Öppna huvudmenyn

Lena Marie Hillevi Karlin, född 2 januari 1957, är en svensk barnboksförfattare och översättare som översätter från engelska. Under åren 1985–1988 skrev hon tre barnböcker och utförde diverse förlagsredaktionella arbeten. 1990 blev Lena Karlin översättare på heltid, till en början övervägande av barnböcker men sedan allt fler böcker för vuxna läsare. Hon har även bearbetat äldre översättningar av Dorothy Sayers-deckare.

Har varit styrelseledamot i Översättarsektionen inom Sveriges författarförbund.

BöckerRedigera

  • Bröllopet i Marsipanien (bild: Inger Edelfeldt) (AWE/Geber, 1985)
  • Magiska Hjalte (bild: Charlotte Ramel) (Bonniers juniorförlag, 1988)
  • Hjalte och pegasen (bild: Charlotte Ramel) (Bonniers juniorförlag, 1988)

Översättningar (urval)Redigera

KällorRedigera