Upplands runinskrifter 49

är en av fem runstenar som står uppställda utanför Lovö kyrka i Lovö socken

Runinskrift U 49 är en av fem runstenar som stå utanför Lovö kyrkaLovön i Mälaren, Lovö socken, Ekerö kommun i Uppland.

Upplands runinskrifter 49
Upplands runinskrifter 49
Upplands runinskrifter 49
SignumU 49
OmrådeUppland
PlaceringLovö kyrka, Lovö socken
TillkomsttidVikingatid: V
Ristad avKettilfast (S)

Stenen redigera

Stenen är signerad av Kettilfast, i övrigt är inskriften svårtolkad. Stenen har en ornamentik med ett slingrande runstensdjur och ett kristet ringkors i Urnesstil. Möjligen är runtexten med ristarens signatur en fortsättning på U 50 som står strax intill. Den från runor översatta inskriften lyder enligt nedan:

Inskriften redigera

Nusvenska: "... sir Holmsten. Kettilfast lade".[1]

Se även redigera

Källor redigera

Noter redigera

  1. ^ Runstenar på Lovö, sid. 14-15, Berit Wallenberg, 1993, distribueras av Lovö hembygdsförening. ISBN 91-630-1822-5