Wikipedia

Hobbit (filmserie)

filmtrilogi baserad på J.R.R. Tolkiens roman från 1937
(Omdirigerad från Narzug)

Hobbit är en filmtrilogi baserad på J.R.R. Tolkiens roman Bilbo – En hobbits äventyr från 1937. Den första filmen, Hobbit: En oväntad resa, hade biopremiär den 12 december 2012,[3] den andra, Hobbit: Smaugs ödemark, hade den 11 december 2013[4] och den tredje, Hobbit: Femhäraslaget, hade den 9 december 2014.[5] Filmerna skulle ha regisserats av Guillermo del Toro, men han hoppade av på grund av filmens många förseningar. Filmerna regisserades i stället av Peter Jackson,[6] som bland annat har regisserat hela filmtrilogin om Härskarringen från åren 2001 till 2003.

Hobbit
(The Hobbit)
Hobbit
Hobbit
GenreFantasy
Action
Äventyr
RegissörPeter Jackson
ProducentPeter Jackson
Fran Walsh
Carolynne Cunningham
Zane Weiner
ManusPeter Jackson
Fran Walsh
Philippa Boyens
Guillermo del Toro
Baserad påBilbo
av J. R. R. Tolkien
SkådespelareIan McKellen
Martin Freeman
Richard Armitage
Andy Serkis
Benedict Cumberbatch m.fl.
OriginalmusikHoward Shore
FotografAndrew Lesnie
KlippningJabez Olssen
ProduktionsbolagNew Line Cinema
Metro-Goldwyn-Mayer[1]
WingNut Films
DistributionWarner Bros.[1]
PremiärEn oväntad resa
12 december 2012
Smaugs ödemark
11 december 2013
Femhäraslaget
9 december 2014
LandUSA USA
Storbritannien Storbritannien
Nya Zeeland Nya Zeeland
SpråkEngelska
Budget$500 miljoner (För de tre filmerna)[2]
FöregångareFilmtrilogin om Härskarringen

Handling redigera

Huvudartiklar: Hobbit: En oväntad resa, Hobbit: Smaugs ödemark och Hobbit: Femhäraslaget

Filmerna kretsar kring berättelsen om en hobbit vid namn Bilbo Bagger (Martin Freeman), som bor i det fredliga landet Fylke i den fiktiva världen Midgård. Han får besök av en trollkarl vid namn Gandalf (Ian McKellen), som har kommit till Fylke för att be Bilbo om en tjänst. Med sig har Gandalf ett följe av tretton dvärgar, vilkas ledare är dvärgen Torin Ekenskölde (Richard Armitage), vars farfar var kung över dvärgariket Erebor, som förintades av en drake vid namn Smaug (Benedict Cumberbatch) för länge sedan. Gandalf och Torin har tillsammans lagt upp en plan om att färdas tillbaka till Erebor under Ensamma berget för att besegra Smaug, som nu uppehåller sig där. Enligt planen ska de ta hjälp av Bilbo för att kunna ta sig in i Erebor.

Bilbo, Gandalf och dvärgarna ger sig ut på en farofylld resa som tar dem till Midgårds östra länder. Under resan kommer Bilbo dessutom finna en mytomspunnen ring - Den enda ringen - som får honom att bli helt osynlig.

Rollista redigera

Nedan följer en tabell över skådespelare bakom nämnvärda rollfigurer i filmerna. Beteckningen (r) visar att skådespelaren bara har lånat sin röst till figuren i fråga.

Roll Film
En oväntad resa Smaugs ödemark Femhäraslaget

Thorin och hans sällskap redigera

Bilbo Bagger Martin Freeman[7]
Balin Ken Stott[8]
Bifur William Kircher[8]
Bofur James Nesbitt[9]
Bombur Stephen Hunter[10]
Dori Mark Hadlow[10]
Dwalin Graham McTavish[10]
Fíli Dean O'Gorman[11]
Gandalf Ian McKellen[12][13]
Glóin Peter Hambleton[10]
Kíli Aidan Turner[10][14]
Nori Jed Brophy[8]
Thorin Ekensköld Richard Armitage[7]
Óin John Callen[10]
Ori Adam Brown[9]

Trollmården och Vattnadal redigera

Bert Troll Mark Hadlow
Elrond Hugo Weaving[15] Hugo Weaving
Galadriel Cate Blanchett[8]
Lindir Bret McKenzie[16]
Saruman den vite Christopher Lee[17] Christopher Lee
Tom Troll William Kircher
William Troll Peter Hambleton

Mörkmården och Sjöstad redigera

Alfrid Ryan Gage[18]
Bain John Bell[19]
Bard Bågskytten Luke Evans[20]
Beorn Mikael Persbrandt[8][21]
Braga   Mark Mitchinson
Galion Craig Hall[22]
Legolas Orlando Bloom[23]
Mästaren av Sjöstad Stephen Fry[18]
Radagast den brune Sylvester McCoy[24]
Sigrid   Peggy Nesbitt[25]
Tauriel Evangeline Lilly[26]
Thranduil Lee Pace[27]
Tilda   Mary Nesbitt[25]

Dal och Erebor redigera

Dáin II Järnfot Billy Connolly[28]
Girion Luke Evans[29]  
Smaug   Benedict Cumberbatch[30]
Thrór Jeffrey Thomas[31]
Thráin II Mike Mizrahi[31]

Dimmiga bergen och Dol Guldur redigera

Nekromanten Benedict Cumberbatch[30]
Azog Manu Bennett[32]
Bolg Conan Stevens[33] Lawrence Makoare
Goblin Scribe Kiran Shah[34]
Gollum Andy Serkis[8]
Narzug Benjamin Mitchell[22]
Storvätten Barry Humphries[26]
Yazneg John Rawls[26]

Prolog redigera

Barliman Butterbur   Richard Whiteside  
Belladonna (Took) Bagger Sonia Forbes-Adam  
Betsy Butterbur   Katie Jackson  
Bilbo Bagger Ian Holm[35]   Ian Holm
Bill Ferny Sr.   Dallas Barnett  
Frodo Bagger Elijah Wood[36]  
Percy   Nick Blake  

Från bok till film redigera

Det inledande utvecklingsarbetet redigera

Peter Jackson och Fran Walsh uttryckte redan 1995 intresse för att filmatisera Hobbiten, som en del av en trilogi (de andra filmerna skulle baseras på Ringarnas Herre).[37] Problemet var att Saul Zaentz hade produktionsrättigheterna till boken, medan distributionsrättigheterna fortfarande tillhörde United Artists. Weinsteins försök att köpa rättigheterna misslyckades. Weinstein bad Jackson att sikta in sig på att pressa fram en filmatisering av Ringarnas Herre.[37] MGM köpte United Artists, medan New Line Cinema fick rättigheterna till Ringarnas Herre. Dessa rättigheter kommer att gå ut 2010.[38] I september 2006 uttryckte MGM intresse av att samarbeta med New Line och Jackson för att göra en så kallad prequel.[39]

 
Peter Jackson, filmernas regissör, medförfattare och producent.

I mars 2005 stämde Jackson New Line för förlorade inkomster från marknadsföring och video– och datorspelreleaser i samband med Ringarnas Herre.[40] Jackson ansåg själv att processen var av underordnad betydelse, och var fortfarande inställd på att göra filmen.[41] Robert Shaye, en av New Lines grundare, var emellertid irriterad över stämningen. I januari 2007 ska han ha sagt att Jackson aldrig mer får regissera film åt New Line, och anklagade honom för att vara girig.[38] Men i augusti 2007, efter en serie av floppar, försökte Shaye reparera sin relation till regissören. Han sa, "I really respect and admire Peter and would love for him to be creatively involved in some way in The Hobbit."[42]

Den 16 december 2007, avslöjade New Line och MGM att Jackson skulle bli exekutiv producent för Hobbiten och dess uppföljare. De båda studiorna skulle delfinansiera filmen och den senare studion (via 20th Century Fox) skulle få distribuera den utanför Nordamerika, vilket skulle ha blivit New Lines första affär med en annan stor studio i detta sammanhang.[43] Varje films budget uppskattades till US$150 miljoner,[44] vilket kan jämföras med de US$94 miljoner i budget varje film i Jacksons Sagan om Ringen-trilogi hade. Efter fullföljandet av samgåendet mellan New Line Cinema och Warner Bros. i februari 2008, avslöjade de att de båda filmerna schemalagda att ha premiär i december 2011 och 2012.[45] Producenten Mark Ordesky, som var exekutiv producent för Sagan om Ringen, planerade att återvända för att övervaka prequelfilmerna.[46] Jackson förklarade att han valde att inte regissera filmerna då han ansåg att det skulle ha varit otillfredsställande att konkurrera med sina tidigare filmer.[47]

Samma månad kom Tolkien Estate (genom The Tolkien Trust, en brittisk välgörenhetsorganisation) och HarperCollins Publishers att lämna in en stämningsansökan mot New Line för kontraktsbrott och bedrägeri, samt krävde dem på $220 miljoner i kompensation. Stämningen påstod att New Line hade endast betalat dödsboet en förskottsavgift på $62 500, trots att trilogin globalt hade uppskattningsvis tjänat $6 miljarder från biljettförsäljning och merchendisevaror till försäljning. Den hävdade även att stiftelsen hade rätt till 7,5% av all vinst från någon film baserad på Tolkiens verk, som det var fastställt av tidigare erbjudanden. Med stämningen ville stiftelsen även blockera filminspelningen av Hobbiten. I september 2009 lyckades parterna komma överens. Detaljerna runt uppgörelsen belades med sekretess.[48] Dock visade Tolkien Trusts konton 2009 att den hade mottagit en betalning på £24 miljoner, (över 250 miljoner kronor), för en "filmrättighetsuppgörelse".[49] Christopher Tolkien uttalade sig följande om händelsen: "The trustees regret that legal action was necessary but are glad that this dispute has been settled on satisfactory terms that will allow the Tolkien Trust properly to pursue its charitable objectives. The trustees acknowledge that New Line may now proceed with its proposed film of The Hobbit."[50][51]

Samarbetet med del Toro redigera

 
Guillermo del Toro var från början tänkt att regissera filmerna, men lämnade till följd av fördröjningar. Jackson påpekade att del Toros "kreativa DNA" kommer att finnas kvar i manusen och designen.

