Xu (namn)

Xu är en transkription av två vanliga kinesiska efternamn, med olika uttal på kinesiska. De skrivs traditionellt 徐 respektive 許, förenklat 徐 respektive 许, pinyin Xú, respektive Xǔ. Skillnaden i uttalet ligger i tonen, som utelämnas i officiella kinesiska dokument skrivna med västerländsk skrift, till exempel i kinesiska pass. Bokstaven X i pinyin-transkriptionen står för ett rent rikssvenskt tje-ljud som i Kina. Bokstaven U i namnet har ett spetsigt uttal och skrivs i andra sammanhang Ü, men prickarna utelämnas i detta namn, eftersom det inte föreligger risk för förväxling. Uttalet ligger alltså nära det svenska uttalet av ky i kyrka.

I den äldre Wade-Giles-transkriptionen skrevs det svenska tje-ljudet med HS. De namn som i pinyin skrvs Xu, kan därför utanför Folkrepubliken Kina och i äldre text transkriberas Hsu.

Den 31 december 2014 var 720 personer med efternamnet Xu och 45 med efternamnet Hsu bosatta i Sverige.

Personer med efternamnet Xu

Personer utan angiven nationalitet är från Kina

Män

• Xu Bo (född 1985), fotbollsspelare
• Xu Caihou (1943–2015), general och kommunistisk politiker
• Xu Chen (född 1984), badmintonspelare
• Xu Guangqi (1562–1633), mandarin och vetenskapsman
• Xu Mian (466–535), statsman
• Xu Qiliang (född 1950), militär och kommunistisk politiker
• Xu Shichang (1855–1939), politiker, premiärminister och president i Republiken Kina
• Xu Zhimo (1897–1931), poet och översättare
• Xu Zhiqiang (född 1963), gymnast

Kvinnor

• Xu Anqi (född 1992), fäktare
• Xu Hui (627–650), poet
• Xu Jing (född 1990), bågskytt
• Xu Li (född 1989), brottare
• Xu Lijia (född 1987), seglare
• Xu Lili (född 1988), judoutövare
• Xu Mengtao (född 1990), freestyleåkare
• Xu Nannan (född 1978), freestyleåkare
• Xu Yan (född 1981), judoutövare
• Xu Yuhua (född 1976), schackspelare