Lincolnvisan

svensk sång om mordet på Abraham Lincoln

Lincolnvisan, eller "En ynkelig wisa om hur Hans Majestät Abraham Lincoln blef skjuten ihjäl i Norra Amerika utaf en nedrig slafpatron", är en visa om mordet på USA:s president Abraham Lincoln den 14 april år 1865.[1] Texten skrevs av Hans Henric Hallbäck till Lundakarnevalen 1865, bara några veckor efter mordet på Lincoln. Melodin är inspirerad av Stephen Fosters Oh! Susanna.

En ynkelig Wisa om hur Hans Majestät Abraham Lincoln blef skjuten ihjäl i Norra Amerika utaf en nedrig slafpatron, sida 1.tif

Visan väckte starka reaktioner redan när den skrevs. Karnevalsvisan, som sannolikt är den mest kända i genren, är en av få karnevalsvisor från 1800-talet med tydliga politiska förtecken. Visans popularitet tilltog när Lars Bondeson plockade upp den på sin repertoar på 1890-talet.

BakgrundRedigera

Texten är skriven av docenten och poeten Hans Henric Hallbäck blott några veckor efter mordet på Lincoln,[2] och till melodin av Stephen Fosters Oh! Susanna.[1][3] Det är sannolikt Hallbäcks mest kända visa.[4] Den framfördes vid Lundakarnevalen 1 maj 1865, och trycktes kort därefter. I trycket angavs den vara skriven efter en känd sjömansvisa.[5] Lars Bondeson plockade upp visan på sin repertoar på 1890-talet, och sedan dess har den vid flera tillfällen spelats in på grammofonskiva och annan skivinspelning.[6]

I Hallbäcks version lyder första raden Will ni höra så ynkelig en händelse? Lars Bondeson ändrade texten till Har du hört den förskräckliga händelsen... och lade till en refräng som brukar anges som "Tjolahopp tjang tjong falleladalla / tjolahopp tjang tjong fallierej," vilket ytterligare anspelade på skillingtrycken.[7]

Reaktioner och arvRedigera

Lincolnvisan är sannolikt den mest kända av karnevalsvisorna, det vill säga visor som skrivits för Lundakarnevalens repertoarer. Karnevalsvisorna skrevs ofta som parodier på de populära skillingtrycken. Lincolnvisan väckte som sådan mycket uppseende när den skrevs, och i vissa fall även upprörda känslor. Visan avslutades med ett niofaldigt leve för Lincoln, vilket föranledde att den amerikanske konsuln klagade.[8] Hundra år efter visans tillkomst, i april 1965, konstaterade man i den amerikanska tidskriften The Swedish Pioneer Historical Quarterly att "även om den ska ses som sorglös parodi till programmet för studenternas backanaliska majkarneval är det ändå ett exempel på mycket dålig smak."[9]

Lincolnvisan är en av mycket få, om möjligt den enda, av karnevalsvisorna med politiska förtecken. De flesta karnevalsvisorna är skrivna under 1880-talet, och Lundakarnevalen inträffade bara några gånger under 1860-talet. Övriga visor skrivna till dessa tidiga karnevaler har i hög grad glömts bort, och de visor som skrevs under 1880-talet och framåt anknöt i huvudsak till folkliga traditioner.[6]

Visan finns med i Astrid Lindgrens film Rasmus på luffen.[10] Den finns även med i Julkalendern När karusellerna sover.[11] Freddie Wadling har spelat in en version efter Hallbäcks ursprungstext.

ReferenserRedigera

  1. ^ [a b] ”Har ni hört den förskräckliga händelsen... | Svensk mediedatabas (SMDB)”. smdb.kb.se. https://smdb.kb.se/catalog/id/001889693. Läst 7 september 2020. 
  2. ^ Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. (1995). Bokkulturen i Lund.. Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. OCLC 32975524. http://worldcat.org/oclc/32975524. Läst 7 september 2020 
  3. ^ ”Hans Henric Hallbäck - SFdb”. http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=person&itemid=198341. Läst 7 september 2020. 
  4. ^ Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. (1995). Bokkulturen i Lund.. Kulturhistoriska föreningen för södra Sverige. OCLC 32975524. http://worldcat.org/oclc/32975524. Läst 7 september 2020 
  5. ^ ”Tjo va det viftar”. www.gyssla.se. http://www.gyssla.se/tjo/17baltirullan.html. Läst 7 september 2020. 
  6. ^ [a b] Lång, Helmer (9 maj 1986). ”Visor på villovägar”. Skånska Akademien. http://luf.ht.lu.se/musik/VS/V111.pdf. Läst 7 september 2020. 
  7. ^ ”Skillingtrycket lever och har hälsan”. David Nessle. 24 november 2010. https://davidnessle.wordpress.com/2010/11/24/skillingtrycket-lever-och-har-halsan/. Läst 7 september 2020. 
  8. ^ ”Paradnummer”. Fokus. 20 maj 2010. https://www.fokus.se/2010/05/paradnummer/. Läst 7 september 2020. 
  9. ^ Mer om ynkeliga visan, i Svenska Dagbladet 3 augusti 1965. Citerat: "Even if it is to be regarded only as a lighthearted parody for the program of the students' baccanalian May festival, it is nevertheless of extremely poor taste."
  10. ^ ”Lincoln-visan - SFdb”. http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=music&itemid=541470. Läst 7 september 2020. 
  11. ^ ”När karusellerna sover : musiken till årets julkalender | Svensk mediedatabas (SMDB)”. smdb.kb.se. https://smdb.kb.se/catalog/id/001517982. Läst 7 september 2020. 

Externa länkarRedigera