The Benza
The Benza är en japansk webb-TV komedi som hade premiär på Prime Video, via Prime Video Direct i april 2019 i USA, Storbritannien och Japan.[1] Den hade sedan premiär i Tyskland i juli 2019.
| The Benza | |
| The Benza Main Image.jpg | |
| Originaltitel | The Benza |
|---|---|
| Genre | Komedi, Fantasy, action, Dramakomedi |
| Skapad av | Christopher McCombs |
| Medverkande | Kyle Card Christopher McCombs Haku Inko Masahito Kawahata Janni Olsson Lee Min Kuk Michiko Noguchi Alexander Hunter Hannah Grace |
| Musik | Takahiro Nomiya |
| Antal avsnitt | 6 |
| Längd (per avsnitt) | Ungefär 20 minuter |
| Land |  Japan |
| Språk | Japanska |
| Produktion | |
| Produktionsbolag | Tokyo Cowboys |
| Sändning | |
| Originalkanal | Amazon Prime Video |
| Originalvisning | 9 april 2019- |
| Bildformat | 16:9 |
| Kronologi | |
| Uppföljare | Benza English The Benza RPG |
| Externa länkar | |
| Officiell webbplats | |
| IMDb | |
I serien får man följa Kyle (Kyle Card) och Chris (Christopher McCombs) på deras äventyr, då de försöker lista ut hur deras toalettsits (便座 benza?) gick sönder, och förhindra jordens undergång. Den första säsongen på sex avsnitt filmades i Tokyo, Japan. Regissör för alla sex avsnitt är Raito Nishizaka från Japan.
Historia redigera
"The Benza" började som en japansk kortfilm som delvis inspirerades av sanna händelser.[2] Förproduktionen började i början av 2018 och kortfilmen hade premiär i Tokyo den 6 april samma år.[3] Efter att ha fått flera utmärkelser från olika filmfestivaler runt om i världen, inklusive bästa komedi på Mediterranean Film Festival i Italien, Rising Star för huvudrollen Christopher McCombs och Best Pilot på Seoul Web Fest 2018, fick Tokyo Cowboys ett erbjudande från den koreanska mobiltjänsten KT mobile att skapa en serie baserad på kortfilmen.[4]
Inspelningen startade i september 2018 och avslutades i mitten av december. Efterproduktionen fortsatte till mitten av januari 2019.[5]
Producenten Christopher McCombs sa till den brittiska nyhetssidan Otaku News, ""The Benza har sänts i över ett år och jag är så glad att vi äntligen kan luta oss tillbaka och njuta av det med alla. Det är så viktigt att ta ett steg tillbaka och skratta så att vi kan komma tillbaka till de viktiga sakerna i livet. "The Benza" är det perfekta sättet att ta en paus, le och bli uppfriskad. "Huvudskådespelerskan Haku Inko tillade: "Vi ville skapa en fantastisk komedi och jag tror att vi har lyckats, men vi är inte nöjda förrän vi har hört era skratt. Det är så underbart att människor över hela världen kan skratta tillsammans åt "The Benza."" [6]
Handling redigera
Chris och Kyle är två amerikaner som delar en lägenhet i Tokyo. Allt var frid och fröjd tills den dag som deras toalettsits går sönder. Det här lämnar dem med frågor så som ”Vad hände med deras toalettsits? Hur säger man toalettsits på japanska? Var köper man en toalettsits i Japan? Chris och Kyle ger sig ut på ett äventyr för att hitta svaren på dessa frågor.[7]
Rollista redigera
- Kyle Card som Kyle.[8]
- Christopher McCombs som Chris.
- Haku Inko som Inko Sensei.
- Michiko Noguchi som Noguchi.
- Masahito Kawahata som Tamura.
- Janni Olsson som Alena.
- Lee Min Kuk som Lee.
- Alexander Hunter som David.
- Hannah Grace som Stephanie.
Mottagande redigera
"The Benza" har fått ett överlag bra mottagande och har över 4 poäng på Amazon Prime Video i USA, Tyskland, Japan och Storbritannien.
