Lista över bidrag till Oscarsgalan 2017 för bästa icke-engelskspråkiga film

Wikimedia-listartikel

Detta är en lista över bidrag till Oscarsgalan 2017 för bästa icke-engelskspråkiga film. De inskickade filmerna måste först ha visats på biografer i sina respektive länder mellan 1 oktober 2015 och 30 september 2016. Sista dagen för ett land att skicka in sitt bidrag var den 3 oktober 2016. Den 15 december 2016 presenterades de nio länder som hade gått vidare till den sista gallringen.[1] De fem nominerade länderna tillkännagavs den 24 januari 2017. Segraren blev till slut The Salesman från Iran som regisserades av Asghar Farhadi.

Asghar Farhadi, regissör till den vinnande filmen The Salesman från Iran.

BidragRedigera

Den officiella listan över de accepterade bidragen tillkännagavs den 11 oktober 2016.[2] Afghanistan, Kamerun och Tunisien som hade skickat in sina bidrag kom inte med på listan. Den segrande filmen utsågs vid Oscarsgalan 2017 den 26 februari 2017.

Land Filmtitel Originaltitel Språk Regissör Resultat
  Afghanistan Raftan[3] رفتن Persiska Navid Mahmoudi Utesluten
  Albanien Krom Krom Albanska Bujar Alimani Inte nominerad
  Algeriet Le puits Le puits Franska Lotfi Bouchouchi Inte nominerad
  Argentina El ciudadano ilustre El ciudadano ilustre Spanska Mariano Cohn, Gastón Duprat Inte nominerad
  Armenien Zemletryasenie երկրաշարժ Armeniska, Ryska Sarik Andreasyan Diskvalificerad[4]
  Australien Tanna Tanna Nauvhal Martin Butler, Bentley Dean Nominerad
  Bangladesh Oggatonama অজ্ঞাতনামা Bengali Tauquir Ahmed Inte nominerad
  Belgien Ardennerna D'Ardennen Nederländska Robin Pront Inte nominerad
  Bolivia Carga Sellada Carga Sellada Spanska Julia Vargas Weise Inte nominerad
  Bosnien och Hercegovina Smrt u Sarajevu Smrt u Sarajevu Bosniska Danis Tanović Inte nominerad
  Brasilien Pequeno Segredo Pequeno segredo Portugisiska David Schurmann Inte nominerad
  Bulgarien Karatsi Каръци Bulgariska Ivaylo Hristov Inte nominerad
  Chile Neruda Neruda Spanska Pablo Larraín Inte nominerad
  Colombia Alias Maria Alias María Spanska José Luis Rugeles Inte nominerad
  Costa Rica Entonces Nosotros Entonces Nosotros Spanska Hernan Jimenez Inte nominerad
  Danmark Under sanden Under sandet Danska, Tyska Martin Zandvliet Nominerad
  Dominikanska republiken Flor de Azúcar Flor de Azúcar Spanska Fernando Baez Mella Inte nominerad
  Ecuador Sin Muertos No Hay Carnaval Sin Muertos No Hay Carnaval Spanska Sebastián Cordero Inte nominerad
  Egypten Clash اشتباك Arabiska Mohamed Diab Inte nominerad
  Estland Ema Ema Estniska Kadri Kõusaar Inte nominerad
  Filippinerna Ma' Rosa Ma' Rosa Tagalog Brillante Mendoza Inte nominerad
  Finland Den lyckligaste dagen i Olli Mäkis liv Hymyilevä mies Finska Juho Kuosmanen Inte nominerad
  Frankrike Elle Elle Franska Paul Verhoeven Inte nominerad
  Georgien House of Others სხვისი სახლი Georgiska Russudan Glurjidze Inte nominerad
  Grekland Chevalier Chevalier Grekiska Athina Rachel Tsangari Inte nominerad
  Hongkong Daap hyut cam mui 踏血尋梅 Kantonesiska, Standardkinesiska Philip Yung Inte nominerad
  Indien Visaaranai விசாரணை Tamil Vetrimaaran Inte nominerad
  Indonesien Surat dari Praha Surat dari Praha Indonesiska Angga Dwimas Sasongko Inte nominerad
  Irak El clásico El clásico Kurdiska Halkawt Mustafa Inte nominerad
  Iran The Salesman فروشنده (Forushande) Persiska Asghar Farhadi Vann Oscar
  Island Þrestir Þrestir Isländska Rúnar Rúnarsson Inte nominerad
  Israel Sand Storm Sufat Chol Arabiska Elite Zexer Inte nominerad
  Italien Bortom Lampedusa Fuocoammare Italienska Gianfranco Rosi Inte nominerad
  Japan Haha to kuraseba 母と暮せば Japanska Yôji Yamada Inte nominerad
  Jemen Nojoom - Age 10 and Divorced أنا نجوم بنت العاشره ومطلقة Arabiska Khadija Al-Salami Inte nominerad
  Jordanien 3000 nätter 3000 ليلة Arabiska, Hebreiska Mai Masri Inte nominerad
  Kambodja Before the Fall មុនពេលបែកបាក់ Engelska, Franska, Khmer Ian White Inte nominerad
  Kamerun Yahan Ameena Bikti Hai[5] Yahan Ameena Bikti Hai Hindi Kumar Raj Utesluten
  Kanada Inte hela världen? Juste la fin du monde Franska Xavier Dolan Nådde sista gallringen
  Kazakstan Amanat Аманат Kazakiska, Ryska Satybaldy Narymbetov Inte nominerad