Bortsett från stämningarna som plågade produktionen, fortsatte den inledande utvecklingsfasen och i april 2008, anlitades Guillermo del Toro till projektet som regissör. Del Toro har sagt att han är ett fan av Jacksons Sagan om Ringen-trilogi och hade tidigare år 2005 diskuterat med honom om att få regissera en filmadaptering av Halo. Trots att det projektet stannade upp, fortsatte de dock att hålla kontakten med varandra.[47] I en intervju från 2006, citerades del Toro följande "I don't like little guys and dragons, hairy feet, hobbits, [...] I don't like sword and sorcery, I hate all that stuff".[52] Efter att ha skrivit på kontraktet om att regissera filmerna i april 2008,[53] publicerade han på TheOneRing.nets forum att han som barn hade blivit förtrollad av Hobbiten, men fann dock att Tolkiens övriga böcker "contain[ed] geography and genealogy too complex for my prepubescent brain". I samband med att han tog jobbet som regissör, började han att "reading like a madman to catch up with a whole new land, a continent of sorts—a cosmology created by brilliant philologist turned Shaman". Han skrev även att sin uppskattning av Tolkien har förbättrats genom sin kunskap om fantasy-genren och folkminnesarkivet han hade åtagit samtidigt som han gjorde sina egna fantasifilmer.[47]

Förproduktionen började i augusti 2008 med att del Toro, Jackson, Walsh och Philippa Boyens påbörjade skrivandet av manusen.[54] Del Toro samarbetade med Jackson, Walsh och Boyens via videokonferenser, samt flög fram och tillbaka var tredje vecka från Los Angeles (där några av designerna tillverkades)[53] till Nya Zeeland för att besöka dem.[55] Han tillbringade sina morgnar till att skriva och eftermiddagarna till att titta på material relaterat till Tolkien i syfte att försöka förstå författarens arbete. Han tittade dessutom på dokumentärer om Första världskriget och frågade Jackson efter boktips, eftersom han är en samlare av minnessaker från kriget. Del Toro kände att Tolkiens upplevelser i det kriget influerade hans berättelser.[56]

I november 2008 sa del Toro att han, Jackson, Walsh och Boyens skulle inse något nytt om historien varje vecka och att manuset var i ständig förändring.[57] Antalet skrivtimmar ökade till tolv timmar varje dag, då de ägnade tre veckor för att slutligen avgöra hur filmernas struktur skulle se ut.[58] Under de första månaderna år 2009, kom de att starta manusarbetet vid 8:30 och slutade omkring 3:00 när del Toro hade möte med Weta (dvs. filmeffektsbolagen Weta Workshop och Weta Digital). Slutförandet av berättelsens konturer och behandlingar avslutade i mars 2009 och studiorna gav klartecken till att börja att skriva på filmmanusen.[59] Filminspelningen förväntades att äga rum under 2010 i Nya Zeeland, och börja med att del Toro skulle renovera kulisserna av Hobsala i Matamata.[47] För sin del i projektet hade Jackson behållit den skalenliga modellen av Vattnadal och kulisserna av Bag End (som han hade använt som gästhus) från trilogin.[41] Mitt under inspelningen, förväntades det att man skulle ta en paus, vilket skulle ge del Toro tid till att redigera Hobbit-filmerna samtidigt som kulisserna och rekvisitan uppdaterades inför den andra filmen.[60] Han förväntade sig att inspelningarna skulle ta ungefär 370 dagar.[61]

Jackson avslöjade i slutet av november 2009 att han förväntade sig att manuset till Hobbiten inte skulle bli klart förrän tidigast i början av 2010, vilket flyttade fram starten av produktionen till i mitten av sommaren samma år (flera månader senare än förväntat).[62] Avslöjandet skapade tvivel om huruvida filmen skulle klara den tidigare fastlagda premiärdatumen i december 2011 och december 2012 eller inte.[62] Jackson upprepade att inga beslut om rollbesättandet hade gjorts.[62] Den 22 januari 2010, sa Alan Horn i ett uttalande att den första filmen inte skulle få premiär förrän fjärde kvartalet 2012.[63]

Del Toros tolkning redigera

Den första filmen kommer att stå på egna ben och den andra kommer att vara en övergång och sammanslagning med Peters värld. Jag planerar att ändra och utvidga Peters visuella koncept och jag vet att världen kan skildras på ett annat sätt. Den första är bättre om den blir annorlunda. För den andra filmen har jag ansvaret att hitta en långsam progression och att efterlikna Peters stil.

 —Guillermo Del Toro, på tonal överensstämmelse med Peter Jacksons filmtrilogi.[64]

Del Toro och Jackson hade en positiv arbetsrelation, då de kompromissade när det uppstod oenigheter dem emellan, allt för filmernas skull.[47] Del Toro hade den inställningen att han ansåg sig kunna sköta inspelningen av filmerna själv,[65] något som Jackson noterade att han hade liknade förhoppningar under inspelningarna av sin trilogi och erbjöd därmed sin hjälp som second unit regissör. Del Toro planerade att arbeta med Ringarnas Herre-filmernas bildformat, 2.35:1, i stället för 1.85:1 som han vanligtvis föredrar för sina filmer.[47] Han hoppades att återigen få samarbeta med filmfotograf Guillermo Navarro.[61]

Del Toro delar Jacksons passion för skalenliga modeller och bakgrundsmålningar,[66] men han ville dock öka användningen av animatronics; "We really want to take the state-of-the-art animatronics and take a leap ten years into the future with the technology we will develop for the creatures in the movie. We have every intention to do for animatronics and special effects what the other films did for virtual reality."[53] Spectral Motion (Hellboy, Fantastic Four) var några av de bolag som del Toro ville arbeta med igen.[61] En del av karaktärerna skulle skapas av en mix av datoranimering och animatronics, samt en del som skulle enbart skapas genom animatronics eller animering. Gollum skulle återigen skapas digitalt, då del Toro noterade, "if it ain't broke, why fix it?"[66]

Del Toro sade att han tolkade Hobbiten som att den utspelade sig i en "world that is slightly more golden at the beginning, a very innocent environment" och att filmen måste "[take] you from a time of more purity to a darker reality throughout the film, but [in a manner] in the spirit of the book".[53] Han uppfattade de viktigaste teman som förlust av oskuld, som han liknade med den upplevelse av England upplevde efter första världskriget, och girighet, där han såg representeras genom Smaug och Torin Ekenskölde.[47] Bilbo Bagger bekräftar sin personliga moral under berättelsens tredje akt när han möter Smaug och dvärgarnas "girighet".[67] Han sa även att "The humble, sort of a sturdy moral fibre that Bilbo has very much represents the idea that Tolkien had about the little English man, the average English man",[68] och relationen mellan Bilbo och Torin skulle vara filmens hjärta.[69] Alverna kommer också att vara mindre högtidliga.[47]

Del Toro träffade illustratörerna John Howe och Alan Lee, Weta Workshop chef Richard Taylor, och make-up artisten Gino Acevedo för att försäkra sig att behålla kontinuiteten med de tidigare filmerna,[53] samt anlitade serietecknare för att komplettera Howes och Lees stil i trilogin,[35] däribland Mike Mignola och Wayne Barlowe som började arbeta på projektet i april 2009.[59] Han övervägde även att titta på Tolkiens teckningar och använda element från dessa som inte användes i trilogin.[68] Då Tolkien från början inte hade tänkt sig att den magiska ringen Bilbo hittar skulle vara en kraftfull talisman av ondska som det senare blev etablerat i Sagan om Ringen[källa behövs], del Toro sade att han skulle ta upp dess olikhet i natur i historien, men samtidigt inte försöka avvika för mycket från historiens själ.[67] Samtliga av dvärgarna skulle se olika ut och skilja sig från varandra.[70] Del Toro skulle även ha designat om vättarna och vargarna[47] samt att Mörkmårdens spindlar skulle ha ett annat utseende än Honmonstret.[67] Han kände att vargarna måste förändras därför att "the classical incarnation of the demonic wolf in Nordic mythology is not a hyena-shaped creature".[56]

Del Toro ville även att djuren skulle prata så att Smaugs tal skulle inte vara ologiskt, men han förklarade att de talande djuren skulle porträtteras genom att visa att människor kan förstå dem.[67] Smaug skulle inte ha en "snub Simian [mouth] in order to achieve a dubious lip-synch",[47] och del Toro påstod att om en sådan uppmärksamhet klistras på honom skulle han vara den första designen som påbörjas och den sista att godkännas.[56] Del Toro, vars kinesiska zodiakiska tecken är draken, är fascinerad av mytologiska varelser och försökte använda sig av detta i Pans labyrint, men kunde inte göra så till på grund av en begränsad budget. Hans favorit bland filmdrakar är Maleficent i Törnrosa och Vermithrax Pejorative från Dragonslayer.[47] Han har även inkluderat ett förord till Howes portfoliobok Forging Dragons, var något han diskuterade kring drakarnas olika symbolik och roller i olika kulturer och legender.[71]

Del Toro och Jackson föreslog att den plötsliga introduktionen av Bard Bågskytten och Bilbos medvetslöshet under Femhäraslaget att vara "less cinematic moments" i likhet med romanens mer "fairy tale world" än Sagan om Ringen, och de skulle ha ändrat dem så att Hobbiten känns mer som trilogin. Men del Toro sade att han tänkte sig att en del av dessa stunder var ikoniska och krävde den "fairy tale logic [to] work as is".[59]

Flera skådespelare lyftes fram av del Toro för roller i filmerna. Han skrev särskilt rollen som Beorn för den amerikanske skådespelaren Ron Perlman.[72] Del Toro hade från början tänkt fråga Perlman om att göra rösten till draken Smaug, men beslöt sig för att inte gå vidare med den tanken.[73] Han träffade den brittiske skådespelaren Brian Blessed för att diskutera möjligheterna för honom att spela Torin Ekenskölde.[74] Regissören sa vid ett senare tillfälle att han tyckte att Ian McShane "would make the most perfect dwarf".[75] Doug Jones, som medverkade i Del Toros film Hellboy, dess uppföljare och Pans labyrint, var intresserad av att spela Thranduil, kungen av Mörkmården och Legolas far.[76] Del Toro antydde emellertid att han hade en annan roll i tankarna för Jones del. Ian McKellen, Andy Serkis, och Viggo Mortensen (som spelade Gandalf, Gollum respektive Aragorn), träffade Del Toro för att diskutera deras eventuella medverkan i filmerna,[77] då han ville att alla skådespelare (inklusive Ian Holm, som spelade den äldre Bilbo i Ringarnas Herre) ska komma tillbaka och spela sina respektive roller,[35] även om han är medveten om att en del inte kan på grund av hälsoproblem. Han övervägde även att eventuellt låta Holm göra berättarens röst.[78] Förutom detta var det Del Toro som från början lyfte fram Sylvester McCoy som Radagast, ett val Peter Jackson senare valde att följa.[79] Trots att del Toro från början ville att Ian Holm skulle återkomma som Bilbo Bagger, poängterade han även att han "absolut" stöttade valet av Martin Freeman som karaktären.[80]

I december 2012, uttryckte sig Philippa Boyens att hon ångrar att del Toros version av filmen förblev ogjord. Hon avslöjade att den skulle ha haft ett annat manus och visuella element, och skulle ha varit mer lik en saga.[81]

Tiden efter del Toro redigera

Del Toro lämnade under 2010 projektet på grund av de fördröjningar briserat tidigare. Den 28 maj förklarade han vid en presskonferens att på grund av MGM:s finansiella problem hade Hobbit-projektet inte officiellt kunnat få grönt ljus. "There cannot be any start dates until the MGM situation gets resolved... We have designed all the creatures. We've designed the sets and the wardrobe. We have done animatics and planned very lengthy action sequences. We have scary sequences and funny sequences and we are very, very prepared for when it's finally triggered, but we don't know anything until MGM is solved."[82][83] Två dagar senare, avslöjade del Toro på TheOneRing.net att han "In light of ongoing delays in the setting of a start date for filming" skulle "take leave from helming", där han vidare förklarade att "the mounting pressures of conflicting schedules have overwhelmed the time slot originally allocated for the project. [...] I remain an ally to it and its makers, present and future, and fully support a smooth transition to a new director".[84][85] Rapporter kom senare att börja flöda på Internet kring möjliga regissörer, det som dock var uppenbart att studiorna ville ha Jackson för jobbet, men flera namn som till exempel Neill Blomkamp, Brett Ratner, David Yates och David Dobkin nämndes.[86]

