Anders Aleby
svensk översättare
Anders Aleby, folkbokförd Anders Ahleby, född 2 februari 1895 i Vallby församling i Kristianstads län, död 10 januari 1981 i Sankt Görans församling i Stockholm[1], var en svensk författare, översättare och bokhandlare.
| Anders Aleby | |
| Född | 2 februari 1895 Vallby församling, Skåne |
|---|---|
| Död | 10 januari 1981 (85 år) Sankt Görans församling, Stockholm |
| Nationalitet | Svensk |
| Yrke/uppdrag | Författare, översättare och bokhandlare. |
| Maka | Ruth Karolina Aleby (1931–1978) |
Anders Aleby etablerade 1927 firman Alebys Antikvariat i Stockholm. Han har dessutom bland annat översatt Bertolt Brecht och psalmen På en avlägsen höjd.
Aleby var son till lantbrukaren Hans Andersson och Elna Jonsson. Han var från 1931 gift med Ruth Karolina, född Johansson (1905–1978)[1], barn: John, född 1930, Marianne, född 1932, Harriet, född 1934 och Hans, född 1936.
Bibliografi redigera
- 1935 - Det där med Siri (roman)
- 1937 - Tredje opponent (diktsamling)
- 1940 - Detta barn (roman)
- 1944 - Intervju med Hamlet (diktsamling)
- 1961 - I vattenlinjen (diktsamling)
- 1967 - Perfekt brott (roman)
- 1971 - Dikt från tre decennier (diktsamling)
- 1975 - Vägkorset (roman)
Översättningar redigera
- Bertolt Brecht Etthundra dikter. FIB:s lyrikklubbs bibliotek, 0425-5232 ; 107. Stockholm: FIB:s lyrikklubb. 1965. Libris 8077885
- Bertolt Brecht Jag behöver ingen gravsten: dikter 1917-1956. Eslöv: B. Östlings bokförl. Symposion. 1998. Libris 7607674. ISBN 91-7139-392-7
- Erich Kästner Dikter ; ett dikturval. FIB:s lyrikklubbs bibliotek, 0425-5232 ; 116. Stockholm: FIB:s lyrikklubb. 1966. Libris 8081106
- Eva Strittmatter Höga domstolen. Hägersten: Koop. bokgillet. 1975. Libris 7635528. ISBN 91-7330-026-8
Källor redigera
- 1895 års män i ord och bild 1895-1945: en bokfilm 1895-1945 och ett biografiskt lexikon, red. fil dr H Granvik, museiintendent Nils Olsson, Carl Wahlstedt, K G Lindeström, Svenska Kulturförlaget, Stenström & Bartelson, Malmö 1945 s. 240
- Sveriges befolkning 1970, (CD-ROM version 1.04) Sveriges Släktforskarförbund 2003
- Sveriges dödbok 1947-2003, (CD-ROM version 3.0), utgiven av Sveriges Släktforskarförbund 2005
Noter redigera
- ^ [a b] Sveriges dödbok 1901–2009 (DVD-rom) (Version 5.0). Solna: Sveriges släktforskarförbund. 2010. Libris 11931231. ISBN 978-91-87676-59-8
Externa länkar redigera