May Ziadeh
May Ziadeh, född 11 februari 1886[4][5] i Nasaret i Palestina, död 17 oktober 1941 i Kairo,[5] var en libanesisk-palestinsk kristen poet, essäist och översättare.[6]. Hon var en av nyckelfigurerna i den arabiska litterära scenen på det tidiga 1900-talet och anses vara en pionjär inom arabisk feminism.[4][7][8]
| May Ziadeh | |
 | |
| Född | ماري إلياس زيادة 11 februari 1886[1][2] Palestina |
|---|---|
| Död | 17 oktober 1941 (55 år) Kairo |
| Andra namn | مي زيادة, إيزيس كوبيا[3] och Isis Copia |
| Medborgare i | Osmanska riket, Sultanatet Egypten och Kungariket Egypten |
| Utbildad vid | Collège Saint Joseph – Antoura  |
| Sysselsättning | Salongsvärd, författare, poet, översättare |
| Namnteckning | |
 | |
| Redigera Wikidata | |
May Ziadeh föddes i Nasaret i en familj med en libanesisk maronitisk far och en palestinsk kristen mor. Hennes far, Elias Ziadeh, var lärare och tidningsredaktör.
Efter skolgång i Nasaret och i Libanon flyttade hon till Kairo med sina föräldrar 1908. Hennes första publikationer var essäer och skönlitterära översättningar i faderns tidning al-Mahrousa, och en fransk diktsamling som hon utgav under pseudonymen Isis Copia 1911.[5]
Ziadeh var en produktiv författare och skrev för arabiskspråkiga tidningar och tidskrifter, men publicerade också dikter och böcker. Hon höll i många år en av de mest kända litterära salongerna i den moderna arabvärlden.[9][5]
May Ziadeh var också involverad i den egyptiska kvinnorörelsen.[5] Hon publicerade två biografier om ledande feminister i Egypten och belyste i många tal och essäer frågor kring kvinnans status och roll i samhället.[5]
Ziadeh gifte sig aldrig,[10] men från 1912 och framåt förde hon en omfattande skriftlig korrespondens med en av 1900-talets litterära giganter, den libanesisk-amerikanske poeten och författaren Khalil Gibran. Även om paret aldrig träffades, varade korrespondensen i 19 år fram till Gibrans död 1931.[4][11]
Referenser redigera
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, May Ziadeh.
Noter redigera
- ^ Bibliothèque nationale de France, Mayy Ziyādah (1886-1941), BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
- ^ AlKindi, Māy Ziyāda.[källa från Wikidata]
- ^ Virtual International Authority File, OCLC, licens: Open Data Commons Attribution License.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c] May Ziade: Temoin authentique de son epoque, Art et culture.
- ^ [a b c d e f] Encyclopedia of Arabic Literature, Routledge 1998, Mayy Ziyada
- ^ "Remembering May Ziadeh: Ahead of (her) Time. Middle East Revised. 30 October 2014
- ^ The Elgar Companion to Feminist Economics. Elgar Publishing 2001, s. 220.
- ^ C. Boustani, Effets du féminin: variations narratives francophones. Editions Karthala 2003, s. 203.
- ^ "May Ziade: Arab Romantic Poet and Feminist Pioneer". Inside Arabia. 2020-02-15.
- ^ "Previously Featured Life of a Woman: May Ziade". Lebanese Women's Association
- ^ Khalil Gibran, Blue Flame: The Love Letters of Khalil Gibran to May Ziadah, Longman 1983.