Denna incident hade dock mottagits av en negativ reaktion från flera Hobbit-fans, som var arga på MGM för att de fördröjde projektet. De försökte också tvinga studion att försöka sälja sina rättigheter till Warner Bros. Den 27 juli, svarade del Toro på dessa arga fans, och sade att "it wasn't just MGM. These are very complicated movies, economically and politically."[87]

Den 25 juni 2010, rapporterades det att Jackson hade ingått förhandlingar om att regissera den två-delade filmen.[88] Den 15 oktober 2010, bekräftade New Line Cinema och Warner Bros. att Hobbiten skulle börja filmas med Jackson som regissör och att den skulle filmas för 3D.[89] Man rapporterade samtidigt även att filmerna fått grönt ljus, samt att filminspelningen skulle börja i februari 2011.[90] Jackson sade att "Exploring Tolkien's Middle-earth goes way beyond a normal film-making experience. It's an all-immersive journey into a very special place of imagination, beauty and drama."[91]

Arbetskonflikten i Nya Zeeland redigera

Den 24 september 2010, genomförde organisationen International Federation of Actors en "Do Not Work" order, där de rådgav sina medlemsorganisationer (däribland Screen Actors Guild) att "The producers... have refused to engage performers on union-negotiated agreements."[92] Detta skulle utsätta skådespelarna som arbetade på filmen för en eventuell uteslutning ur förbundet.[93] Som svar på kraven, övervägde Warner Bros och New Line Cinema att flytta produktionen någon annanstans, medan Jackson nämnde möjligheten att förlägga inspelningen i Östeuropa.[93]

Till följd av detta, delvis av att man brydde sig om Tolkien turism-effekten, valde tusentals nyzeeländare att den 25 oktober 2010 organisera protestmarscher för att produktionen skulle stanna i Nya Zeeland, då man påstod att ett byte av inspelningsplats utanför landet skulle potentiellt kosta landets ekonomi upp till $1,5 miljarder.[94] Efter två dagars samtal med landets regering (däribland deltagandet av premiärministern John Key), valde cheferna på Warner Bros. den 27 oktober att inspelningarna av filmerna skulle äga rum i Nya Zeeland som det tidigare hade planerats. I utbyte mot detta valde regeringen att lägga fram lagstiftning för att ta bort rätten för arbetarna att kunna organisera sig i fackföreningar inom filmindustrin, samt att ge pengar till filmer med stor budget som produceras i Nya Zeeland.[95][96][97] Lagarna vände på ett beslut av landets högsta domstolen som kallas för Bryson v Three Foot Six Ltd[98] rörande Employment Relations Act 2000, där en modellmakare vid namn Mr Bryson var en "anställd" som kunde organisera en fackförening för att försvara sina intressen. Keys regerings lagar har kritiserats för att bryta med Internationella arbetsorganisationens kärna dvs. Konventionen angående föreningsfrihet och skydd för organisationsrätten om organisationsfrihet, och ger en orättvis subvention för att skydda multinationella affärsintressen.[99]

Vissa har därefter kallat priset (ytterligare finansiella bidrag och särskilda lagar som gjorts för producenternas fördel) att Nya Zeeland hade fått betala för att behålla filmen, för "ockerpriser". Det hävdades också att diskussionen hade inträffat i ett klimat av "överdrift och hysteri".[100]

Tre filmer redigera

Projektet hade sedan 2006 bestått av två delar, men det föreslagna materialet för de båda delarna förändrades under projektets gång. MGM visade sitt intresse för en andra film år 2006, som skulle äga rum mellan Hobbiten och Sagan om Ringen.[101] Jackson instämde, om att "one of the drawbacks of The Hobbit is it's relatively lightweight compared to LOTR [Lord of the Rings]... There's a lot of sections in which a character like Gandalf disappears for a while. – he references going off to meet with the White Council, who are actually characters like Galadriel and Saruman and people that we see in Lord of the Rings. He mysteriously vanishes for a while and then comes back, but we don't really know what goes on."[41] Jackson var även intresserad av att visa Gollums resa till Mordor och att Aragorn börjat vaka över Fylke.[102]

Efter att ha blivit anlitad som regissör år 2008, bekräftade del Toro att uppföljaren skulle handla om "trying to reconcile the facts of the first movie with a slightly different point of view. You would be able to see events that were not witnessed in the first."[35] Han påpekade även att historien måste enbart utgå ifrån vad som nämns i Hobbiten och Sagan om Ringen, då de inte har rättigheterna till Silmarillion och Sagor från Midgård.[103] Han konstaterade även (innan manusarbetet började) att om de inte kunde hitta en sammanhängande berättelse för den andra filmen, skulle de enbart filma Hobbiten, då "The Hobbit is better contained in a single film and kept brisk and fluid with no artificial 'break point'."[104] I november 2008, erkände han att boken var mer detaljerad och händelsefull än vad folk kan komma ihåg.[105] Han beslöt sig därmed för att överge konceptet med en "bro-film", då han kände att det vore bättre för de båda filmerna att enbart innehålla material från Hobbiten:

when you lay out the cards fro [sic] the story beats contained within the book (before even considering any apendix [sic] material) the work is enormous and encompasses more than one film. That's why we are thinking of the two installments as parts of a single narrative. That's why I keep putting down the use of a "bridge" film (posited initially). I think the concept as such is not relevant anymore. I believe that the narrative and characters are rich enough to fit in two films.[106]

Del Toro sade att han möttes av två möjliga ställen att bryta historien på,[58] däribland Smaugs nederlag. Han noterade att den andra filmen skulle sluta med att leda in direkt till handlingen av Sagan om Ringen.[107] I juni 2009, avslöjade del Toro att han hade beslutat sig för var han skulle dela upp historien, vilket var baserat på kommentarer från fans kring förändringen av Bilbos relation med dvärgarna.[108] Den andra filmens handling skulle också ha berott på hur många skådespelare som kunde ha repriserat sina roller.[47]

Även om Hobbiten från början var tänkt som en två-delad film, bekräftade Jackson den 30 juli 2012, planerna om en tredje film, vilket gjorde hans adaptering av romanen till en trilogi.[109][110] Enligt Jackson, skulle den tredje filmen använda sig av omfattande användning av de bilagor som Tolkien skrev för att expandera berättelsen om Midgård (publicerad i slutet av Konungens återkomst). Medan den tredje filmen kommer till stor del att använda sig av material som ursprungligen filmats för del ett och två, kommer det även att kräva ytterligare filmning.[111] Som en följd av detta fick film två en ny titel dvs. The Desolation of Smaug och film tre fick titeln There and Back Again i augusti 2012.[112] Den 24 april 2014 bekräftade Jackson via sin facebooksida att den tredje filmens titel bytts ut till The Hobbit: The Battle of Five Armies (Hobbit: Femhäraslaget) som följd av splittringen från två till tre filmer.

Filmningen redigera

Filminspelningen inleddes den 21 mars 2011 i Wellington. Inspelningen ägde rum vid Wellington Stone Street Studios, staden Matamata och på andra dolda platser runt om i Nya Zeeland.[113]

Till kostymerna för samtliga dvärgar ingick sex stycken peruker och åtta skägg, som bars av skådespelarna, stuntmännen och de som agerade stand-ins.[114]

I juli 2011, spelades scener till filmserien in vid Pinewood Studios i England. Kulisser byggdes för inspelningen vid studio F, samt N&P.[115] Jackson spelade in en videologg från inspelningarna, där man bland annat kunde se Christopher Lee sminkad och klädd som Saruman.[115][116]

Den andra inspelningsperioden i Nya Zeeland började i slutet av augusti och avslutades i december 2011.[117]

Hela filminspelningen avrundades efter 266 dagar den 6 juli 2012.[118]

Under maj 2013, påbörjades ytterligare en inspelningsperiod för filmen och dess uppföljare i Nya Zeeland, som pågick i tio veckor.[119][120][121]

Inspelningsplatser redigera

En lista över inspelningsplatser
Fiktiv
plats 		Specifik plats
i Nya Zeeland 		Allmänt område
i Nya Zeeland
Aratiatia Spillway Taupo[122]
Braemar Station Tekapo[123]
Canaan Downs Takaka[124]
Denize Bluffs Mangaotaki[125]
Earnslaw Burn Mount Aspiring nationalpark[126]
Eweburn Station Te Anau[127]
Greenstone Station Greenstone[128]
Harwoods Hole Takaka[129]
Hobsala Matamata Waikato[130]
Miramar Peninsula Wellington[131][132]
Ohuto Station Okahune[133]
Paradise Otago[134]
Pelorus Bridge Marlborough[135]
The Remarkables Otago[136]
Rock and Pillar Range Otago[136]
Speargrass Flat Otago[136]
Strath Taieri Middlemarch[137]
Treble Cone Ski Resort Wanaka[138]
Turoa Ski Area Ruapehu[133]
Wanaka-Mt Aspiring Rd Wanaka[138]

Teknik redigera

Filmerna filmades i 3D med Red Epic kameror. En specialitets rigg designad av 3ality Technica användes under inspelningen av filmerna; där två kameror och en spegel användes för att uppnå en intraokulär effekt som liknar en människas (avståndet mellan ögonen). Det är på detta sätt som rätt djup som krävs för 3D-film uppnås.[139]

Hobbiten kommer troligen att bli den mest högbudgeterade filmen, än så länge att spelas in med Red Digital Cinema Camera Companys Epic camera då Peter Jackson tog emot några av de allra första exemplaren.[140] I en produktionsvideo, avslöjades det att 48 Epic kameror används vid inspelningen.[139]

Filmerna bryter med de mer konventionella filmteknikerna, då de filmades i ett snabbare bildformat, det vill säga 48 bilder per sekund (FPS), vilket är dubbelt så fort som den normala filmstandarden på 24 FPS.

I april 2011, avslöjade Jackson genom sin Facebooksida att han spelar in Hobbiten i 48 fps (bilder per sekund) istället för 24 fps.

Utöver detta, spelas filmerna in i en 5K upplösning. Denna upplösning är väsentligen större HD-upplösningen 1080p. Filmerna filmas digitalt och lagras på 128 GB stora minneskort som passar i RED Epic kamerorna.[139]

Misstänkt djurmisshandel redigera

People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) begär att Nya Zeelands regering ska utreda fall där 27 djur som användes under filminspelningen på grund av dåliga levnadsförhållanden. Andra anklagelser som har kommit in inkluderar bland annat får som fallit ner i sjunkhål, höns som blivit illa tilltygade av okontrollerade hundar, en häst som fallit över en brant jordvall, samt en annan som blivit kvar på marken i tre timmar efter att ha blivit linkade. PETA menar att, istället för "förgäves försvara sig", borde Peter Jackson ge en "fast försäkran om att detta aldrig kommer att hända igen". De kallade också Jackson för "en CGI-mästare", om att han istället skulle kunna göra övertygande CGI-djur, istället för att använda faktiska sådana.[141][142][143]

Efterproduktion redigera

Musik redigera

Musiken i filmserien om Hobbiten komponeras, orkestreras, dirigeras och produceras av Howard Shore, som stod för musiken i filmserien om Sagan om Ringen. Musiken framförs återigen av London Philharmonic Orchestra, som de även gjorde med Sagan om Ringen. Inspelningarna för filmerna började den 20 augusti 2012 vid Abbey Road Studios. Musiken till filmen En oväntad resa släpptes för försäljning den 11 december 2012 under märket WaterTower Music.

