Upplands runinskrifter 935
runristning i Uppland (Uppsala 11:4)
Upplands runinskrifter 935 (U 935) togs fram ur grunden till Uppsala domkyrka år 1866.[1] Den står idag placerad utanför kyrkan, tillsammans med 6 andra runstenar.
Upplands runinskrifter 935  | |
 | |
| Signum | U 935 |
|---|---|
| Område | Uppland |
| Placering | Utanför Uppsala domkyrka, Uppsala |
| Tillkomsttid | 1000-talet (sekel) |
| Ristad av | Okänt |
Inskriften redigera
Inskriften börjar nere till vänster och går på dess översida mot höger. En bit av stenen uppe till höger saknas, och därmed också en bit av runinskriften. Skriften börjar igen till höger och går ner mot botten.
Inskriften i runor redigera
- ᚦᛅᚵᚾ᛫ᚠᛅᛋᛏᛅᚦᚱ:ᛚᛁ___ᛚ᛫ᛒᚭᚿᛏᛅ ᛋᛁᚾ[2]
Inskriften i translitterering redigera
- þakn * fastaþr * li ___ l * bonta sin
Inskriften i översättning redigera
- "Tägn (och) Fasthed läto ... sin man."[1]
Referenser redigera
Se även redigera
Wikimedia Commons har media som rör Upplands runinskrifter 935.- Alfabetisk lista över runinskrifter
- Lista över Upplands runinskrifter
