Albert & Herbert

svensk TV-serie 1974–1979
(Omdirigerad från Albert och Herbert)

Albert & Herbert är en svensk TV-serie, som började visas 1974 på Sveriges Television. Komediserien handlar om den gamle skrothandlaren Albert och hans son Herbert som båda bor i en gammal träkåk i Haga i Göteborg. Albert spelas av Sten-Åke Cederhök, medan Herbert först spelades av Lennart Lundh. 1976 övertogs rollen av Tomas von Brömssen, som främst kommit att förknippas med karaktären. Handlingen kretsar till största delen om deras ansträngda relation; de kan inte leva med varandra och inte utan varandra, samt deras ständiga brist på pengar vilket leder till en mängd förvecklingar. TV-serien producerades 1974–1979 och återkom 1982 i form av SVT:s julkalender.

Albert & Herbert
GenreHumor
RegissörBo Hermansson[1]
ManusRay Galton
Alan Simpson[2]
MedverkandeSten-Åke Cederhök
Tomas von Brömssen
Lennart Lundh
MusikSture Olsson
Antal avsnitt28
Antal säsonger5
LandSverige Sverige
SpråkSvenska
Produktion
ProduktionsbolagSR
Sändning
OriginalkanalSR
SVT
Originalvisning19741979
IMDb SVT Play
Skolgatan 15 i Göteborg.
Sonen Herbert ("Hebbe lelle") spelades av Tomas von Brömssen. Foto från 2014.

Historik

redigera

I de sex första avsnitten, som visades 1974, spelades Herbert av skådespelaren Lennart Lundh. 1976 övertogs rollen av Tomas von Brömssen. Serien spelades in i flera omgångar fram till 1979. 1982 återkom de båda figurerna som huvudpersoner i årets julkalender i TV. Bo Hermansson regisserade samtliga avsnitt i serien inklusive julkalendern.[1] Musiken skrevs av Sture Olsson. [3]

Sten-Åke Cederhök och Tomas von Brömssen gestaltade även de båda skrothandlarna på teaterscenen, bland annat i folklustspelet Mordet på Skolgatan 15 1983 och i revyn SommarkvetterLisebergsteatern 1987. Efter Sten-Åke Cederhöks bortgång gjordes ett försök att återuppliva serien genom att Herbert fick en halvbror - Robert - spelad av Carl-Einar Häckner. Herbert & Robert sändes i fem avsnitt 1995.

Manuset till serien är en översättning av komikerparet Ray Galton och Alan Simpsons TV-serie Steptoe and Son som sändes på brittiska BBC 1962-1965 samt en andra period 1970-1973. Den amerikanska versionen, Sanford and Son, var en stor tittarsuccé i USA 1971-1977 och några avsnitt visades även i Sverige.

Sveriges skrothandlare protesterade i januari 1977 mot Albert & Herbert i tidningen Nordisk Skrottidning. Man kritiserade att programmet beskriver skrothandlare som "en person som saknar hyfs och bildning, lever som ett svin och uppträder som ett äckel".[4]

Albert & Herbert är en av titlarna i Jan Gradvalls bok Tusen svenska klassiker från 2009.[5]

Avsnitt

redigera

Säsong 1

redigera

I denna säsong spelades Herbert av Lennart Lundh.

Nr i
serien
Nr i
säsongen
TitelOriginalvisning
11"Ett eget hem"16 januari 1974
22"Rånet"23 januari 1974
33"På heder och samvete"30 januari 1974
44"Dela lika"6 februari 1974
55"Tillökning i familjen"13 februari 1974
66"Auktionen"20 februari 1974

Säsong 2

redigera

Från och med denna säsong spelades Herbert av Tomas von Brömssen.

Nr i
serien
Nr i
säsongen
TitelOriginalvisning
71"Röster från ovan"10 oktober 1976
82"Får jag lov?"17 oktober 1976
93"Hälsan framför allt"24 oktober 1976
104"Dumburken"31 oktober 1976
115"Träfrackarna"11 november 1976
126"Musikens makt"14 november 1976

Säsong 3

redigera
Nr i
serien
Nr i
säsongen
TitelOriginalvisning
131"Betalas omgående"20 september 1977
142"På tu man hand"27 september 1977
153"Det är jag och lilla Frida"4 oktober 1977
164"Man skall löga och tvätta sin kropp"11 oktober 1977
175"Nu är det jul igen"18 oktober 1977

Säsong 4

redigera
Nr i
serien
Nr i
säsongen
TitelOriginalvisning
181"Gökungen"11 oktober 1978
192"Lefvande bilder"25 oktober 1978
203"Semesterresan"8 november 1978
214"Objudna gäster"22 november 1978
225"En sorglig historia"6 december 1978

Säsong 5

redigera
Nr i
serien
Nr i
säsongen
TitelOriginalvisning
231"Ja må han leva"24 november 1979
242"De fattiga och de rika"1 december 1979
253"Gammal man, gör så gott han kan"8 december 1979
264"Rum att hyra"15 december 1979
275"I nöd och lust"22 december 1979
286"En glad pensionär"29 december 1979

Herbert & Robert

redigera

(Carl-Einar Häckner som Robert)

  • Begravningen (sänd 19 november 1995)
  • Karate (sänd 26 november 1995)
  • Hockeykväll (sänd 3 december 1995)
  • Tjuven (sänd 10 december 1995)
  • Jul i Haga (sänd 17 december 1995)[6]

Övriga

redigera
  • Albert & Herbert (Folkbuskspel på Lisebergsteatern 1981, visad i SVT 26 december 1981)
  • Mordet på Skolgatan 15 (Folkbuskspel på Lisebergsteatern, visad i SVT 23 april 1984)
  • Utbildningsfilm i sophantering. (För skolor från 1980-talet)

Hela serien (inkl. julkalendern) finns utgiven på DVD.[7]

Källor

redigera
  1. ^ [a b] ”"Albert och Herbert"-regissören: Det är en del av ens liv och ett slags kulturarv i Göteborg som försvunnit”. Expressen. 20 juli 2015. https://www.expressen.se/gt/regissoren-kulturarv-som-har-forsvunnit/. Läst 21 september 2020. 
  2. ^ ”Alan Simpson är död - blev 87 år gammal”. Expressen. 8 februari 2017. https://www.expressen.se/noje/alan-simpson-ar-dod--blev-87-ar-gammal/. Läst 21 september 2020. 
  3. ^ ”Albert & Herberts julkalender | Svensk mediedatabas (SMDB)”. smdb.kb.se. https://smdb.kb.se/catalog/id/001396201. Läst 6 december 2020. 
  4. ^ Det hände mycket i Göteborg på sjuttiotalet: [En kronologisk krönika i urval av Bengt Ason Holm] Tre böcker förlag, Göteborg 2015 ISBN 978-91-7029-757-1, s. 66.
  5. ^ Gradvall et al 2009, #396
  6. ^ Herbert & RobertSvensk Mediedatabas
  7. ^ Albert & Herbert Arkiverad 17 september 2020 hämtat från the Wayback Machine. på Discshop.se

Webbkällor

redigera

Tryckta källor

redigera

Externa länkar

redigera