Musikern Neil Finn samt några av skådespelarna, däribland Richard Armitage och de övriga dvärgarna bidrog till filmmusiken.

Specialeffekter redigera

Till skillnad från orcherna i Sagan om Ringen-filmerna, där skådespelarna bar kroppstäckande smink och proteser, kommer en del av de orcher som syns i Hobbiten att ha datoranimerade ansikten.[144]

Marknadsföring redigera

Leksaker redigera

Den 6 oktober 2011, gick Warner Bros. Consumer Products och det amerikanska leksaksföretaget The Bridge Direct ut med att de ingått ett partnerskap kring globala leksaksrättigheter för Hobbit-filmerna.[145] Leksakerna kommer att omfatta actionfigurer, lekset och rollspelstillbehör som till exempel svärd och stridsyxor, som representerar karaktärer och vapen i filmerna.[146][147]

Den första vågen av leksaker började saluföras i oktober 2012, strax före premiären av Hobbit: En oväntad resa. I Amerika återfinns Toys "R" Us, Kmart, och Walmart som återförsäljare. Games Workshop kommer att tillverka miniatyrer från filmerna som en del i spelet The Lord of the Rings Strategy Battle Game. Företaget har haft rättigheter till att producera miniatyrer från originalboken under ett par år, men har dock inte släppt någon serie, förutom ett fristående spel baserad på Femhäraslaget, med originaldesign som inte är relaterad till filmerna om Sagan om Ringen.[148]

Medan ett antal företag var intresserade för Hobbit licensen, belönade Warner Bros. Consumer Products licensen till Bridge Direct, delvis för att en del av dess chefer och anställda har arbetat med Sagan om Ringen leksakerna under deras tid vid andra leksaksföretag, däribland Toy Biz och Play Along. Bridge Direct, som leds av veteranen inom leksaksbranschen Jay Foreman, är bäst känd för leksaker som till exempel Inkoos aktivitet plysch, och plyschleksaken Zhu Zhu Pets.

Den 16 december 2011, tillkännagav Warner Bros. Consumer Products och Lego tillverkningen av legofigurer och lekset baserad på de då kommande filmversionerna av Hobbiten samt även Sagan om Ringen-trilogin. Släppet av serien Lego The Hobbit: An Unexpected Journey schemalades att sammanfalla med premiären av den första delen av filmserien i december 2012.[149]

Spel redigera

Warner Bros. Interactive Entertainment har numera rättigheterna till att utveckla spel baserade på Hobbiten efter att Electronic Arts' licens till Sagan om Ringen gått ut 2008.[150] När Guillermo del Toro var den som skulle regissera filmerna hade han angett att spelet, om det skulle bli av, inte skulle släppas i samband med premiären av Hobbit-filmen, dock därefter. Del Toro hade uttryckt sig att även om han ville vara involverad i spelutvecklingen, samtidigt som filminspelningen skulle göra det komplicerat då man hade ett "tight schema".[151] I oktober 2011, bekräftade Warner Bros. att ett spel baserat på Hobbiten skulle släppas under 2012, innan premiären av den första filmen.[152] Studion bekräftade dock inte huruvida spelet skulle sammanfalla med filmen.[153]

Warner Brothers håller på att utveckla två gratis onlinespel som skall marknadsföra filmserien. Företaget kommer att samarbeta med Kabam för att utveckla dessa två titlar.[154]

Monolith Productions har utvecklat spelet Guardians of Middle-earth,[155] som släpptes den 4 december 2012 for PlayStation 3 via PlayStation Network, och 5 december 2012 till Xbox 360 via Xbox LIVE Arcade. Guardians of Middle-earth levererar en multiplayer online battle arena (MOBA) spelset i Midgård och är tillverkat specifikt för spelkonsoler. Spelarna bildar lag som de mest kraftfulla hjältarna från den största fantasi eposet genom tiderna, för upp till 10 spelare tillsammans i strategiska fem mot fem konkurrenskraftiga multiplayer stridsarenor i den episka miljön av Midgård. Spelare kan utveckla och behärska mer än 20 ikoniska väktare, däribland Gandalf, Sauron, Gollum och många fler, samt forma minnesvärda och osannolika allianser med och mot vänner. Spelarna ansluter sig via en in-game voice kommunikationssystem, samt tillgång till en omfattande online stat och leader boards-system där de kan spåra vänners segrar och förluster. Spelet innehåller tie-in material till filmen Hobbit: En oväntad resa som hade premiär den 14 december 2012, under regi av Peter Jackson och en produktion av New Line Cinema och Metro-Goldwyn-Mayer (MGM).

Utgivning redigera

Biopremiär redigera

 
En staty utanför Embassy Theatre i Wellington vid världspremiären av Hobbit: En oväntad resa.

Hobbit: En oväntad resa hade världspremiär den 28 november 2012 i Wellington, Nya Zeeland,[156] som sedan följdes av en vanlig premiär i Nya Zeeland den 12 december.[157] Biljetterna till midnattsvisningarna av filmen i Nya Zeeland blev slutsålda några minuter efter släppet, vilket fick regissören Peter Jackson att fansen som missat detta "may get something special" vilket kan innebära att de kan få se filmen "possibly even a minute or two before anyone else".[158] Filmen hade premiär i Storbritannien den 13 december 2012[159] och 14 december i andra delar av världen.[112] Den har en total speltid på 169 minuter (2 timmar och 49 minuter).[160]

Runt 100 000 människor beräknades att besöka röda mattan vid Wellington's Courtenay Place under premiären.[161] Hela eventet sändes live på TV3 och streamades över Internet.[162]

Hobbit: Smaugs ödemark hade premiär den 11 december 2013 och Hobbit: Femhäraslaget den 9 december 2014.

DVD och Blu-ray redigera

Hobbit: En oväntad resa släpps på Blu-ray och DVD, med 130 minuter extramaterial, den 8 april 2013.[163] Filmen kommer även att släppas som SteelBook™ i limiterad utgåva.

Mottagande redigera

Tidiga reaktioner mot hög bildhastighet redigera

Vid en testvisning i april 2012 möttes den nya High Frame Rate-formatet 48 fps av en blandad reaktion.[164] Tidningen Variety uppgav att filmen "såg betydligt skarpare och mer omedelbar än allt som visas innan, vilket ger 3D en smidigare och skarp skärpa", samtidigt som man även konstaterade att "den filmiska glöd av branschstandarden 24 fps" och jämförde filmen med moderna sportsändningar och TV-sändningar.[165] En biografmaskinist klagade på att filmen såg ut som en TV-film.[166]

Peter Jackson hävdade att den dåliga mottagningen inte kom som en överraskning, då det tar ett tag att vänja sig vid formatet. Han påpekade att tio minuter är för lite tid för att ge en rättvis bild av formatet.[167] Hobbiten kommer även att visas i det nuvarande standardformatet 24 fps i biografer som ännu inte har uppgraderat till digitalprojektorer.[168]

En del kritiker svarade positivt på den snabbare bildformatet och konstaterade att det tar ett tag att vänja sig till formatet, dock att den extra klarheten kan få vissa scener att se ut mer som att det är skådespelare på en scen än en scen ur en film.[169]

Kritiskt mottagande redigera

Film Rotten Tomatoes Metacritic IMDb
Hobbit: En oväntad resa 64% (271 recensioner)[170] 58% (40 recensioner)[171] 8,0 (565 754 recensioner och betyg)[172]
Hobbit: Smaugs ödemark 74% (216 recensioner)[173] 66% (44 recensioner)[174] 8,0 (414 909 recensioner och betyg)[175]
Hobbit: Femhäraslaget 61% (219 recensioner)[176] 59% (45 recensioner)[177] 7,5 (269 591 recensioner och betyg)[178]
Genomsnittligt betyg 70% 62% 7,8

Box office redigera

Film Premiärdatum Biljettintäkter Box office rankning Budget Ref.
Hobbit: En oväntad resa 12 december 2012 $1 017 003 568 #18 $200 000 000[179][180] [181]
Hobbit: Smaugs ödemark 11 december 2013 $960 366 855 #24 $225 000 000[182][183] [184]
Hobbit: Femhäraslaget 10 december 2014 $955 119 788 #26 $250 000 000[185] [186]
Totalt 2 932 490 211 $745 000 000[187][188][189]

