För spelet mikado, se plockepinn.

Japans kejsare är idag, enligt författningen, en "symbol för staten och för folkets enhet", med funktioner som motsvarar en statschef i en konstitutionell monarki av europeiskt snitt. Kejsarens titel på japanska är tennō (japanska: 天皇?, ten'nō). Genom missförstånd i västvärlden har även titeln mikado använts, vilket egentligen betyder "höga porten" och syftar på kejsarpalatsets port och regeringen.[1]

Japans kejsare
Nuvarande
Naruhito
sedan 1 maj 2019
TitelHans Kejserlig Majestät
ResidensKejsarpalatset
SäteTokyo
Nomineras avArvmonarki
Förste innehavareJimmu
Inrättat660 f.Kr.
Webbplatswww.kunaicho.go.jp
Kejserliga flaggan

Namngivning redigera

När en kejsare tillträder tronen sätts ett namn på hans regeringsperiod (nengō), ett namn som har en viss betydelse och står för vad kejsaren vill att hans styre ska kommas ihåg för. Regeringstidens namn blir också det namn som används om kejsaren efter hans död, som hans postuma namn. Under kejsarens livstid omtalas han med något av flera ord för "kejsare".

I västvärlden brukar moderna japanska kejsare omnämnas med sitt personnamn, något som inte förekommer i Japan. Den japanska kejsaren under andra världskriget är i väst främst känd som Hirohito, men kallas i Japan i dag Showa-kejsaren, efter sin regeringstid Shōwa.

Japansk historia delas in i perioder som sedan Meijirestaurationen följer kejsarnas regeringsperioder (tidigare byttes periodnamn oftare än så). Åren 1926 till 1989 kallas således Shōwaperioden (昭和時代, showa-jidai). Akihitos regeringsperiod heter Heiseiperioden och Naruhitos Reiwaperioden.[2]. 1945 skrivs således i den japanska tideräkningen showa 20 (昭和20).

 
Kejsar Meiji (1872)

Historik redigera

Kejsartiteln i Japan har en lång historia. Den förlorar sig i historien, och det är oklart om de första 16 kejsarna egentligen funnits i verkligheten. De dokument där de nämns blandar friskt myt och verklighet. Ända fram till 500-talet är årtalen att betrakta som osäkra.

Under historien har kejsarens makt växlat. Under andra shogunatets tid på 1600- till 1800-talet var hans makt i princip bara ceremoniell, men kejsaren återfick en reell politisk makt efter shogunatets avskaffande 1868. Sedan dagens författnings införande 1947 har kejsaren återigen endast ceremoniell makt, likt den svenska kungens.

Han anses också vara en helig ledare i religionen shintoism. Denna post avskaffades officiellt år 1945 då shintoism förlorade sin status som statsreligion.[3]

Betydelse redigera

Japan är en konstitutionell monarki och sedan andra världskrigets slut har kejsaren ingen personlig maktutövning. Han räknas normalt och erkänns internationellt som landets statsöverhuvud som enligt Japans konstitution innebär att kejsaren är rikets symbol.[4] Japans premiärminister är landets verkliga politiska ledare.

De japanska namnen inom parentes har alla suffixet '-tennō', kejsare. De japanska namnen överensstämmer inte alltid med de namn som brukar användas i väst, eftersom moderna kejsare (efter Meijirestaurationen) i Japan bara omnämns med sin regeringsperiods namn efter sin död, medan vi i svenskan oftast använder deras personnamn. I sådana fall transkriberas det japanska namnet.

Förteckning över alla kejsare redigera

Nedan förtecknas alla kejsare av Japan. Årtalen i listan nedan är de som traditionellt anges i Japan.

