Jag har kanske fel, men jag inbillar mig att det för mallens målgrupp (det vill säga inte erfarna wikipedianer som agerar på flera språkversioner och vill ha överblick, utan personer som inte kan svenska och/eller är tillräckligt oerfarna på Wikipedia för att skriva på fel språkversion) är tydligare med en "svensk pratbubbla" än bokstäverna "sv" inom dubbla parenteser? - Tournesol 2 september 2009 kl. 15.31 (CEST)
- Förmodligen, men jag tycker att det finns ett stort värde i att undvika att knyta svenskspråkiga Wikipedia till landet Sverige (även utöver att låta bli att trampa våra finländska bidragsgivare på tårna), som representeras av flaggan. Svenska är inte det enda språket i Sverige; Sverige är inte det enda ställe där man talar svenska. Även om det sannolikt får fram poängen väldigt tydligt. /Julle 2 september 2009 kl. 15.34 (CEST)