Se även redigera

Referenser redigera

  1. ^ [a b] ”The Hobbit (Part One) (2012): Cast, Credits & Awards”. New York Times. http://movies.nytimes.com/movie/448641/The-Hobbit-Part-One-/credits. Läst 24 februari 2012. 
  2. ^ Terri Schwartz (12 oktober 2011). ”'The Hobbits Reported $500M Budget May Make It The Most Expensive Movie Production Ever”. MTV. Arkiverad från originalet den 11 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110711202813/http://moviesblog.mtv.com/2010/10/12/the-hobbit-500-million-budget-most-expensive-movie-ever. 
  3. ^ ”Hobbit del 1: En oväntad resa”. SF Bio. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160305205440/http://www.sf.se/arkiv/sfbio/H/2012/Hobbit-En-ovantad-resa/. Läst 14 januari 2016. 
  4. ^ ”Hobbit del 2: Smaugs ödemark”. SF Bio. Arkiverad från originalet den 1 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160301052627/http://www.sf.se/arkiv/sfbio/H/2013/Hobbit-Smaugs-odemark/. Läst 14 januari 2016. 
  5. ^ ”Hobbit del 3: Femhäraslaget”. SF Bio. Arkiverad från originalet den 22 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160322235721/http://www.sf.se/arkiv/sfbio/H/2014/Hobbit-del-3-3D-HFR-Femharaslaget/. Läst 14 januari 2016. 
  6. ^ "The Hobbit" Pics to Shoot in februari, Variety, oktober 15, 2010.
  7. ^ [a b] ”Martin Freeman to play Bilbo Baggins in The Hobbit”. BBC News. 22 oktober 2010. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11604193. Läst 24 oktober 2010. 
  8. ^ [a b c d e f] ”TORN EXCLUSIVE: CATE BLANCHETT, KEN STOTT, SYLVESTER MCCOY, MIKAEL PERSBRANDT JOIN CAST OF PETER JACKSON’S “THE HOBBIT””. 7 december 2010. http://www.theonering.net/torwp/2010/12/07/41135-torn-exclusive-cate-blanchett-ken-stott-sylvester-mccoy-mikael-persbrandt-join-cast-of-peter-jackson%E2%80%99s-%E2%80%9Cthe-hobbit%E2%80%9D/. Läst 7 december 2010. 
  9. ^ [a b] ”James Nesbitt and Adam Brown Join The Hobbit”. Crave. 1 november 2010. http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=71316. Läst 1 november 2010. 
  10. ^ [a b c d e f] ”The Office's Martin Freeman as Bilbo Baggins leads Hobbit cast”. The Australian. 21 januari 2010. http://www.theaustralian.com.au/business/media/the-offices-martin-freeman-as-bilbo-baggins-leads-hobbit-cast/story-e6frg996-1225942288634. 
  11. ^ Jackson, Peter (30 april 2011). ”Casting news!”. Facebook. http://www.facebook.com/notes/peter-jackson/casting-news/10150239464391558. Läst 30 april 2011. 
  12. ^ ”2010's”. Ian McKellen. Arkiverad från originalet den 21 november 2010. https://web.archive.org/web/20101121075910/http://www.mckellen.com/cinema/index1.htm. Läst 4 december 2010. 
  13. ^ ”Ian McKellen Returns as Gandalf in The Hobbit”. MovieWeb. 28 november 2010. http://www.movieweb.com/news/NEE8yvXZMsrJIL. Läst 28 november 2010. 
  14. ^ ”Arkiverade kopian”. Entertainment Weekly. 21 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 18 december 2014. https://web.archive.org/web/20141218164310/http://popwatch.ew.com/2010/10/21/the-hobbit-martin-freeman-to-play-bilbo/. Läst 9 december 2010. 
  15. ^ ”Kiwi actor steps into Hobbit breach”. The Dominion Post. 2 maj 2011. http://www.stuff.co.nz/entertainment/film/4948801/Kiwi-actor-steps-into-Hobbit-breach. 
  16. ^ McNary, Dave (4 april 2011). ”'Conchords' star McKenzie an elf in 'The Hobbit'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118034972. 
  17. ^ Glen Ferris (4 juni 2008). ”Christopher Lee On The Hobbit”. Empire Online. http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=22681. 
  18. ^ [a b] Jackson, Peter (19 My 2011). ”Hobbit Casting News”. Facebook. http://www.facebook.com/notes/peter-jackson/hobbit-casting-news/10150257180211558. 
  19. ^ Connelly, Brendan (14 december 2011). ”Exactly One Year Before The Hobbit Opens, The Official Blurb Is Unveiled”. Bleeding Cool. http://www.bleedingcool.com/2011/12/14/exactly-one-year-before-hobbit-opens-official-blurb-unveiled/. Läst 14 december 2011. 
  20. ^ Fleming, Mike (16 juni 2011). ”Luke Evans To Play Bard in 'The Hobbit'”. Deadline Hollywood. http://www.deadline.com/2011/06/luke-evans-to-play-bard-in-the-hobbit/. 
  21. ^ Peterson, Jens (20 juli 2011). ”Persbrandt den bäste för jobbet”. Nöjesbladet. http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article13349150.ab. 
  22. ^ [a b] ”'THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY'”. Karen Kay Management. Arkiverad från originalet den 18 mars 2013. https://web.archive.org/web/20130318175242/http://www.actors.co.nz/viewPage.aspx?documentId=40019. 
  23. ^ ”Orlando Bloom to reprise his role as Legolas in "The Hobbit"”. Theonering. 8 december 2010. http://www.theonering.net/torwp/2010/12/08/41248-deadline-com-orlando-to-reprise-legolas-in-hobbit/. Läst 8 december 2010. 
  24. ^ ”Sylvester McCoy confirms his role as Radagast the Brown”. TheOneRing.net. 23 oktober 2010. http://www.theonering.net/torwp/2010/10/23/39529-sylvester-mccoy-confirms-his-role-as-radagast-the-brown//. Läst 23 oktober 2010. 
  25. ^ [a b] Sibley, Brian (2013). The Hobbit: The Desolation of Smaug Official Movie Guide. Houghton Mifflin Harcourt. sid. 132–134. ISBN 978-0-547-89870-4 
  26. ^ [a b c] ”PJ Confirms Evans and Cumberbatch, Announces LOST’s Evangeline Lilly and Barry Humphries”. TheOneRing.net. 19 juni 2011. http://www.theonering.net/torwp/2011/06/19/45296-pj-confirms-evans-and-cumberbatch-announces-losts-evangeline-lilly-and-barry-humphries/. 
  27. ^ Gonzalez, Sandra (2 maj 2011). ”Lee Pace cast in 'The Hobbit.' Our hopes for his comeback grow”. Entertainment Weekly. Arkiverad från originalet den 4 maj 2011. https://web.archive.org/web/20110504020655/http://popwatch.ew.com/2011/05/02/lee-pace-cast-in-the-hobbit-our-hopes-for-his-comeback-grow/. Läst 22 januari 2012. 
  28. ^ ”Billy Connolly joins The Hobbit cast”. Weta NZ. 9 februari 2012. Arkiverad från originalet den 12 februari 2012. https://web.archive.org/web/20120212001211/http://www.wetanz.com/billy-conolly-joins-the-hobbit-cast. Läst 9 februari 2012. 
  29. ^ ”Luke Evans played Bard's ancestor, Girion of Dale”. TheOneRing.net. 9 december 2013. http://www.theonering.net/torwp/2013/12/09/84485-luke-evans-played-his-ancestor-girion-of-dale/. Läst 13 december 2013. 
  30. ^ [a b] Sherlock Holmes blir draken Smaug
  31. ^ [a b] Reynolds, Simon (mars 21 2011). ”The Hobbit begins production in New Zealand”. Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a310107/the-hobbit-begins-production-in-new-zealand.html. 
  32. ^ ”Manu Bennett in ‘Hobbit’”, Lucy Lucretia, UK: Google, 8 2012, http://lucylucretia.blogspot.co.uk/2012/08/manu-bennett-in-hobbit.html .
  33. ^ ”Conan Stevens is giving away his official ‘The Hobbit’ Production Shirt!”. theonering.net. 30 maj 2012. http://www.theonering.net/torwp/2012/05/30/56472-conan-stevens-is-giving-away-his-official-the-hobbit-production-shirt/. 
  34. ^ ”Cast & Crew”. The Hollywood Reporter. Arkiverad från originalet den 8 september 2017. https://web.archive.org/web/20170908063813/http://www.hollywoodreporter.com/movie/hobbit-an-unexpected-journey/cast-crew#cast. Läst 12 december 2012. 
  35. ^ [a b c d] Adler, Shawn (28 april 2008). ”Guillermo Del Toro Addresses 'Hobbit' Fans' Concerns, Talks Possible Casting”. MTV. http://www.mtv.com/movies/news/articles/1586421/story.jhtml. Läst 30 april 2008. 
  36. ^ ”Warner Bros Taking WW Distribution (And Paying For) 'The Hobbit'”. Deadline Hollywood. 6 januari 2011. http://www.deadline.com/2011/01/warner-bros-taking-worldwide-distribution-on-the-hobbit/. 
  37. ^ [a b] Brian Sibley (2006). Peter Jackson: A Film-maker's Journey. London: HarperCollins. sid. 313-16. ISBN 0-00-717558-2 
  38. ^ [a b] Benjamin Svetkey (4 oktober 2007). ”'The Hobbit': Peace in Middle-Earth?”. Entertainment Weekly. Arkiverad från originalet den 5 oktober 2007. https://web.archive.org/web/20071005021459/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C20036782_20037403_20142132%2C00.html. Läst 5 oktober 2007. 
  39. ^ Stax (11 september 2006). ”MGM Eyes Hobbit, T4”. IGN. http://movies.ign.com/articles/732/732006p1.html. Läst 17 augusti 2007. 
  40. ^ ”Director sues over Rings profits”. BBC News Online. 2 mars 2005. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/film/4312463.stm. Läst 17 augusti 2007. 
  41. ^ [a b c] Daly, Stephen ‘Steve’ (22 september 2006). ”Action Jackson”. Entertainment Weekly. Arkiverad från originalet den 13 oktober 2007. https://web.archive.org/web/20071013234700/http://www.ew.com/ew/article/0,,1538494,00.html. Läst 5 oktober 2007. 
  42. ^ Patrick Goldstein (10 augusti 2007). ”THE BIG PICTURE: New Line's midlife crisis”. Los Angeles Times. Arkiverad från originalet den 7 september 2007. https://web.archive.org/web/20070907070012/http://www.latimes.com/entertainment/news/movies/la-et-goldstein10aug10,0,7800308.story?coll=la-headlines-entnews. Läst 17 augusti 2007. 
  43. ^ Fleming, Michael (18 december 2007). ”'Hobbit' back on track as twin bill”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117977891.html?categoryid=13&cs=1. Läst 2 oktober 2008. 
  44. ^ Kit, Borys (28 januari 2008). ”Del Toro doubles up for 'Hobbit'”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/del-toro-doubles-up-hobbit-103547. Läst 28 januari 2008. 
  45. ^ Hayes, Dade; McNary, David ‘Dave’ (28 februari 2008). ”New Line in Warner's corner”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117981598.html?categoryid=10&cs=1. Läst 29 februari 2008. 
  46. ^ Thompson, Anne (6 mars 2008). ”Shaye kept New Line afloat”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117982001.html?categoryId=2508&cs=1&query=the+hobbit. Läst 7 mars 2008. 
  47. ^ [a b c d e f g h i j k l] ”An Unexpected Party Chat transcript now available!” (pdf). Weta Holics. 25 maj 2008. Arkiverad från originalet den 30 juli 2008. https://web.archive.org/web/20080730161821/http://www.wetanz.com/holics/index.php?itemid=695&catid=2. Läst 9 december 2008. 
  48. ^ ”The Tolkien Trust, New Line Cinema And Harpercollins Settle “Lord Of The Rings” Lawsuit” (på engelska). Warner brothers. 8 september 2009. Arkiverad från originalet den 3 november 2015. https://web.archive.org/web/20151103050004/http://www.warnerbros.com/studio/news/tolkien-trust-new-line-cinema-and-harpercollins-settle-%E2%80%9Clord-rings%E2%80%9D-lawsuit. Läst 4 maj 2015. 