Kejsare och regeringstid
Kejsare Tillträde Regeringstidens slut
Jimmu (神武天皇)
Suizei (綏靖天皇)
Annei (安寧天皇)
Itoku (懿徳天皇)
Kōshō (孝昭天皇)
Kōan (孝安天皇)
Kōrei (孝霊天皇)
Kōgen (孝元天皇)
Kaika (開化天皇)
Sujin (崇神天皇)
Suinin (垂仁天皇)
Keikō (景行天皇)
Seimu (成務天皇)
Chūai (仲哀天皇)
Jingū Kōgō (regent)
Ojin (応神天皇)
Nintoku (仁徳天皇)
Richū (履中天皇)
Hanzei (反正天皇)
Ingyō (允恭天皇)
Ankō (安康天皇)
Yūraku (雄略天皇)
Seinei (清寧天皇)
Kenzo (顕宗天皇)
Ninken (仁賢天皇)
Buretsu (武烈天皇)
Keitai (継体天皇)
Ankan (安閑天皇)
Senka (宜化天皇)
Kimmei (欽明天皇)
Bidatsu (敏達天皇)
Yomei (用明天皇)
Sushun (崇峻天皇)
Kejsarinnan Suiko (推古天皇)
Jomei (舒明天皇)
Kejsarinnan Kogyoku (皇極天皇)
Kotoku (孝徳天皇)
Kejsarinnan Saimei (斉明天皇
Tenji (天智天皇)
Kobun (弘文天皇)
Temmu (天武天皇)
Kejsarinnan Jito (持統天皇)
Mommu (文武天皇)
Kejsarinnan Gemmei (元明天皇)
Kejsarinnan Gensho (元正天皇)
Shomu (聖武天皇)
Kejsarinnan Koken (孝謙天皇)
Junnin (淳仁天皇)
Kejsarinnan Shotoku (称徳天皇)
Konin (光仁天皇)
Kammu (桓武天皇)
Heizei (平城天皇)
Saga (嵯峨天皇)
Junna (淳和天皇)
Nimmyo (仁明天皇)
Montoku (文徳天皇)
Seiwa (清和天皇)
Yozei (陽成天皇)
Koko (光孝天皇)
Uda (宇多天皇)
Daigo (醍醐天皇)
Suzaku (朱雀天皇)
Murakami (村上天皇)
Reizi (冷泉天皇)
En-yu (円融天皇)
Kazan (花山天皇)
Ichijō (一条天皇)
Sanjo (三条天皇)
Go-Ichijo (後一条天皇)
Go-Suzaku (後朱雀天皇)
Go-Reizi (後冷泉天皇)
Go-Sanjo (後三条天皇)
Shirakawa (白河天皇)
Horikawa (堀河天皇)
Toba (鳥羽天皇)
Sutoku (崇徳天皇)
Konoe (近衛天皇)
Go-Shirakawa (後白河天皇)
Nijo (二条天皇)
Rokujo (六条天皇)
Takakura (高倉天皇)
Antoku (安徳天皇)
Go-Toba (後鳥羽天皇)
Tsuchimikado (土御門天皇)
Juntoku (順徳天皇)
Chukyo (仲恭天皇)
Go-Horikawa (後堀河天皇)
Shijo (四条天皇)
Go-Saga (後嵯峨天皇)
Go-Fukakusa (後深草天皇)
Kameyama (亀山天皇)
Go-Uda (後宇多天皇)
Fushimi (伏見天皇)
Go-Fushimi (後伏見天皇)
Go-Nijo (後二条天皇)
Hanazono (花園天皇)
Go-Daigo (後醍醐天皇)
Go-Murakami (後村上天皇)
Chokei (長慶天皇)
Go-Kameyama (後亀山天皇)
Go-Komatsu (後小松天皇)
Shoko (称光天皇)
Go-Hanazono (後花園天皇)
Go-Tsuchimikado (後土御門天皇)
Go-Kashiwabara (後柏原天皇)
Go-nara (後奈良天皇)
Ogimachi (正親町天皇)
Go-Yozei (後陽成天皇)
Go-Mizuno-o (後水尾天皇)
Kejsarinnan Meisho (明正天皇)
Go-Komyo (後光明天皇)
Go-Sai (後西天皇)
Reigen (霊元天皇)
Higashiyama (東山天皇)
Nakamikado (中御門天皇)
Sakuramachi (桜町天皇)
Momozono (桃園天皇)
Go-Sakuramachi (後桜町天皇)
Go-Momozono (後桃園天皇)
Kokaku (光格天皇)
Ninko (仁孝天皇)
Komei (孝明天皇)
Meiji (明治天皇)
Yoshihito (大正天皇, Taishō ten'nō)
Hirohito (昭和天皇, Shōwa ten'nō)
Akihito (平成天皇, Heisei ten'nō)
Naruhito
660 f.Kr.
581 f.Kr.