Författaren Master Blaster på nyhetssidan Sora News24 skrev ”full av toaletthumor och hjärta, den här Amazon Prime serien är som en bris av frisk luft.” Master Blaster fortsätter ”Men vad som verkligen står ut med The Benza är att den skildrar utlänningar i Japan som vanliga människor, snarare än de stereotyper som vi är vana att se på japansk TV. Om den internationella rollistan så säger han ”Balansen mellan japanska och utländska skådespelare resulterar i en serie där man kan driva med varandra, utan att det blir nedlåtande.[9]
Spin-Off redigera
År 2019 meddelandes det att ”The Benza” skulle få en spin-off-serie, ”Benza English”.[10] Produktionen satte fart i slutet av 2019 och serien gavs ut i april 2020.[11]. I serien får man följa några av birollerna från ”The Benza” i större roller, tillsammans med huvudrollerna från ”The Benza”. Denna gången får man följa dem i ett språkprogram för engelska på TV, som utspelar sig i samma värld som ”The Benza”.[12].
Priser och nomineringar redigera
Följande är nomineringar och priser som har tagits emot av skådespelare och personal för ”The Benza Serie 1”, år 2019:
| Award | Category | Nominee(s) | Result |
|---|---|---|---|
| Festigious International Film Festival[13] | Best Web Series | The Benza | Vann |
| Best Ensemble | The Benza | Vann | |
| Best Song | The Benza "Running Around" | Vann | |
| Eurasia International Monthly Film Festival[14] | Best Web Series | The Benza | Vann |
| Seoul Webfest[15] | Best Comedy | The Benza | Nominerad |
| Best Guest Star | Kaori Ikeda | Nominerad | |
| Best Supporting Actress | Janni Olsson | Vann | |
| Best Director | Raito Nishizaka | Nominerad | |
| Best Actor | Christopher McCombs | Vann | |
| Best Actress | Haku Inko | Nominerad | |
| Florence Film Awards[16] | Best Web/Television Award | The Benza | Vann |
| New Jersey Web Fest[17] | Best Duo | Christopher McCombs and Kyle Card | Vann |
| Best Theme Song | The Benza | Nominerad | |
| Best Fantasy Comedy | The Benza | Nominerad | |
| Best Supporting Actress | Haku Inko | Nominerad | |
| Cult Critics Film Festival[18] | Best Supporting Actor | Masahito Kawahata | Vann |
| Asia Web Awards[19] | Best Actor | Kyle Card | Vann |
| International Online Webfest[20] | Best Original Soundtrack | "The Benza" Series 1 Soundtrack, Takahiro Nomiya | Vann |
Följande är priser som har tagits emot av skådespelare och personal för ”The Benza” som en kortfilm, år 2018:
| Category | Nominee(s) | Result |
|---|---|---|
| Festigious 2018 Best Duo [21] | Christopher McCombs and Kyle Card | Vann |
| Seoul Webfest 2018 Best Rising Star | Christopher McCombs | Vann |
| Seoul Webfes 2018 Best Pilot | The Benza | Vann |
| Comedy World Network Int. Film Festival 2018 Best Short Film | The Benza | Vann |
| MedFF 2018 Best Comedy | The Benza | Vann |
| Unko Film Festival 2018 Best Picture | The Benza | Vann |
| Asia South East-Short Film Festival 2018 Best Comedy | The Benza | Vann |
Källor redigera
- ^ ”Watch The Benza”. Amazon.com. https://www.amazon.com/The-Benza/dp/B07QFYM4Y8/ref=sr_1_1?keywords=the+benza&qid=1555506582&s=gateway&sr=8-1.
- ^ Sturdevant, Kayla (1 April 2018). ”Tokyo Cowboys shoot for more diversity on Japanese screens”. The Japan Times. https://www.japantimes.co.jp/community/2018/04/01/issues/tokyo-cowboys-shoot-diversity-japanese-screens/#.XLAykOgzZPY.
- ^ Caprio, Danny. ”The Benza, interview with Award Winning cast for The Best Comedy MedFF 2018” (på italienska). The Blog DC. https://www.theblogdc.com/blog/the-benza.