  49. ^ ”Account” (PDF). Charity commission. 5 april 2009. Arkiverad från originalet den 22 december 2014. https://www.webcitation.org/6V07qzucC?url=http://apps.charitycommission.gov.uk/Accounts/Ends15/0000273615_ac_20090405_e_c.pdf. 
  50. ^ Dobuzinskis, Alex (8 september 2009). ”Legal settlement clears way for "Hobbit" movie”. Reuters. http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSTRE5875BK20090908. 
  51. ^ ”Legal path clear for Hobbit movie”. News (BBC). 10 september 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8245300.stm. 
  52. ^ ”Conversations: Guillermo del Toro”. Salon.com. 12 oktober 2006. Arkiverad från originalet den 20 oktober 2009. https://web.archive.org/web/20091020104509/http://www.salon.com/ent/audiofile/2006/10/12/conversations_toro/. Läst 4 juni 2008. 
  53. ^ [a b c d e] ”Guillermo del Toro Chats with TORN About The Hobbit Films!”. TheOneRing.net. 25 april 2008. http://www.theonering.net/torwp/2008/04/25/28747-guillermo-del-toro-chats-with-torn-about-the-hobbit-films/. Läst 26 april 2008. 
  54. ^ Sperling, Nicole (19 augusti 2008). ”Peter Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens join Guillermo Del Toro penning The Hobbit”. Entertainment Weekly. Arkiverad från originalet den 28 augusti 2008. https://web.archive.org/web/20080828024418/http://hollywoodinsider.ew.com/2008/08/the-hobbit.html. Läst 20 augusti 2008. 
  55. ^ Fleming, Michael (3 september 2008). ”Guillermo Del Toro booked thru 2017”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117991560.html?categoryid=13&cs=1. Läst 6 september 2008. 
  56. ^ [a b c] Evry, Max (5 oktober 2008). ”Guillermo del Toro on The Hobbit and Frankenstein”. Coming Soon. http://www.comingsoon.net/news/hobbitnews.php?id=49378. Läst 5 oktober 2008. 
  57. ^ Rotten, Ryan (12 november 2008). ”Arkiverade kopian”. Coming Soon. Arkiverad från originalet den 20 augusti 2019. https://web.archive.org/web/20190820164735/https://www.comingsoon.net/movies/news/50460-guillermo-del-toro-gives-hobbit-update. Läst 25 november 2008. 
  58. ^ [a b] del Toro, Guillermo (16 november 2008). ”I promise to give you news”. The One Ring net. http://newboards.theonering.net/forum/gforum/perl/gforum.cgi?post=149375;#149375. Läst 25 november 2008. 
  59. ^ [a b c] Hewitt, Chris (15 april 2009). ”The Two Towers”. Empire: ss. 137–40. 
  60. ^ Cortez, Carl (9 juli 2008). ”Guillermo del Toro escapes 'Labyrinth' and ends right back into 'Hellboy'”. iF Magazine. Arkiverad från originalet den 12 juli 2008. https://web.archive.org/web/20080712175117/http://www.ifmagazine.com/feature.asp?article=2879. Läst 14 juli 2008. 
  61. ^ [a b c] ”Del Toro talks ‘Hobbit’ in Live Chat”. Bilbo Hobbit. 27 november 2008. Arkiverad från originalet den 1 december 2008. https://web.archive.org/web/20081201164150/http://bilbohobbit.com/del-toro-talks-hobbit-in-live-chat/. Läst 29 november 2008. 
  62. ^ [a b c] McNary, David ‘Dave’ (30 november 2009). ”Jackson, del Toro Still Working on 'Hobbit' Scripts.”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118011977.html?categoryid=1236&cs=1. 
  63. ^ McNary, David ‘Dave’ (22 januari 2010). ”Leaner New Line ready for a tentpole again”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1118014180.html?categoryid=2520&cs=1. Läst 12 februari 2010. 
  64. ^ Levine, Stuart (7 juli 2008). ”Exclusive: Guillermo del Toro on 'Hellboy II'”. Premiere. Arkiverad från originalet den 15 september 2008. https://web.archive.org/web/20080915124607/http://www.premiere.com/features/4642/exclusive-guillermo-del-toro-on-hellboy-ii-page4.html. Läst 8 juli 2008. 
  65. ^ Adler, Shawn (8 oktober 2008). ”Guillermo Del Toro To Fly Solo On ‘Hobbit’ Directing Duties, Says No To Peter Jackson Assist”. Movies (MTV). http://moviesblog.mtv.com/2008/10/08/guillermo-del-toro-to-fly-solo-on-hobbit-directing-duties-says-no-to-peter-jackson-assist/. Läst 8 oktober 2008. 
  66. ^ [a b] Kolan, Patrick (19 augusti 2008). ”Guillermo Talks The Hobbit's Effects”. IGN (UK). Arkiverad från originalet den 25 augusti 2008. https://web.archive.org/web/20080825015446/http://uk.movies.ign.com/articles/899/899973p1.html. Läst 27 september 2008. 
  67. ^ [a b c d] Utichi, Joe (11 juli 2008). ”Guillermo del Toro – RT's Dinner and the Movies Interview”. Rotten Tomatoes. Arkiverad från originalet den 16 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100516112416/http://uk.rottentomatoes.com/m/dinner_and_the_movies/news/1739826/guillermo_del_toro_rts_dinner_and_the_movies_interview. Läst 12 juli 2008. 
  68. ^ [a b] Adler, Shawn (2 juli 2008). ”Guillermo Del Toro Answers 'Hobbit' Fans' Questions About Returning 'Rings' Cast, Religion And More”. MTV. http://www.mtv.com/movies/news/articles/1590278/story.jhtml. Läst 2 juli 2008. 
  69. ^ Adler, Shawn (2 juli 2008). ”Director Guillermo Del Toro Answers Your ‘Hobbit’ Questions” (blog). Movies (MTV). http://moviesblog.mtv.com/2008/07/02/director-guillermo-del-toro-answers-your-hobbit-questions/. Läst 2 juli 2008. 
  70. ^ Xoanon (20 oktober 2008). ”Del Toro Interview Part 2: "This is the hardest movie I'll probably ever do!"”. The One Ring net. http://www.theonering.net/torwp/2008/10/20/30314-del-toro-interview-part-2-this-is-the-hardest-movie-i%e2%80%99ll-probably-ever-do/. Läst 20 oktober 2008. 
  71. ^ del Toro, Guillermo (15 oktober 2008). ”SVNT Dracones”. John Howe. Arkiverad från originalet den 28 januari 2012. https://web.archive.org/web/20120128014953/http://www.john-howe.com/news/comments.php?id=P239_0_1_0_C. Läst 15 oktober 2008. 
  72. ^ ”Ron Perlman Talks The Hobbit, Hong Kong Butterfly and More!”. 1 december 2010. Arkiverad från originalet den 23 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110723130441/http://spinoff.comicbookresources.com/2010/12/01/exclusive-ron-perlman-interview/. Läst 8 mars 2012. 
  73. ^ ”Welcome to the 'Unexpected Party' chat... blog... log... thing”. http://www.theonering.net/torwp/unexpectedpartychat/. 
  74. ^ ”My customer”. http://www.mycustomer.com/topic/brian-blessed/114935. 
  75. ^ Ayres, Chris (2 oktober 2010). ”Guillermo del Toro, dark lord of Hollywood”. The Times. UK. http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/books/cheltenham-festival/article2747454.ece. Läst 8 mars 2012. 
  76. ^ Brian Jacks (30 juni 2008). ”Doug Jones Eyes Elven King Role For ‘The Hobbit’”. MTV Movies Blog. Arkiverad från originalet den 6 oktober 2008. https://web.archive.org/web/20081006072752/http://moviesblog.mtv.com/2008/06/30/doug-jones-eyes-elven-king-role-for-the-hobbit/. Läst 30 juni 2008. 
  77. ^ Michael Fleming (20 maj 2008). ”Universal, del Toro love 'Hater'”. Variety. http://www.variety.com/article/VR1117986200.html?categoryid=13&cs=1. Läst 21 maj 2008. 
  78. ^ Shawn Adler (2 juli 2008). ”Guillermo Del Toro Answers 'Hobbit' Fans' Questions About Returning 'Rings' Cast, Religion And More”. MTV.com. http://www.mtv.com/movies/news/articles/1590278/story.jhtml. Läst 2 juli 2008. 
  79. ^ ”Sylvester McCoy Talks Radagast Casting (Besides Other Hobbit Stuff)”. The One Ring net. 6 maj 2011. http://www.theonering.net/torwp/2011/05/06/44141-sylvester-mccoy-talks-radagast-casting-besides-other-hobbit-stuff/. Läst 8 mars 2012. 
  80. ^ Ashurst, Sam (27 oktober 2010). ”Del Toro backs Martin Freeman”. Total Film. http://www.totalfilm.com/news/del-toro-backs-martin-freeman. Läst 8 mars 2012. 
  81. ^ THR Staff (13 december 2012). ”THR's Producer Roundtable: What Would Guillermo del Toro's 'Hobbit' Have Looked Like? (Video)”. hollywoodreporter.com. http://www.hollywoodreporter.com/news/guillermo-del-toros-hobbit-what-401909. Läst 16 december 2012. 
  82. ^ ”Guillermo del Toro on Splice”. Shock Till You Drop. 28 maj 2010. Arkiverad från originalet den 30 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100530065530/http://www.shocktillyoudrop.com/news/topnews.php?id=15329. Läst 29 maj 2010. 
  83. ^ Lesnick, Silas (28 maj 2010). ”Arkiverade kopian”. Coming Soon. Arkiverad från originalet den 31 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100531170616/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=66472. Läst 29 maj 2010. 
  84. ^ ”Guillermo Del Toro departs "The Hobbit"”. The One Ring net. 30 maj 2010. http://www.theonering.net/torwp/2010/05/30/36920-guillermo-del-toro-departs-the-hobbit/. Läst 31 maj 2010. 
  85. ^ Vary, Adam (31 maj 2010). ”Arkiverade kopian”. Entertainment Weekly. Arkiverad från originalet den 2 juni 2010. https://web.archive.org/web/20100602081959/http://popwatch.ew.com/2010/05/31/guillermo-del-toro-leaves-the-hobbit/. Läst 31 maj 2010. 
  86. ^ ”MGM and WB Want Jackson for the Hobbit”. The Film Stage. 14 juni 2010. Arkiverad från originalet den 20 augusti 2010. https://web.archive.org/web/20100820034710/http://thefilmstage.com/2010/06/15/mgm-and-wb-want-peter-jackson-to-direct-the-hobbit/. Läst 14 juni 2010. 
  87. ^ ”Guillermo del Toro opens up on 'The Hobbit': 'It wasn't just MGM'”. Los Angeles Times. 27 juli 2010. http://latimesblogs.latimes.com/movies/2010/07/guillermo-del-toro-hobbit-peter-jackson-at-mountains-madness.html. Läst 18 februari 2011. 
  88. ^ ”Peter Jackson in Negotiations to Direct The Hobbit Films!”. Coming Soon. 25 juni 2010. Arkiverad från originalet den 28 juni 2010. https://web.archive.org/web/20100628022756/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=67316. Läst 28 oktober 2010. 
  89. ^ Cardy, Thomas ‘Tom’ (16 oktober 2010). ”Peter Jackson to direct The Hobbit in 3-D”. The Dominion Post. http://www.stuff.co.nz/dominion-post/news/4241126/Jackson-to-direct-The-Hobbit-in-3-D. Läst 27 oktober 2010. 
  90. ^ ”'The Hobbit' Gets Its Greenlight, With Jackson Directing”. The Wrap. 16 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 24 april 2011. https://web.archive.org/web/20110424084118/http://www.thewrap.com/movies/column-post/breaking-hobbit-gets-its-greenlight-21749?page=0,0. Läst 16 oktober 2010. 
  91. ^ Hurley, Bevan (17 oktober 2010). ”Jackson casts his net worldwide for Hobbit cast”. The New Zealand Herald News. http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10681118. Läst 28 oktober 2010. 
  92. ^ ”FIA Do Not Work Order: 'The Hobbit'”. American Federation of Television and Radio Artists. 24 september 2010. Arkiverad från originalet den 19 november 2010. https://web.archive.org/web/20101119095955/http://aftra.org/4AB692BB8467439D83C12A8A2C44B077.htm. Läst 29 oktober 2010. 
