Tjetjenska (eget namn: Нохчийн мотт, nochtjijn mott eller Noxčiyn mott[1]) är ett nordöstkaukasiskt språk som, tillsammans med ingusjiska och bats, utgör undergruppen nach.[2] Det talas av cirka 890 000 personer, främst tjetjener i Tjetjenien.[3] Namnet för folket och språket kommer från byn Tjeetjan där ryssarna först mötte med tjetjener.[4]

Tjetjenska
Нохчийн мотт
Talas iRyssland Ryssland
Jordanien Jordanien
RegionKaukasien
Antal talareca 890 000
Statushotat
SpråkfamiljNordöstkaukasiska språk
kyrilliska, latinska, arabiska
Officiell status
Officiellt språk iRyssland Ryssland
Språkkoder
ISO 639‐1ce
ISO 639‐2che
ISO 639‐3che
SILche
Regionen där tjetjenska talas i.

I slutet av 1800-talet flydde många tjetjener till JordanienRyska imperiet tog över Kaukasien. Språket talas i Jordanien fortfarande idag och de etniska tjetjener har en kvoterad plats i landets parlament. Idag uppskattas antal tjetjener i Jordanien vara 12 000–30 000.[5][6]

Språket skrivs med kyrilliska, latinska och arabiska alfabetet.[7]

Fonologi

redigera

Konsonanter

redigera
Bilabial Labiodental Alveolar Postalveolar Palatal Velar Uvular Epiglottal Glottal
Nasal m n
Klusil Oasp. p | b t | d k | g q ʡ ʔ
Asp. p' t' k' q'
Affrikat Oasp. ts | dz t͡ʃ
Asp. ts' t͡ʃ'
Frikativ v s | z ʃ | ʒ x | ɣ ħ | ʕ h
Tremulant r̩ | r
Lateral l
Approximant j

Källa:[8]

Vokaler

redigera
Främre Central Bakre
Sluten i | y u
Mellansluten e o
Öppen a

Alla vokaler kan realiseras som både korta och långa.

Källa:[8]

Lexikon och grammatik

redigera

Räkneord 1-10 på tjetjenska:[9]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
цхьаъ шиъ кхоъ диъ пхиъ ялхӀ ворхӀ бархӀ исс итт
tshaj sjij qoj dij phij jalh vorh barh iss itt

Källor

redigera
  1. ^ ”Chechen” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/che. Läst 24 november 2021. 
  2. ^ ”Glottolog 4.3 - Chechen”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/chec1245. Läst 19 januari 2021. 
  3. ^ ”Caucasian languages - Nakho-Dagestanian languages” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Caucasian-languages. Läst 19 januari 2021. 
  4. ^ ”Chechen language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/chechen.htm. Läst 24 november 2021. 
  5. ^ ”War 'back home' divides Jordan's Chechen community” (på engelska). The Japan Times. 20 december 2001. https://www.japantimes.co.jp/opinion/2001/12/20/commentary/world-commentary/war-back-home-divides-jordans-chechen-community/. Läst 24 november 2021. 
  6. ^ ”An integral partner: The growing ties between Amman and Moscow” (på engelska). Middle East Institute. https://www.mei.edu/publications/integral-partner-growing-ties-between-amman-and-moscow. Läst 24 november 2021. 
  7. ^ ”ScriptSource - Chechen”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=language_detail&key=che. Läst 24 november 2021. 
  8. ^ [a b] ”Chechen Language - Structure, Writing & Alphabet - MustGo” (på amerikansk engelska). MustGo.com. https://www.mustgo.com/worldlanguages/chechen/. Läst 24 november 2021. 
  9. ^ ”The Sound of the Chechen language (Numbers, Greetings & The Parable)” (på engelska). ILoveLanguages!. https://www.youtube.com/watch?v=Xty1mmhCS6Y. Läst 24 november 2021.