ZazaPress bildades för att främst bevara, utveckla och främja det zazaiska språket. Därför tidskriften är enbart skriven på zazaiska. De artiklar som finns på svenska, engelska och turkiska är till för att informera om zazaiskaspråket och de svårigheter och hinder som finns. Zazaiskan har bara varit ett skriftspråk i cirka femton år. Zazaiska språket tillhör den indoeuropeiska språkfamiljen. Det talas av cirka 3-4 miljoner människor i främst sydöstra Turkiet.