Upplands runinskrifter 934
runristning Uppsala domkyrka
Runinskrift U 934 är en runsten som togs fram ur grunden till Uppsala domkyrka år 1866.[1] Den är nu jämte sex andra runstenar placerad utanför kyrkan.
Upplands runinskrifter 934  | |
 | |
| Signum | U 934 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Uppsala 11:6 |
| Område | Uppland |
| Placering | Utanför Uppsala domkyrka59°51′29″N 17°38′06″Ö / 59.85799°N 17.63487°Ö |
| Tillkomsttid | 1000-talet (sekel) |
| Ristad av | okänd |
Inskriften börjar på den vänstra slingan längst ner och går uppåt, vänder och fortsätter ner på den högra slingan. En översättning följer nedan:
Inskriften redigera
Runor: ᚦᚬᚱᛁᛦ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚱᚤᚦᛁᚴᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛅᚱᛚ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫[2]
Runsvenska: þoriR * auk * ryþikr * auk * karl * þaiR *