Yrkesmördarna
378	Sheriffens dotter
379	Rykande revolvrar
380	Skräck till salu
381	Mannen som flydde
382	Bluffmakaren
383	De fördömda
384	Ryttare i regn
385	Rena dynamiten
386	En gåtfull man
387	Hett om öronen
388	Guldtjuvarna
389	Dödsfällan
390	Mannen som försvann
391	Guldtransporten
392	Den stora kalabaliken
393	Farligt arv
394	Banditjägarna
395	Resa utan återkomst
396	Med snaran om halsen
397	Mannen som skulle hämnas
398	Västerns riddersmän
399	Pilar och dynamit
400	Banditens hämnd
401	Midnattsbandet
402	Full rulle i Beeby
403	Med vapen i lasten
404	En genialisk bankkupp
405	En pinsam hedersskuld
406	En hand ur graven
407	Banditjakten
408	En sista önskan
409	Aldrig en lugn minut
410	Med döden ombord
411	Rösten från graven
412	En näktergal i västern
413	Förföljd och utstött
414	I väntan på repet
415	Harbines sista kupp
416	Djävulens lie
417	Håll dem stången
418	Stenens förbannelse
419	Orm i paradiset
420	En furstlig härva
421	Envis som synden
422	Den sista kulan
423	Skilda vägar
424	Dubbelgångarna
425	Tid för hämnd
426	Fångarna i Caja Canyon
427	Sammansvärjningen
428	Mannen på berget
429	Sierra Santos skatt
430	Dåliga odds
431	Bly över floden
432	Bakhållet
433	Gammalt groll
434	Tuffa tag
435	En spelares död
436	Tio mot en
437	Helgerånet
438	Guld och krutrök
439	Död mans dagbok
440	Skott i ryggen
441	Jakten på Garroway
442	Flodbanditerna
443	Svurna fiender
444	Bara trubbel
445	Juveltjuven
446	Farligt leverne
447	Dyrbar last
448	Fångarna i Salvo Pass
449	De värnlösas försvarare
450	Skattjakten
451	Mord i det fördolda
452	Vadslagningen
453	Mötet med Conway
454	Vägvisarna
455	Rädslans makt
456	Dubbelgångarna
457	Dubbelspel
458	Guldgrottan
459	Månsken och krutrök
460	Dagboken
461	Högt spel på teatern
462	I politiskt sällskap
463	Tur i oturen
464	Candle Rock
465	Bråk i Duffburg
466	Zuni-indianernas skattgömma
467	Beck City
468	Hjälten Hannibal
469	Presidenten
470	Kvinna med gevär
471	Dollarfeber
472	Profeten i Logantown
473	Bankrånaren
474	Arvtagerskan
475	Gentlemän
476	Utan alibi
477	Farlig väg
478	Sex anklagade män
479	Sheriffen från Texas
480	Big Jim
481	Släktfejden
482	Silverkungen
483	Montana
484	Borgmästaren
485	Jakten på Andy MacGraw
486	Familjeära
487	Enkelbiljett till paradiset
488	Rikdomens förbannelse
489	Krigsdans i Red Canyon
490	En snara för Doc Beaumont
491	Det sista bakhållet
492	En kula för Keehoe
493	Det svarta fåret
494	Översvämningen i Piketown
495	Vi möts i San José!
496	Kalabalik i Leggetsville
497	De nio bankrånarna
498	Hjältar och banditer
499	Djävulens tolv män
500	Kincaids sista ritt
501	Rövarbandets dag
502	Banditernas lockbete
503	Gröngölingen
504	Krutdurken

Wild West-serien

De allra första böckerna om Bill och Ben gavs ut i Wild West-serien under åren 1962-1963. "Bill och Ben slår till" från 1962 är således den allra första svenska boken om Bill och Ben. Dessa Bill och Ben-böcker känns enklast igen på att de har en sheriffstjärna med orden "Wild West" på omslaget. Övriga böcker i denna serie handlar om Walt Slade.

Följande 13 Bill och Ben-böcker ingick i den serien:

Nr.	Namn
36	Slår till
38	Mot övermakten
40	På krigsstigen
42	Går igen
44	I Arizona
46	Gör rent hus
48	I skottgluggen
50	Pumpar bly
52	Går till angrepp
54	Mot sheriffen
56	Rensar Modeen Town
58	I kallt spår
60	I Colorado

Bill och Ben Special

Under åren 1974 till 1982 gavs även 54 böcker ut i serien "Bill och Ben Special". Dessa var återutgivningar av tidigare böcker. Efter dessa 54 böcker gavs specialerna ut som nummer i den vanliga serien, dock fortfarande med "Special" angivet på omslaget. De nummer i vanliga serien som är specialer är: 246, 248, 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 264, 266, 268, 270, 272, 274, 278, 284 och 290.

De 54 böckerna i den separata specialserien är:

Nr.	Namn
1	Sätter sprätt på stan
2	Fridsamma fridstörare
3	I kallt spår
4	Tar en genväg
5	I våldsamma val
6	Som fantomer
7	I den dödsdömda dalen
8	Tar befälet
9	Söker en mördare
10	Som försvarsadvokater
11	Pumpar bly
12	Går till angrepp
13	Gör rent hus
14	Rensar Modeen Town
15	Möter grovt artilleri
16	Rån i ravinen
17	I Colorado
18	Hittar guld
19	Bland högvilt
20	Slår knockout
21	Bland fiender
22	Blir kusiner
23	Leker med elden
24	Hör bröllopsklockor
25	Som skattsökare
26	Och miljonären
27	Reser med döden
28	Rider ikapp
29	I spökstaden
30	Botar sheriffen
31	Satsar allt
32	Finner Kell Wade
33	Som förföljare
34	Big Dora från Texas
35	I svindlande affärer
36	Överbevisar alla
37	Håller huvudet kallt
38	Stoppar tåget
39	Triumferar
40	I råkurr
41	Håller vad de lovar
42	Och fribytarna
43	Och den dödsdömde
44	Spökar i Babylon
45	Drar upp ridån
46	Slåss för glatta livet
47	Som fångvaktare
48	Som cowboys
49	Fångar fel man
50	Slår ut armén
51	Och bombnedslaget
52	Och den levande döde
53	Får en utnämning
54	I guldstaden

Externa länkar

• Illustrerad lista över Bill och Ben-böcker