- ^ ”2018 Award Winners” (på engelska). Seoul Webfest. https://www.seoulwebfest.com/2018-award-winners.html. Arkiverad 29 oktober 2020 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ Naro, Ali (23 January 2019). ”Tokyo Cowboys”. Movies OVER The Rainbow. https://www.moviesovertherainbow.com/tokyo-cowboys/. Arkiverad 17 april 2019 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 17 april 2019. https://web.archive.org/web/20190417133359/https://www.moviesovertherainbow.com/tokyo-cowboys/. Läst 29 september 2020.
- ^ ”The Benza - A Comedy about a Quest for a Toilet Seat” (på engelska). Otaku News. 15 August 2019. https://www.otakunews.com/Article/6695/the-benza-a-comedy-about-a-quest-for-a-toilet-seat.
- ^ McCombs, Christopher. ”THE BENZA” (på japanska). TOKYO COWBOYS. https://www.tokyo-cowboys.com/the-benza. Arkiverad 11 april 2019 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 11 april 2019. https://web.archive.org/web/20190411143105/https://www.tokyo-cowboys.com/the-benza. Läst 29 september 2020.
- ^ Inc, Natasha. ”"壊れた便座"巡る日本発のコメディ「The Benza」韓国の国際映画祭で2冠（コメントあり）” (på japanska). 映画ナタリー. https://natalie.mu/eiga/news/296078.
- ^ ”Toilet-seat themed comedic-adventure The Benza breaks new ground for foreign talent in Japan” (på engelska). SoraNews24 -Japan News-. 14 August 2019. https://soranews24.com/2019/08/14/toilet-seat-themed-comedic-adventure-the-benza-breaks-new-ground-for-foreign-talent-in-japan/.
- ^ ”実話に基づいた日本発のコメディ作品「The Benza」が韓国で開催された世界最大級のドラマ賞で主演男優賞と助演女優賞を受賞！” (på japanska). Excite News. 20 May 2020. https://www.excite.co.jp/news/article/Prtimes_2019-08-26-34913-8/.
- ^ ”'The Benza' proves that toilet humor is universal” (på engelska). The Japan Times. 20 May 2020. https://www.japantimes.co.jp/culture/2020/05/14/tv/the-benza/#.Xszjt0QzbIU.
- ^ ”Benza English Cast” (på japanska). Tokyo Cowboys. 20 May 2020. https://www.tokyo-cowboys.com/benzaenglishcast.
- ^ ”JUNE 2019” (på engelska). festigious. https://www.festigious.com/june-2019.
- ^ ”WINNERS LIST”. Eurasia Film Fest. http://eurasiafilmfest.ru/wp-content/uploads/2019/02/WINNERS_LIST-4.pdf.
- ^ ”2019 Nominations” (på engelska). Seoul Webfest. https://www.seoulwebfest.com/2019-nominations.html. Arkiverad 23 juli 2019 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ AWARDS, FLORENCE FILM. ”July 2019” (på it-IT). FLORENCE FILM AWARDS. https://florencefilmawards.com/july-2019. Arkiverad 8 augusti 2019 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 8 augusti 2019. https://web.archive.org/web/20190808140003/https://florencefilmawards.com/july-2019. Läst 29 september 2020.
- ^ ”New Jersey Web Fest” (på engelska). New Jersey Web Fest. https://www.newjerseywebfest.com/. Läst 20 maj 2020.
- ^ ”Cult Critics Film Festival” (på engelska). Cult Critics Film Festival. https://www.hlc-cultcritic.com/monthly-result-august-2019-2. Läst 20 maj 2020. Arkiverad 13 augusti 2020 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ ”Asia Web Awards” (på engelska). Asia Web Awards. https://www.asiawebawards.com/. Läst 20 maj 2020.
- ^ ”International Online Webfest Winners and Nominees” (på engelska). International Online WebFest. https://www.internationalonlinewebfest.com/nominees-2019/. Läst 20 maj 2020.
- ^ ”WINNERS AUGUST 2018” (på engelska). Festigious. https://www.festigious.com/august-2018.
Externa länkar redigera
- The Benza at Tokyo Cowboys officiella webbsida
- The Benza på Internet Movie Database (engelska)