  Kina Da Tang Xuan Zang 大唐玄奘 Mandarin Huo Jianqi Inte nominerad
  Kirgizistan A Father's Will Atanyn Kereezi Kirgiziska Bakyt Mukul, Dastan Zhapar Uulu Inte nominerad
  Kosovo Home Sweet Home Home Sweet Home Albanska Faton Bajraktari Inte nominerad
  Kroatien On the Other Side S one strane Kroatiska Zrinko Ogresta Inte nominerad
  Kuba El acompañante El acompañante Spanska Pavel Giroud Inte nominerad
  Lettland Ausma Ausma Lettiska Laila Pakalnina Inte nominerad
  Libanon Very Big Shot فيلم كتير كبير (Film Kteer Kbeer) Engelska, Franska, Libanesisk arabiska Mir-Jean Bou Chaaya Inte nominerad
  Litauen Seneca's Day Senekos diena Estniska, Litauiska, Ryska Kristijonas Vildziunas Inte nominerad
  Luxemburg La supplication La Supplication Franska Pol Cruchten Inte nominerad
  Makedonien Osloboduvanje na Skopje Ослободување на Скопје Makedonska, Tyska, Bulgariska Danilo Serbedzija, Rade Serbedzija Inte nominerad
  Malaysia Redha Redha Malajiska Tunku Mona Riza Inte nominerad
  Marocko A Mile in My Shoes مسافة ميل بحذائي Arabiska Said Khallaf Inte nominerad
  Mexiko Desierto Desierto Engelska, Spanska Jonás Cuarón Inte nominerad
  Montenegro Igla ispod praga Igla ispod praga Serbiska Ivan Marinovic Inte nominerad
  Nederländerna Tonio Tonio Nederländska Paula van der Oest Inte nominerad
  Nepal The Black Hen कालो पोथी (Kalo Pothi) Nepali Min Bahadur Bham Inte nominerad
  Norge Kungens val Kongens nei Norska Erik Poppe Nådde sista gallringen
  Nya Zeeland A Flickering Truth A Flickering Truth Dari Pietra Brettkelly Inte nominerad
  Pakistan Mah e Mir ماہ میر Urdu Anjum Shahzad Inte nominerad
  Palestina Idol يا طير الطاير Arabiska, Spanska Hany Abu-Assad Inte nominerad
  Panama Salsipuedes Salsipuedes Spanska Ricardo Aguilar Navarro, Manuel Rodríguez Inte nominerad
  Peru Videofilia: y otros síndromes virales Videofilia: y otros síndromes virales Engelska, Spanska Juan Daniel Fernández Inte nominerad
  Polen Powidoki Powidoki Polska Andrzej Wajda Inte nominerad
  Portugal Cartas da Guerra Cartas da Guerra Portugisiska Ivo Ferreira Inte nominerad
  Rumänien Sieranevada – En gravallvarlig komedi Sieranevada Rumänska Cristi Puiu Inte nominerad
  Ryssland Ray Рай Ryska, Tyska, Franska, Jiddisch Andrey Konchalovskiy Nådde sista gallringen
  Saudiarabien Barakah Meets Barakah بركة يقابل بركة Arabiska Mahmoud Sabbagh Inte nominerad
  Schweiz Mitt liv som zucchini Ma vie de Courgette Franska Claude Barras Nådde sista gallringen
  Serbien Train Driver's Diary Dnevnik mašinovođe Serbiska Milos Radovic Inte nominerad
  Singapore Apprentice Apprentice Engelska, Malajiska Boo Junfeng Inte nominerad
  Slovakien Eva Nová Eva Nová Slovakiska Marko Skop Inte nominerad
  Slovenien Houston, We Have a Problem! Houston, imamo problem! Slovenska, Serbiska, Kroatiska, Engelska Ziga Virc Inte nominerad
  Spanien Julieta Julieta Spanska Pedro Almodóvar Inte nominerad
  Storbritannien Under the Shadow زیر سایه Persiska Babak Anvari Inte nominerad
  Sverige En man som heter Ove[6] En man som heter Ove Svenska Hannes Holm Nominerad
  Sydafrika Noem My Skollie: Call Me Thief Noem My Skollie Afrikaans Daryne Joshua Inte nominerad
  Sydkorea The Age of Shadows 밀정 Koreanska Kim Jee-woon Inte nominerad
  Taiwan Lokah Laqi 只要我長大 Mandarin, Atayal Laha Mebow Inte nominerad
  Thailand Arpat อาปัติ Thai Kanittha Kwanyu Inte nominerad
  Tjeckien Lost in Munich Ztraceni v Mnichově Tjeckiska Petr Zelenka Inte nominerad
  Tunisien As I Open My Eyes[7] À peine j'ouvre les yeux Tunisisk arabiska, Franska Leyla Bouzid Utesluten
  Turkiet Cold of Kalandar Kalandar Soğuğu Turkiska Mustafa Kara Inte nominerad
  Tyskland Min pappa Toni Erdmann Toni Erdmann Engelska, Rumänska, Tyska Maren Ade Nominerad
  Ukraina Sherifferna i Ukraina Українські шерифи Ukrainska Roman Bondarchuk Inte nominerad
  Ungern Kills on Wheels Tiszta Szívvel Ungerska Attila Till Inte nominerad
  Uruguay Migas de pan Migas de pan Spanska Manane Rodríguez Inte nominerad
  Venezuela Stulna blickar Desde allá Spanska Lorenzo Vigas Inte nominerad
  Vietnam Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh Tôi thay hoa vàng trên co xanh Vietnamesiska Victor Vu Inte nominerad
  Österrike Farväl Europa Vor der Morgenröte Tyska Maria Schrader Inte nominerad

