San Bernardino in Panisperna, även benämnd San Bernardino da Siena ai Monti, är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt den helige Bernardinus av Siena. Kyrkan är belägen vid Via Panisperna i Rione Monti och tillhör församlingen Santa Maria ai Monti.[1]

San Bernardino in Panisperna
Kyrka
Exteriören.
Exteriören.
Land Italien Italien
Län Lazio
Ort Rom
Trossamfund Romersk-katolska kyrkan
Stift Roms stift
Församling Santa Maria ai Monti
Plats Via Panisperna 256
Invigd 1625
Interiören.
Interiören.

Enligt en teori kommer tillnamnet ”Panisperna” av de latinska orden panis ("bröd") och perna ("skinka"); klarissorna vid klostret San Lorenzo in Panisperna skall enligt uppgift ha delat ut bröd och skinka åt de fattiga.[2]

Kyrkans historiaRedigera

I slutet av 1500-talet beordrade påve Clemens VIII att franciskannunnorna vid kyrkan Sant'Eufemia al Foro Traiano skulle flytta till klostret på denna plats. Kyrkan började uppföras i början av 1600-talet och konsekrerades år 1625. Nunneklostret exproprierades av italienska staten kort efter 1870 och byggdes om till skola.[3]

InteriörenRedigera

Bakom den tämligen enkla fasaden döljer sig en rikt dekorerad interiör med en elliptisk grundplan. Högaltarmålningen är ett verk av Antonio Amorosi och framställer Den helige Bernardinus förhärligande.[4] På korväggen har Clemente Maioli freskmålat Den helige Bernardinus predikar och Den helige Bernardinus död. Han även utfört fresken Jungfru Marie himmelsfärd i absidens halvkupol.[5] Kupolfresken föreställer Den helige Bernardinus förhärligande och är ett verk av Bernardino Gagliardi.[6]

Interiören har fyra radierande sidokapell, två på var sida.

Höger sidaRedigera

Cappella di San Francesco

Det första sidokapellet på höger hand är invigt åt den helige Franciskus av Assisi och hyser en altarmålning av Giovanni De Vecchi som framställer titelhelgonets stigmatisering.[7]

Mellan första och andra kapellet hänger De Vecchis målning Den helige Franciskus inför Kristi kors, hållet av den heliga Helena.[8]

Cappella del Passione

I det andra kapellet, invigt åt Jesu Kristi lidande, återfinns altarmålningen Kristus bär korset; denna målning, som har tillskrivits Giovanni Alberti visar även Jungfru Maria, aposteln Johannes och den heliga Veronika med svetteduken. Mindre fresker framställer Jesus i Getsemane, Kristi gisslande, Kristi begabbelse, Ecce Homo samt Korsfästelsen.[9]

Vänster sidaRedigera

Cappella di Santa Verdiana

Första sidokapellet på vänster hand är invigt åt den heliga Verdiana. Altarmålningen, utförd av en okänd konstnär i mitten av 1600-talet, visar titelhelgonet i tillbedjan inför den korsfäste Kristus. I målningens nederkant har konstnären avbildat är en man och en kvinna i bön; dessa föreställer förmodligen Bernardo Attavanti, som bekostade kapellet, och dennes hustru; den senare upptäcktes vid en restaurering av målningen år 1965.[10]

Cappella dell'Immacolata

Andra kapellet till vänster är invigt åt den Obefläckade Avlelsen och har målningen Jungfru Maria och Barnet av Biagio Puccini från år 1717. Ovanför målningen håller två änglar i en kartusch med inskriften O QVAM PVLCHRA ES AMICA MEA (Höga Visan). Puccini har även utfört kapellets övriga målningar, bland annat Jungfru Marie födelse.[11]

Ovanför dörren till sakristian har Giovanni Baglione freskmålat Gud den Evige Fadern med en ängel och de heliga Antonius av Padua, Elisabet av Ungern och Agata.[8]

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ ”Parrocchia Santa Maria ai Monti – Chiesa rettoria San Bernardino in Panisperna” (på italienska). Vicariatus Urbis. Diocesi di Roma. Arkiverad från originalet den 28 mars 2019. https://archive.today/20190328211443/http://www.diocesidiroma.it/phpenti/ente/?ID=27. Läst 28 mars 2019. 
  2. ^ Buchowiecki 1970, s. 289.
  3. ^ Lombardi 1993, s. 60.
  4. ^ Catalano 2005, s. 6.
  5. ^ Catalano 2005, s. 5.
  6. ^ Catalano 2005, s. 4.
  7. ^ Catalano 2005, s. 7.
  8. ^ [a b] Catalano 2005, s. 9.
  9. ^ Catalano 2005, s. 7–8.
  10. ^ Catalano 2005, s. 8–9.
  11. ^ Catalano 2005, s. 8.

Tryckta källorRedigera

  • Armellini, Mariano (1891) (på italienska). Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX. Roma: Tipografia Vaticana. sid. 202–203. OCLC 9269651 
  • Armellini, Mariano; Cecchelli, Carlo; Tacchi Venturi, Pietro (1942) (på italienska). Le chiese di Roma dal secolo IV al XIX. Roma: Edizioni R.O.R.E. di N. Ruffolo. sid. 1265. OCLC 2997278 
  • Ausenda, Marco (2002) (på italienska). Roma (9). Milano: Touring Club Italiano. sid. 304. ISBN 88-365-2541-5 
  • Buchowiecki, Walther (1967) (på tyska). Handbuch der Kirchen Roms: der römische Sakralbau in Geschichte und Kunst von der altchristlichen Zeit bis zur Gegenwart. Bd 1, Die vier Patriarchalbasiliken und die Kirchen innerhalb der Mauern Roms: S. Agata dei Goti bis S. Francesco Saverio. Wien: Brüder Hollinek. Libris 76030. OCLC 888923228 
  • Buchowiecki, Walther (1970) (på tyska). Handbuch der Kirchen Roms: der römische Sakralbau in Geschichte und Kunst von der altchristlichen Zeit bis zur Gegenwart. Bd 2, Die Kirchen innerhalb der Mauern Roms: Gesù Crocifisso bis S. Maria in Monticelli. Wien: Brüder Hollinek. Libris 76031. OCLC 27719523 
  • Catalano, Angela. ”San Bernardino da Siena” (på italienska). Roma Sacra: guida alle chiese della città eterna (Roma: Cosmofilm) (30): sid. 2–9. ISSN 1126-6546. 
  • Lombardi, Ferruccio (1993) (på italienska). Roma: chiese, conventi, chiostri: progetto per un inventario 313—1925. Roma: Edilstampa. sid. 60. OCLC 30727273 
  • Rendina, Claudio (2000) (på italienska). Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità delle Chiese di Roma. Roma: Newton & Compton. sid. 47. ISBN 88-8289-419-3 

Externa länkarRedigera