Daniel Berg (författare)

svensk journalist, författare och översättare

Henrik Daniel Berg, född 27 februari 1887 i Naverstads församling, Göteborgs och Bohus län, död 26 maj 1937 i Örgryte församling, Göteborg[1], Göteborg, var en svensk journalist, författare och översättare.

Biografi redigera

Han var son till prosten Henrik Berg och Hedvig Amalia (Dahl). Han var gift med Nanna Helfrida (Isacson) och de fick barnen Kajsa och Lars (Lars Daniel). Berg tog studentexamen i Halmstad 1906, varefter han gick Göteborgs Handelsinstituts fackkurs.

Berg var medarbetare i Göteborgsposten, Sörmlandsposten, London-korrespondent för Göteborgsposten med flera svenska och danska tidningar, Aftontidningen, korrespondent för Westminster Gazette, Manchester Guardian, samt Stockholms-Tidningen. Han utgav de egna tillfällighetstidningarna Kom Ut, Blåkullaposten och Solkatten. Han höll föredrag om Svenska Amerikalinjen, skrev underhållningsromaner, gjorde bearbetningar och översättningar, samt var revy- och kuplettförfattare under signaturerna: Danilo, D. B-g, Mons och Ninette.

Därtill startade (stiftade) han scoutföreningen Sörmlandspojkarna[2] (Eskilstuna och Torshälla kår, bildades den 13 september 1911).[3]

Bibliografi redigera

Översättningar (urval) redigera

  • J. R. Hutchinson: Piratguldet: en äventyrsberättelse för boyscouts (Åhlén & Åkerlund, 1912)
  • Dorothy L. Sayers: Lord Peters största affär: ett kriminalproblem från våra dagars London (Whose body?) (Geber, 1925)
  • Frederick Marryat: Jafet utan namn (Japhet in search of a father) (bearb. efter det engelska originalet) (Vårt Hem, 1925)
  • Will James: Vildöga (Schildt, 1928 och 1933)
  • Will James: I präriens våld (Schildt, 1929)

Referenser redigera

Externa länkar redigera

Noter redigera

  1. ^ Sveriges Dödbok 1901–2009, DVD-ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010).
  2. ^ ”Daniel Berg”. Vem är det. Project Runeberg. 1925. sid. 53. https://runeberg.org/vemardet/1925/0059.html. Läst 27 mars 2017. 
  3. ^ ”Eskilstuna och Torshälla”. Almanack för ungdom. Project Runeberg. 1917. sid. 135. https://runeberg.org/afu/1917/0135.html. Läst 25 mars 2017.