Ballynahinch eller Ballinahinch (iriska: Baile na hInse) är en liten plats i närheten av Recess i Galway i Republiken Irland. Ballynahinch ligger vid vägen till Roundstone.