549 f.Kr.
510 f.Kr.
475 f.Kr.
392 f.Kr.
290 f.Kr.
214 f.Kr.
158 f.Kr.
97 f.Kr.
29 f.Kr.
71
130
192
201
270
313
400
406
412
453
456
480
485
488
498
507
531
535
539
572
585
587
592
629
642
645
655
662
671
673
690
697
707
715
724
749
758
764
770
781
806
809
823
833
850
858
876
884
887
897
930
946
967
969
984
986
1011
1016
1036
1045
1068
1073
1087
1107
1123
1142
1155
1158
1165
1168
1180
1183
1198
1210
1221
1221
1232
1242
1246
1260
1274
1287
1298
1301
1308
1318
1339(?)
1368(?)
1383
1392
1412
(1428)
(1464)
1500
1526
1557
1586
1611
1630
1643
1656
1663
1687
1710
1735
1746
1763
1771
1780
1817
1846
1867
1912
1926
1989
2019
585 f.Kr.
549 f.Kr.
511 f.Kr.
477 f.Kr.
393 f.Kr.
291 f.Kr.
215 f.Kr.
158 f.Kr.
98 f.Kr.
30 f.Kr.
70
130
190
210
269
310
399
405
410
453
456
479
484
487
498
506
531
535
539
571
585
587
592
628
641
645
654
661
671
672
686
697
707
715
724
749
758
764
770
781
806
809
823
833
850
858
876
884
887
897
930
946
967
969
984
986
1011
1016
1036
1045
1068
1073
1087
1107
1123
1142
1155
1158
1165
1168
1180
1183
1198
1210
1221
1221
1232
1242
1246
1260
1274
1287
1298
1301
1308
1318
1339
1368
1383
1392
1412
1428
1464
1500
1526
1557
1586
1611
1629
1643
1654
1663
1687
1709
1735
1747
1762
1770
1779
1817
1846
1867
1912
1926
1989
2019
nuvarande

Galleria redigera

Se även redigera

Referenser redigera

  1. ^ ”Nordisk familjebok / Uggleupplagan. 12. Hyperemi - Johan”. runeberg.org. 7 mars 1910. sid. 1449-1450. https://runeberg.org/nfbl/0789.html. Läst 29 maj 2020. 
  2. ^ Sieg, Linda (1 april 2019). ”Explainer: Japan new imperial era name, Reiwa - Origins, Selection, Meaning” (på engelska). Reuters. https://www.reuters.com/article/us-japan-emperor-era-explainer-idUSKCN1RD1B6. Läst 25 juli 2021. 
  3. ^ ”Emperor performs ritual to report abdication to Shinto gods” (på engelska). AP NEWS. 9 maj 2021. https://apnews.com/article/japan-international-news-shinto-akihito-asia-pacific-cccb59ef3e674e159c359b248ac13081. Läst 25 juli 2021. 
  4. ^ Japans konstitution, första kapitlet, första paragrafen: "天皇は、日本國の象徵であり日本國民統合の象徵であつて、この地位は、主權の存する日本國民の總意に基く。", samt inledningen till konstitutionen.

Externa länkar redigera