  93. ^ [a b] Leitch, Will (27 september 2010). ”Movie Talk: Peter Jackson Running Into Union Trouble on 'The Hobbit'”. Movies. Yahoo. Arkiverad från originalet den 3 oktober 2010. https://web.archive.org/web/20101003225232/http://movies.yahoo.com/feature/movie-talk-peter-jackson-running-into-union-trouble-on-the-hobbit.html. Läst 29 oktober 2010. 
  94. ^ ”New Zealand's Hobbit crisis spurs national rallies”. Reuters. 25 oktober 2010. http://www.reuters.com/article/idUSSGE69O04920101025. Läst 25 oktober 2010. 
  95. ^ Hutchison, Jonathan (27 oktober 2010). ”New Zealand Reaches Deal to Keep 'Hobbit' at Home”. The New York Times. 
  96. ^ ”The Hobbit will be made in New Zealand, PM confirms”. News (UK: BBC). 27 oktober 2010. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11633724. Läst 27 oktober 2010. 
  97. ^ Brooks, Xan (27 oktober 2010). ”Hobbit deal costs New Zealand changes in labour laws and $25m tax break”. The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/film/2010/oct/27/the-hobbit-deal-new-zealand. Läst 27 oktober 2010. 
  98. ^ [2005] NZSC 34
  99. ^ See B Walker and R Tipples, 'Voiceless Actors? The Hobbit Affair and the Future of Unions' (2012 Arkiverad 31 juli 2013 hämtat från the Wayback Machine.)
  100. ^ ”Price to keep Hobbit in NZ is extortionate”. The New Zealand Herald. 29 oktober 2010. http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10683762. Läst 15 maj 2011. 
  101. ^ ”Hobbit, Crown, Panther News”. IGN. 14 november 2006. http://movies.ign.com/articles/746/746019p1.html. Läst 17 augusti 2007. 
  102. ^ Vespe, Eric (8 oktober 2008). ”Quint and Peter Jackson talk The Hobbit and a potential return to low budget horror!!!”. Ain't It Cool News. http://www.aintitcool.com/node/30085. Läst 8 oktober 2008. 
  103. ^ ”News of the Week”. Sci Fi Weekly. 7 juli 2008. Arkiverad från originalet den 22 augusti 2008. https://web.archive.org/web/20080822144859/http://www.scifi.com/sfw/news/sfw_news_20080707.html. Läst 30 september 2008. 
  104. ^ del Toro, Guillermo (26 maj 2008). ”2 centavos”. The One Ring net. http://newboards.theonering.net/forum/gforum/perl/gforum.cgi?post=101653;guest=3666153#101653. Läst 1 oktober 2008. 
  105. ^ Ferrante, AC (12 november 2008). ”Guillermo del Toro updates about The Hobbit status”. iF Magazine. Arkiverad från originalet den 21 februari 2009. https://web.archive.org/web/20090221004732/http://www.ifmagazine.com/new.asp?article=7125. Läst 12 november 2008. 
  106. ^ del Toro, Guillermo (8 november 2008). ”Hola”. The One Ring net. http://newboards.theonering.net/forum/gforum/perl/gforum.cgi?post=147373;#147373. Läst 25 november 2008. 
  107. ^ Adler, Shawn (7 oktober 2008). ”'Hobbit' Films Will Be One 'Continuous Journey,' Promises Guillermo Del Toro”. Movies (MTV). Arkiverad från originalet den 9 oktober 2008. https://web.archive.org/web/20081009105005/http://moviesblog.mtv.com/2008/10/07/hobbit-films-will-be-one-continuous-journey-promises-guillermo-del-toro/. Läst 8 oktober 2008. 
  108. ^ Ditzian, Eric (5 juni 2009). ”Guillermo Del Toro Rules Out Directing 'Hobbit' Bridge Film”. Movies (MTV). Arkiverad från originalet den 8 juni 2009. https://web.archive.org/web/20090608142440/http://moviesblog.mtv.com/2009/06/05/exclusive-guillermo-del-toro-rules-out-directing-hobbit-bridge-film. Läst 8 juni 2009. 
  109. ^ Jordan, Zakarin (30 juli 2012). ”Third 'Hobbit' Film Confirmed”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/third-hobbit-film-confirmed-355817. Läst 30 juli 2012. 
  110. ^ Jackson, Peter (30 juli 2012). ”An unexpected journey”. Facebook. https://www.facebook.com/notes/peter-jackson/an-unexpected-journey/10151114596546558. Läst 30 juli 2012. 
  111. ^ Outlaw, Kofi (24 juli 2012). ”'The Hobbit 3′ Edges Closer to Production”. ScreenRant. http://screenrant.com/hobbit-3-peter-jackson/. Läst 24 juli 2012. 
  112. ^ [a b] McClintock, Pamela (31 augusti 2012). ”Third 'Hobbit' Film Sets Release Date”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/third-hobbit-film-sets-release-367258. Läst 31 augusti 2012. 
  113. ^ Bulbeck, Pip (20 mars 2011). ”'Hobbit' Filming Finally Under Way in New Zealand”. The Hollywood Reporter. Arkiverad från originalet den 21 mars 2011. https://www.webcitation.org/5xLimLrIb?url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hobbit-filming-finally-begins-new-169449. Läst 21 mars 2011. 
  114. ^ Masters, Kim (17 oktober 2012). ”'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/the-hobbit-peter-jackson-warner-bros-1-billion-79301. Läst 17 oktober 2012. 
  115. ^ [a b] ”Hobbits at Pinewood”. Pinewood Studios. Pinewood Shepperton Plc. 22 juli 2011. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2011. https://web.archive.org/web/20111002224217/http://www.pinewoodgroup.com/about-us/news/hobbit-pinewood. Läst 20 augusti 2011. 
  116. ^ The Hobbit Team (21 juli 2011). ”Production Video #3”. The Hobbit Blog. http://www.thehobbitblog.com/?p=3133. Läst 22 augusti 2011. 
  117. ^ ”The Hobbit Filming Resumes”. Theonering.net. 23 augusti 2011. http://www.theonering.net/torwp/2011/08/23/47542-the-hobbit-filming-resumes/. Läst 6 september 2012. 
  118. ^ Zakarin, Jordan (6 juli 2012). ”'The Hobbit' Completes Filming, Peter Jackson Posts Facebook Message (Photo)”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/hobbit-completes-filming-peter-jackson-lord-of-the-rings-345996. Läst 17 oktober 2012. 
  119. ^ The Hobbit filming to start again in NZ
  120. ^ The Hobbit Trilogy Resumes Final Filming, Director Peter Jackson Posts Photo on Facebook
  121. ^ Hobbit set fires up for new movie shoot
  122. ^ Hamilton-Irvine, Gary (25 januari 2012). ”Taupo's rapid allure to hobbit”. Rotorua Daily Post. http://www.rotoruadailypost.co.nz/news/taupos-rapid-allure-to-hobbit/1249290/. Läst 29 november 2012. 
  123. ^ Alan Wood. ”Tourism hopes hang on The Hobbit”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/business/industries/6949846/Tourism-hopes-hang-on-The-Hobbit. Läst 25 december 2012. 
  124. ^ ”'Rogue sightings' of Hobbits”. Stuff.co.nz. 18 november 2011. http://www.stuff.co.nz/marlborough-express/news/5993375/Rogue-sightings-of-Hobbits. Läst 25 december 2012. 
  125. ^ ”Ain't It Cool News: The best in movie, TV, DVD, and comic book news”. Aintitcool.com. http://www.aintitcool.com/node/52094. Läst 25 december 2012. 
  126. ^ ”Cutting room next stop for 'The Hobbit' | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News”. Odt.co.nz. 9 juli 2012. http://www.odt.co.nz/entertainment/film/216198/next-stop-cutting-room. Läst 25 december 2012. 
  127. ^ Log nu in om een reactie te plaatsen.. ”The Hobbit — Production Diaries 6”. YouTube. http://www.youtube.com/watch?v=lVbHJOqJhjQ&list=UU64TPBGPU1aPrSxIDYkNGpA&index=8&feature=plpp_video. Läst 25 december 2012. 
  128. ^ ”Otago stars in new 'Hobbit' video | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News”. Odt.co.nz. 30 december 2011. http://www.odt.co.nz/regions/otago/192709/otago-stars-new-hobbit-video. Läst 25 december 2012. 
  129. ^ Anna Pearson. ”Filming of The Hobbit in the Nelson region begins...”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/national/5955410/Hobbits-set-up-camp-on-Takaka-Hill. Läst 25 december 2012. 
  130. ^ ”Ain't It Cool News: The best in movie, TV, DVD, and comic book news”. Aintitcool.com. http://www.aintitcool.com/node/51787. Läst 25 december 2012. 
  131. ^ Meg Thompson (25 maj 2012). ”Bright lights over Miramar”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/dominion-post/news/local-papers/the-wellingtonian/6975429/Not-a-UFO-after-all. Läst 25 december 2012. 
  132. ^ ”Hobbit Movie Set To Stay For 16 Extra Months”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/dominion-post/culture/7617213/Hidden-Hobbit-movie-set-stay-extended. Läst 25 december 2012. 
  133. ^ [a b] Have your say » Merania Karauria 10th Nov 2011 7:36 AM (10 november 2011). ”Tight security surrounds Hobbit”. Wanganui Chronicle. http://www.wanganuichronicle.co.nz/news/tight-security-surrounds-hobbit/1168576/. Läst 25 december 2012. 
  134. ^ Grant Bryant (10 november 2011). ”The Hobbit's Wakatipu Location Taking Shape”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/entertainment/film/5939803/Hobbit-location-taking-shape. Läst 25 december 2012. 
  135. ^ Ian Allen. ”Hobbits elude us, but we get to set”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/marlborough-express/news/6090867/Hobbits-elude-us-but-we-get-to-set. Läst 25 december 2012. 
  136. ^ [a b c] Bray, Adam (21 maj 2012). ”Hanging out in Hobbiton: 'The Hobbit''s stunning movie set | CNN Travel”. Travel.cnn.com. http://travel.cnn.com/explorations/life/hanging-out-hobbiton-539076. Läst 25 december 2012. 
  137. ^ '+relative_time(twitters[i].created_at)+' (14 november 2011). ”The Hobbit Riddle in Otago | Middle-earth News”. News.mymiddleearth.com. http://news.mymiddleearth.com/2011/11/14/the-hobbit-riddle-in-otago/. Läst 25 december 2012. 
  138. ^ [a b] ”Secrecy surrounds Hobbit filming | Otago Daily Times Online News : Otago, South Island, New Zealand & International News”. Odt.co.nz. 1 december 2011. Arkiverad från originalet den 2 januari 2012. https://web.archive.org/web/20120102125254/http://www.odt.co.nz/your-town/wanaka/188900/secrecy-surrounds-hobit-filming. Läst 25 december 2012. 
  139. ^ [a b c] ”Production Video #4”. The Hobbit Blog. The Hobbit Team. 5 november 2011. http://www.thehobbitblog.com/?p=3933. 
  140. ^ ”The Hobbit”, Red user, 28 november 2010, http://reduser.net/forum/showthread.php?52300-The-Hobbit, läst 19 maj 2011  Arkiverad 7 oktober 2011 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 7 oktober 2011. https://web.archive.org/web/20111007055334/http://reduser.net/forum/showthread.php?52300-The-Hobbit. Läst 26 december 2012. 
  141. ^ ”The Hobbit: Unexpected Cruelty”. PETA.org. http://www.peta.org/features/the-hobbit-unexpected-cruelty.aspx. Läst 25 december 2012. 
  142. ^ ”Hobbit Brouhaha: PETA Now Demanding New Zealand Government Probe Animal Abuse Allegations”. E! Online. 27 november 2012. http://www.eonline.com/news/366227/hobbit-brouhaha-peta-now-demanding-new-zealand-government-probe-animal-abuse-allegations. Läst 25 december 2012. 
