Östergötlands runinskrifter 238

runristning i Östergötland (Vikingstad 58:1)

Runinskift Ög 238 är ristningen på en runsten i Bankeberg, Vikingstads socken och Linköpings kommun i Östergötland.

Östergötlands runinskrifter 238
Östergötlands runinskrifter 238
Östergötlands runinskrifter 238
SignumÖg 238
RAÄ-nr Vikingstad 58:1
OmrådeÖstergötland
PlaceringBankeberg, Vikingstads socken
Tillkomsttid1000-talet e.Kr.

Stenen redigera

Stenen påträffades 1910 norr om vägen och restes 1914 på sin nuvarande plats.

Vad det egentligen står på den här runstenen är inte helt utrett. På skylten bredvid står att: "Inskriften är mycket svårtolkad. Antingen har den ristats av någon som haft svårt att stava eller också är den avfattad med något slag av lönnskrift. Tolkningsförslag har framlagds, men ännu inget övertygande." Ett sådant förslag lyder enligt inskriften nedan.[1]

Inskriften redigera

Runsvenska: þulkR * uasuek * sin × þaosi × if(t)iR × (a)iRku k[2]


Nusvenska: "Tolir reste denna sten efter Gervi"


Se även redigera

Källor redigera

  1. ^ FMIS
  2. ^ Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2008-03-01)