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ Dave McNary (15 december 2016). ”Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race”. The Hollywood Reporter. http://variety.com/2016/film/news/oscars-2017-foreign-language-race-1201943744/. Läst 7 januari 2017. 
  2. ^ Steve Pond (11 oktober 2016). ”Oscar Foreign Language Race Breaks Record With 85 Entries”. TheWrap. http://www.thewrap.com/oscar-foreign-language-race-breaks-record-with-85-entries/. Läst 7 januari 2017. 
  3. ^ Francisco Salazar (9 september 2016). ”Oscar 2017 Predictions: Afghanistan submits Busan Film Festival hit 'Parting' to Represent at the Academy Awards”. Latin Post. http://www.latinpost.com/articles/123813/20160909/oscar-2017-predictions-afghanistan-submits-parting-represent-academy-awards.htm. Läst 10 september 2016. 
  4. ^ Vladimir Kozlov (10 december 2016). ”Foreign-Language Oscar: Armenian Submission Disqualified”. The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/foreign-language-oscar-armenian-submission-937903. Läst 7 januari 2017. 
  5. ^ ”Indian film Cameroon's entry for Oscars”. The Times of India. 11 oktober 2016. http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/latest-hindi-movie-news-bollywood-movies-news-updates/bollywood/news/Indian-film-Cameroons-entry-for-Oscars/articleshow/54794716.cms. Läst 7 januari 2017. 
  6. ^ Linnéa Borgert (1 september 2016). ””En man som heter Ove” blir Sveriges Oscarsbidrag”. Aftonbladet. http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/film/article23440818.ab. Läst 1 september 2016. 
  7. ^ ”Officiel : ‘A peine j’ouvre les yeux’ de Leyla Bouzid représentera la Tunisie aux Oscars 2016”. Tuniscope. 21 september 2016. Arkiverad från originalet den 27 september 2016. https://web.archive.org/web/20160927150158/http://www.tuniscope.com/article/103257/culture/theatre/leyla-bouzid-oscars-215818. Läst 26 september 2016. 

Externa länkarRedigera