Öppna huvudmenyn

Hjalmar Dahl (författare)

finlandssvensk tidningsman, författare och översättare

Hjalmar Dahl, född 15 maj 1891 i Parikkala, död 19 oktober 1960 i Helsingfors, var en finlandssvensk tidningsman, författare och översättare. Han översatte från ryska och finska, samt i mindre utsträckning från franska och engelska. Bland författare han översatt märks ryska klassiker som Turgenjev, Tolstoj, Tjechov och Gogol. Från 1955 innehade Dahl finländsk statspension.

Innehåll

BöckerRedigera

  • Erik Åmarks oro (Schildt, 1931)
  • Uppbrott (Schildt, 1932)
  • Herrarna till Kaukola (Schildt, 1941)
  • Store dvärgen (Schildt, 1946)
  • Finlands svenskar: uppslagsverk (Söderström, 1956)

Översättningar (urval)Redigera

LitteraturRedigera

  • J.O. Tallqvist: "Hjalmar Dahls gärning som översättare". I dagstidningen Hufvudstadsbladet, 27 oktober 1960
  • Ruth Dahl: "Hjalmar Dahl". I: Dahl, Ruth: Författarvardag (Söderström, 1963), s. 90-102

KällorRedigera