  143. ^ ”'Hobbit' Animal Deaths: Up To 27 Die As Wranglers Blame Production Company”. Huffingtonpost.com. http://www.huffingtonpost.com/2012/11/19/hobbit-animal-deaths-wranglers_n_2158198.html. Läst 25 december 2012. 
  144. ^ ”Behind the scenes of The Hobbit”. Stuff.co.nz. http://www.stuff.co.nz/entertainment/film/7932722/Behind-the-scenes-of-The-Hobbit. Läst 12 november 2012. 
  145. ^ Graser, Marc (6 oktober 2011). "WB hops on Bridge Direct", Variety.
  146. ^ ”Warner Bros. Makes deal for The Hobbit Toys”. Coming soon. 6 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 20 december 2012. https://web.archive.org/web/20121220011715/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=82992. Läst 7 november 2012. 
  147. ^ ”The Hobbit: An Unexpected Journey Action Figures”. The fwoosh. 10 juli 2012. Arkiverad från originalet den 4 februari 2013. https://archive.is/20130204030328/http://thefwoosh.com/2012/07/the-hobbit-an-unexpected-journey-action-figures-coming-this-fall-from-the-bridge-direct. Läst 7 november 2012. 
  148. ^ ”Hobbit toys hit stores”. TheOneRing.net. 24 september 2012. http://www.theonering.net/torwp/2012/09/24/62227-hobbit-toys-hit-store-shelves-tauriel-revealed/. Läst 7 november 2012. 
  149. ^ Lego (16 december 2011). ”Building Sets Based on Epic Film Trilogy and Forthcoming Theatrical Release Slated for 2012”. Pressmeddelande. Läst 3 mars 2012. Arkiverad från originalet den 8 april 2012.
  150. ^ ”Lord of the Rings game rights now at Warner Bros”. Variety. 12 mars 2009. Arkiverad från originalet den 15 april 2009. https://web.archive.org/web/20090415155038/http://weblogs.variety.com/the_cut_scene/2009/03/lord-of-the-rings-ga.html. Läst 14 mars 2009. 
  151. ^ Dumitrescu, Andrei (12 juni 2009). ”Hobbit Videogame Not Arriving Alongside Movie”. Softpedia. http://news.softpedia.com/news/Hobbit-Videogame-Not-Arriving-Alongside-Movie-113957.shtml. Läst 27 mars 2011. 
  152. ^ Fritz, Ben (18 oktober 2011). ”Warner's approach to video games is paying off”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/business/la-fi-1018-ct-warner-interactive-20111018,0,7733264.story. Läst 19 oktober 2011. 
  153. ^ Nunneley, Stephany (18 oktober 2011). ”Report: Lego Batman 2, The Hobbit and DC Comic games releasing in 2012”. VG247. http://www.vg247.com/2011/10/18/report-lego-batman-2-the-hobbit-and-dc-comics-game-in-the-works-for-2012/. Läst 19 oktober 2011. 
  154. ^ Thomas, Jeremy (26 September 2012). "Warner Bros. Partnering For Two Free-To-Play Hobbit Games Arkiverad 17 december 2013 hämtat från the Wayback Machine.." 411 Mania. Retrieved 2012-09-29.
  155. ^ Guardians of Middle-earth, Monolith, arkiverad från ursprungsadressen den 2012-08-07, https://wayback.archive-it.org/all/20120807215034/http://www.guardiansofmiddleearth.com/ .
  156. ^ Bulbeck, Pip (6 juni 2012). ”New Zealanders to See 'The Hobbit: An Unexpected Journey' on Nov. 28”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/new-zealanders-see-hobbit-an-334183. Läst 24 september 2012. 
  157. ^ ”The Hobbit: An Unexpected Journey overcomes setbacks for premiere”. Guardian UK. 28 november 2012. http://www.guardian.co.uk/film/2012/nov/28/hobbit-premiere-peter-jackson-wellington. Läst 29 november 2012. 
  158. ^ ”Sir Peter saves the day for disappointed Hobbit fans”, Stuff, NZ, arkiverad från ursprungsadressen den 2013-02-23, https://archive.is/20130223025559/http://www.stuff.co.nz/entertainment/film/7916437/Sir-Peter-saves-the-day-for-disappointed-Hobbit-fans, läst 23 december 2012 .
  159. ^ ”The Hobbit”, Facebook, UK, 19 oktober 2012, https://www.facebook.com/photo.php?fbid=432623330118202&set=a.377113225669213.81910.175992219114649&type=1&theater 
  160. ^ ”THE HOBBIT – AN UNEXPECTED JOURNEY (12A)”. British Board of Film Classification. 29 november 2012. http://www.bbfc.co.uk/releases/hobbit-unexpected-journey-2012-3. Läst 29 november 2012. 
  161. ^ ”100,000 expected at Hobbit premiere”. 3 News NZ. 28 november 2012. Arkiverad från originalet den 10 januari 2014. https://web.archive.org/web/20140110085029/http://www.3news.co.nz/100000-expected-at-Hobbit-premiere-celebrations/tabid/418/articleID/278352/Default.aspx. Läst 23 december 2012. 
  162. ^ ”Live Stream of the Hobbit Premiere”. 3 News NZ. 28 november 2012. Arkiverad från originalet den 28 december 2012. https://archive.is/20121228001551/http://www.3news.co.nz/Entertainment/TheHobbit/Livestream.aspx. Läst 23 december 2012. 
  163. ^ Sims, Andrew (8 december 2012). ”'The Hobbit: An Unexpected Journey' Extended Edition will run over 3 hours”. Hypable. Arkiverad från originalet den 12 december 2012. https://web.archive.org/web/20121212004604/http://www.hypable.com/2012/12/08/hobbit-unexpected-journey-extended-edition-run-time/. Läst 15 december 2012. 
  164. ^ ”CinemaCon 2012: Dim reaction to high-def look of Peter Jackson's 'The Hobbit'”. Entertainment Weekly. 24 april 2012. Arkiverad från originalet den 26 april 2012. https://web.archive.org/web/20120426115229/http://insidemovies.ew.com/2012/04/24/cinemacon-2012-dim-reaction-to-high-def-look-of-peter-jacksons-the-hobbit/. Läst 26 april 2012. 
  165. ^ ”'Hobbit' preview divides CinemaCon auds”. Variety. 24 april 2012. http://www.variety.com/article/VR1118053075. Läst 26 april 2012. 
  166. ^ ”The Hobbit: first glimpse gets mixed response”. The Guardian. 25 april 2012. http://www.guardian.co.uk/film/2012/apr/25/the-hobbit-first-screening-cinemacon. Läst 26 april 2012. 
  167. ^ ”Jackson responds to critics”. News. UK: BBC. 29 april 2012. http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17885833. Läst 30 april 2012. 
  168. ^ Fleming, Mike, Jr. (15 juli 2012). ”Comic-Con Q&A: Peter Jackson on His Return to Middle Earth with 'The Hobbit' and How 48 Frames Can Save Moviegoing”. Deadline.com. Arkiverad från originalet den 15 september 2012. https://web.archive.org/web/20120915114301/http://www.deadline.com/2012/07/comic-con-qa-peter-jackson-on-his-return-to-middle-earth-with-%E2%80%98the-hobbit%E2%80%99-and-how-48-frames-can-save-moviegoing/#more-301516. Läst 6 september 2012. 
  169. ^ ”Examining criticisms of The Hobbit”. 3 News NZ. 5 december 2012. Arkiverad från originalet den 14 december 2013. https://web.archive.org/web/20131214184117/http://www.3news.co.nz/Examining-criticisms-of-The-Hobbit/tabid/1748/articleID/279188/Default.aspx. Läst 23 december 2012. 
  170. ^ ”An Unexpected Journey”. Rotten Tomatoes. http://www.rottentomatoes.com/m/the_hobbit_an_unexpected_journey/. Läst 20 juni 2015. 
  171. ^ ”An Unexpected Journey: Reviews”. Metacritic. http://www.metacritic.com/movie/the-hobbit-an-unexpected-journey. Läst 9 december 2012. 
  172. ^ ”An Unexpected Journey: Reviews”. IMDb. http://www.imdb.com/title/tt0903624/ratings. Läst 20 juni 2015. 
  173. ^ ”The Desolation of Smaug”. Rotten Tomatoes. http://www.rottentomatoes.com/m/the_hobbit_the_desolation_of_smaug/. Läst 20 juni 2015. 
  174. ^ ”The Desolation of Smaug: Reviews”. Metacritic. http://www.metacritic.com/movie/the-hobbit-the-desolation-of-smaug. Läst 9 december 2012. 
  175. ^ ”The Desolation of Smaug”. IMDb. http://www.imdb.com/title/tt1170358/ratings. Läst 20 juni 2015. 
  176. ^ ”There and Back Again”. Rotten Tomatoes. http://www.rottentomatoes.com/m/the_hobbit_there_and_back_again/. Läst 20 juni 2015. 
  177. ^ ”There and Back Again: Review”. Metacritic. http://www.metacritic.com/movie/the-hobbit-there-and-back-again. Läst 29 mars 2015. 
  178. ^ ”There and Back Again”. IMDb. http://www.imdb.com/title/tt2310332/?ref_=fn_al_tt_3. Läst 20 juni 2015. 
  179. ^ Orden, Erica (16 december 2012). ”'The Hobbit' Tops Box Office, Sets december Record”. The Wall Street Journal. http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424127887324677204578183440071492744. Läst 5 januari 2014. 
  180. ^ Masters, Kim (17 oktober 2012). ”'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/hobbit-peter-jackson-warner-bros-379301. Läst 9 januari 2013. ”A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.” 
  181. ^ ”An Unexpected Journey Box Office”. Box Office Mojo. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hobbit.htm. Läst 16 december 2012. 
  182. ^ Faughnder, Ryan (12 december 2013). ”'Hobbit' sequel 'Desolation of Smaug' to take box office gold”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-hobbit-desolation-of-smaug-tyler-perrys-madea-christmas-20131211,0,1813051.story#axzz2nM4IwbW0. Läst 5 januari 2014. 
  183. ^ Masters, Kim (oktober 17, 2012). ”'The Hobbit:' Inside Peter Jackson and Warner Bros.' $1 Billion Gamble”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/hobbit-peter-jackson-warner-bros-379301. Läst 25 november 2014. ”A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.” 
  184. ^ ”The Desolation of Smaug Box Office”. Box Office Mojo. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hobbit2.htm. Läst 29 mars 2015. 
  185. ^ Berman, Eliza (5 december 2014). ”Reese Witherspoon Isn’t Nice or Wholesome in Wild, and That’s What Makes It Great”. Time. http://time.com/3617476/reese-witherspoon-wild-likability/#tab=summary. Läst 23 december 2014. 
  186. ^ ”The Battle of the Five Armies Box Office”. Box Office Mojo. http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=hobbit3.htm. Läst 20 juni 2015. 
  187. ^ Pip Bulbeck (21 oktober 2014). ”'Hobbit' Trilogy Reportedly Cost $745 Million to Make”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. http://www.hollywoodreporter.com/news/hobbit-trilogy-reportedly-cost-745m. Läst 9 december 2014. 
  188. ^ Alex Garofalo (23 oktober 2014). ”'The Hobbit' $745 Million Budget Released Before 'Battle Of The Five Armies' Premiere; How Does The Trilogy Rank Against Other Film Franchises?”. International Business Times. IBT Media. http://www.ibtimes.com/hobbit-745-million-budget-released-battle-five-armies-premiere-how-does-trilogy-rank-1711490. Läst 9 december 2014. 
  189. ^ Scott Mendelson (6 november 2014). ”'The Hobbit: The Battle Of The Five Armies' Gets Unnecessary Final Trailer”. Forbes. http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2014/11/06/hobbit-the-battle-of-the-five-armies-gets-unnecessary-final-trailer/. Läst 1 december 2014. 

Vidare läsning redigera

Externa länkar redigera

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Hobbit_(filmserie)&oldid=54506113#Rollista”