Sydafrikas officiella språk är afrikaans, engelska, ndebele, nordsotho (pedi), sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa och zulu.[1]

Kartan visar huvudsaklig indelning av Sydafrikas officiella språk i landets kommuner. Ljusare nyanser indikerar avsaknad av språkmajoritet i kommunen. Blått: afrikaans. Rosa: nordsotho. Grått: sotho. Gult: swati. Cyan: tsonga. Rött: tswana. Olivgrönt: venda. Lila: xhosa. Grönt: zulu.

Under den tidigare apartheidregimens tid var de officiella språken bara afrikaans och engelska. De nuvarande officiella språken fastslogs i 1996 års konstitution.

Magistraten i Stellenbosch med trespråkig skylt vid entré.

Flerspråkighet är ett typiskt inslag hos Sydafrikas befolkning: en sydafrikan talar i genomsnitt 2,84 språk. Det finns människor som enbart talar ett språk, men många kan tre, fyra språk eller fler. Flerspråkigheten är som vanligast bland den svarta majoriteten.[2]

Språkens storlek enligt folkräkningen 2011Redigera

Språk[3] Antal talare[3] Andel av befolkningen[3]
Zulu 11 587 374 22,7 %
Xhosa 8 154 258 16,0 %
Afrikaans 6 855 082 13,5 %
Engelska 4 892 623 9,6 %
Nordsotho 4 618 576 9,1 %
Tswana 4 067 248 8,0 %
Sotho 3 849 563 7,6 %
Tsonga 2 277 148 4,5 %
Swazi 1 297 046 2,5 %
Venda 1 209 388 2,4 %
Ndebele 1 090 223 2,1 %
Teckenspråk 234 655 0,5 %
Övriga 828 258 1,6 %
Totalt 50 961 443 100 %

Andra språk i SydafrikaRedigera

Sydafrikanskt teckenspråk har ingen officiell status, men det erkänns i Sydafrikas grundlag. De döva har arbetat för att teckenspråket ska bli statens tolfte officiella språk.[4]

Portugisiska talas av ungefär 200 000 människor i Sydafrika. År 2019 föreslog Portugals statssekreterare för den portugisiska gemenskapen utomlands, José Luís Carneiro, att språket borde undervisas mer i sydafrikanska skolor.[5]

MyndigheternaRedigera

Enligt Sydafrikas grundlag ska det finnas en pan-sydafrikansk språknämnd (engelska: Pan South African Language Board) vars uppgift är att skydda de elva officiella språken, teckenspråk samt khoi-, nama- och sanspråk. Nämnden ska också främja andra språk som talas av minoriteter i landet, vilket inkluderar tyska, grekiska, gujarati, hindi, portugisiska, tamil, telugu och urdu. Språk som används av religiösa skäl ska också främjas, vilket bland annat innefattar arabiska, hebreiska och sanskrit.[6]

National Language Service existerar under idrotts-, konst- och kulturdepartementet och koordinerar bland annat provinsernas språkpolicys. Deras uppdrag är också att utöka medvetandet om Sydafrikas språkliga mångfald samt öka toleransen för alla språk.[7]

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 15 februari 2017.

NoterRedigera

  1. ^ ”South Africa - Languages” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/place/South-Africa. Läst 12 maj 2020. 
  2. ^ ”Multilingual South Africa” (på engelska). South Africa Gateway. 25 november 2018. https://southafrica-info.com/arts-culture/11-languages-south-africa/#multilingualism. Läst 13 maj 2020. 
  3. ^ [a b c] (på engelska) Census 2011: Census in brief. Pretoria: Statistics South Africa. 2011. sid. 23-25. ISBN 9780621413885. http://www.statssa.gov.za/census/census_2011/census_products/Census_2011_Census_in_brief.pdf. Läst 2 mars 2017 
  4. ^ ”South Africa could make signing official language” (på engelska). BBC News. 28 juli 2017. https://www.bbc.com/news/world-africa-40752729. Läst 13 maj 2020. 
  5. ^ Daniels, Nicola (23 april 2019). ”Call to integrate Portuguese into SA schools” (på engelska). iol.co.za. https://www.iol.co.za/capetimes/news/call-to-integrate-portuguese-into-sa-schools-21776910. Läst 13 maj 2020. 
  6. ^ ”6. Languages” (på engelska). Constitution of the Republic of South Africa, 1996 - Chapter 1: Founding Provisions. 25 november 2020. https://www.gov.za/documents/constitution/chapter-1-founding-provisions#5. Läst 13 maj 2020. 
  7. ^ ”National Language Service” (på engelska). Department of Sport, Arts and Culture. 25 november 2020. http://www.dac.gov.za/content/language-service-0. Läst 13 maj 2020. 

Externa länkarRedigera