Sven Casper Bring
Sven Casper Bring, född 20 augusti 1842 i Lund, död 30 januari 1931 i Uppsala, var en svensk jurist och översättare. Han var son till teologen Ebbe Gustaf Bring samt far till ämbetsmannen Richard Bring och konstnären Maj Bring.
| Sven Casper Bring | |
 | |
| Född | 20 augusti 1842[1] Lunds stadsförsamling[1], Sverige |
|---|---|
| Död | 30 januari 1931[2] (88 år) Uppsala församling[2], Sverige |
| Begravd | Uppsala gamla kyrkogård[3] kartor |
| Medborgare i | Sverige |
| Sysselsättning | Översättare, domare |
| Befattning | |
| Länsnotarie[4] | |
| Maka | Lydia Maria Bring |
| Barn | Richard Bring (f. 1877) Maj Bring (f. 1880)[4] |
| Föräldrar | Ebbe Gustaf Bring Ulla Bring |
| Släktingar | Ernst Bring (syskon) |
| Redigera Wikidata | |
Bring blev vice häradshövding 1870 och var rådman i Uppsala 1885–1910. Bring utförde en rad värdefulla översättningar: Consuelo av George Sand (1893–1894), Tartarins äfventyr bland Alperna av Alphonse Daudet (1897), Dantes Den gudomliga komedin (1913, reviderad upplaga 1928) samt Texterna till Mozarts förnämsta operor (1911). Bring gav också ut Om olika slags öfversättning af Dantes Divina comoedia (1914) och Svenskt ordförråd ordnat i begreppsklasser (1930) som är svensk version av Roget's Thesaurus.
Sven Casper Bring är begravd på Uppsala gamla kyrkogård.
Priser och utmärkelser redigera
- 1906 – Letterstedtska priset för översättningen av Dantes Den gudomliga komedin
Källor redigera
- Svensk uppslagsbok. Malmö 1939.
- Bring, Sven Casper på SvenskaGravar.se
Noter redigera
- ^ [a b] Lunds domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13254/C I/8 (1826-1848), bildid: C0067256_00311, födelse- och dopbok, läs onlineläs online, läst: 30 september 2020.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Uppsala domkyrkoförsamlings kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/ULA/11632/F/14 (1927-1934), bildid: 00150931_00217, sida 214, död- och begravningsbok, läs onlineläs online, läst: 30 september 2020.[källa från Wikidata]
- ^ Svenskagravar.se, Bring, Sven Casper, läs online, läst: 26 juli 2020.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Folkräkningar (Sveriges befolkning) 1880, Riksarkivet, Bring, Sven Casper, f. 1842 i Lund Malmöhus län, Länsnotarie, läs onlineläs online, läst: 26 maj 2019.[källa från Wikidata]
Externa länkar redigera
Wikisource har verk av eller om Sven Casper Bring.- Digitala Bring och Blingbring, Språkbankens arbete med Svenskt ordförråd ordnat i begreppsklasser
- Svenskt ordförråd ordnat i begreppsklasser, digitaliserad inom Projekt Runeberg
