Öppna huvudmenyn

Pennsylvaniatyska är ett högtyskt språk som fortfarande finns kvar hos bland annat vissa religiösa grupper i USA som till exempel amish. Det sägs komma från sydvästra Tyskland på 1600-talet och är nära besläktat med pfalziskan (Pälzisch) som talas i Pfalz i sydvästra Tyskland.

Pennsylvaniatyska
Pennsilfaani-Deitsch
Talas iFörenta staterna, Kanada
RegionPennsylvania
Antal talare250 000- 300 000
SpråkfamiljIndoeuropeiska språk
Officiell status
Officiellt språk iUSA
Språkmyndighetingen
Språkkoder
ISO 639-2gem(B)/deu(T)
ISO 639-3
SILpdc
Karta som belyser var pennsylvaniatyska talas. Blåa områden har flest talare i absoluta tal, röda områden flest sett till befolkningen.

Språket kallas på engelska ofta för Pennsylvania Dutch, vilket inte beror på att det är en typ av nederländska (dutch), utan är en kvarleva från när ordet dutch på engelska avsåg alla talare av ett västgermanskt språk i Kontinentaleuropa.[1] Det talas mest i provinsen Ontario i Kanada, i delstaterna Ohio, Pennsylvania, Indiana, Maryland och Virginia men även i North Carolina i USA.

En tidning på pennsylvaniatyska vid namn Hiwwe wie Driwwe ges ut.

Författare på pennsylvaniatyskaRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ Weaver, Kyle R. (2006), Meet Don Yoder Dean of Folklife Scholars, Pennsylvania Heritage, vol. 32, no. 2, s.9-10