Kaldeisk nyarameiska
Kaldeisk nyarameiska är ett nyarameiskt språk eller dialekt som talas av assyrier, idag främst i Irak och Iran. Språket talas inte endast av anhängare av Kaldeisk-katolska kyrkan utan även andra syriska kristna kyrkor såsom Österns assyriska kyrka och Syrisk-ortodoxa kyrkan. Språket kallas Sorath på nyarameiska.[1] Det skrivs med en variant av det syriska alfabetet (Östligt/Maḏnḥāyā). Språket är väldigt nära besläktat med Nyöstsyriska och betraktas ibland som en dialekt av detta språket. Språket är även delvis ömsesidigt begripligt med det nyarameiska språket Turoyo. Kaldeisk nyarameiska är inte samma språk som kaldeiska, en beteckning som ibland används om Gammalarameiska.
| Kaldeisk nyarameiska | |
| ܟܠܕܝܐ Kaldāyâ, ܣܘܪܬ Sōreth | |
| Uttal | /kalˈdɑjɑ/, /sorɛθ/ |
|---|---|
| Talas i | Främst i Irak och Iran, samt i den västerländska diasporan. |
| Region | Irakiska Kurdistan och Mosul, Ninawa, nu även i Erbil, Bagdad och Basra. |
| Antal talare | 206,000[1] |
| Status | Utrotningshotat |
| Språkfamilj | Afroasiatiskt
|
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | Inget officiellt språk |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐1 | inget |
| ISO 639‐2 | syr |
| ISO 639‐3 | cld |
Se ävenRedigera
ReferenserRedigera
- ^ [a b] ”Chaldean Neo-Aramaic” (på engelska). ethnologue.com. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cld. Läst 8 januari 2008.