Helgedomar och tempel i Nikko
Världsarvet Helgedomar och tempel i Nikko omfattar 103 byggnader och strukturer samt naturområdet omkring dessa. De ligger i Nikko i Tochigi prefektur, Japan. Byggnaderna tillhör två shintohelgedomarna (Futarasan jinja och Tōshō-gū) samt ett buddhisttempel (Rinnō-ji). Nio byggnader har status som Japans nationalskatt medan övriga 94 är klassade som Viktigt kulturobjekt. 1999 blev helgedomarna och templen ett världsarv[1][2].
| Helgedomar och tempel i Nikko | |
 Stora porten i Nikko, omkring 1860-1900. | |
| Geografiskt läge | |
|---|---|
| Koordinater | 36°44′51″N 139°36′38″Ö / 36.74750°N 139.61056°Ö |
| Plats | Nikko, Tochigi prefektur |
| Land | Japan |
| Region* | Asien och Stilla havet |
| Data | |
| Typ | Kulturarv |
| Kriterier | i, iv, vi |
| Referens | 913 |
| Historik | |
| Världsarv sedan | 1999 (23:e mötet) |
  Nara
.
| |
| * Enligt Unescos indelning. | |
Futarasan Jinja redigera
23 byggnadsverk som tillhör helgedomen Futarasan ingår i världsarvet. Samtliga är klassade Viktigt kulturobjekt. De är:[2]
| Namn | Anmärkning | Ålder | Bild |
|---|---|---|---|
| Honden | Huvudbyggnad som hyser Futarasans tre gudomar. | 1619 | 
|
| Karamon | Port framför Honden. | början av Edoperioden | |
| Wakimon | Sukibes port. | början av Edoperioden | |
| Sukibe | Takbeklädd mur som omsluter Honden. | början av Edoperioden |
|
| Haiden | Byggnad för tillbedjan. | 1645 | 
|
| Torii | Torii i koppar som markerar entrén till helgedomen. | 1799 | 
|
| Shinkyō | Valvbro i trä. | 1904 | 
|
| Betsugū Taki-no-o-jinja Honden | Byggnad som hyser Tagorihime no Mikoto. | 1713 | |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Karamon | Port till Betsugū Taki-no-o-jinja Honden. | 1740 | |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Haiden | Byggnad för tillbedjan. | omkring 1713 | |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Rōmon | Port till Betsugū Taki-no-o-jinja. | 1697 | |
| Betsugū Taki-no-o-jinja Torii (3 strukturer) | Stentorii på ankomsten till Betsugū Taki-no-o-jinja som markerar det heliga området. | 1696, 1779 | |
| Betsugū Hongū-jinja Honden | Byggnad som hyser Ajisukitakahikone no Mikoto. | 1685 | 
|
| Betsugū Hongū-jinja Karamon | Port framför Betsugū Hongū-jinja Honden. | omkring 1685 | |
| Betsugū Hongū-jinja Sukibe | Takbeklädd mur som omsluter Betsugū Hongū-jinja Honden. | ca 1685 | 
|
| Betsugū Hongū-jinja Haiden | Worship hall. | 1685 | |
| Betsugū Hongū-jinja Torii | Stentorii vid ankomsten till Betsugū Hongū-jinja som markerar det heliga området. | 1800 | |
| Shin-yosha | Förvaringshus för mikoshi, portabla helgedomar. | 1641 | 
|
| Daikokuden | Byggnad som hyser Ōkuninushi no Mikoto. | 1745 | 
|
| Massha Mitomo-jinja Honden | Byggnad som hyser Sukunabikona no Mikoto. | ca 1751–1761 | 
|
| Massha Hie-jinja Honden | Byggnad som hyser Ōyamakui no Mikoto. | omkring 1648–1651 | 
|
Tōshō-gū redigera
42 byggnadsverk som tillhör helgedomen Tōshō-gū ingår i världsarvet. Åtta av dem ingår i Japans nationalskatt och 34 är klassade som Viktigt kulturobjekt[2].
| Namn | Anmärkningar | Ålder | Bild |
|---|---|---|---|
| Honden, Ishinoma, Haiden | Honden: Byggnad som hyser Tokugawa Ieyasus dyrkade bild, Tōshō Daigongen. Ishinoma: Kammare som knyter samman Honden och Haiden. Haiden: Byggnad för tillbedjan. |
1636 | 
|
| Shōmen Karamon | Port framför Haiden. Tredje porten. | 1636 |
|
| Haimen Karamon | Port bakom Honden. | 1636 | |
| Tōzai Sukibe | Takbeklädd mur som omsluter Honden, Ishinoma och Haiden. | 1636 |
|
| Yōmeimon | Tvåvåningsport. Andra porten. | 1636 | 
|
| Tōzai Kairō och Kugurimon | Takbeklädd pelargång som omsluter helgedomens byggnader. | 1636 | 
|
| Kamishamusho | Byggnad för Shinto-gudstjänster. | 1636 | |
| Kaguraden | Byggnad för Kaguraritualer. | början av Edoperioden | 
|
| Shin-yosha | Förvaringshus för mikoshi, portabla helgedomar. | 1636 | 
|
| Shōrō | Klocktorn | 1636 | |
| Korō | Förvaringshus för trummor. | 1636 | |
| Honjidō | Byggnad som hyser Yakushi, den helande Buddha. | 1636 | |
| Kyōzō | Förvaringshus för sutra. | 1636 | 
|
| Kamijinko | Förvaringshus. | början av Edoperioden | 
|
| Nakajinko | Förvaringshus. | början av Edoperioden | 
|
| Shimojinko | Förvaringshus. | början av Edoperioden | 
|
| Mizuya | Stenbyggnad som skyddar vattenbassäng. | 1636 | 
|
| Shinkyū | Stall för heliga hästar. | 1636 | 
|
| Omotemon | Första porten. | 1636 | 
|
| Gojūnotō | Fem våningar hög pagod. | 1818 | 
|
| Ishidorii | Stentorii på vägen till helgedomen. | 1618 | 
|
| Sakashitamon | Port vid ingången till Okusha. | 1636 | |
| Okusha Hōtō | Byggnad som hyser Tokugawa Ieyasus reliker. | 1683 | 
|
| Okusha Karamon | Port framför Hōtō. | 1650 | |
| Okusha Ishitamagaki | Stenmur som omsluter Okusha. | early Edo period | |
| Okusha Haiden | Byggnad för tillbedjan. | 1636 | |
| Okusha Dōjinko | Skattkammare. | 1654 | |
| Okusha Torii | Koppartorii vid på vägen till Okusha. | ca 1683 | |
| Okusha Sekisaku | Stenmur längs böjan av gångvägen. | early Edo period | |
| Kariden Honden, Ainoma, Haiden | Honden: Byggnad som hyser den dyrkade bilden av Tokugawa Ieyasu, Tōshō Daigongen i händelse av reparationsarbeten på den primära Honden. Ainoma: byggnad som knyter ihop Honden och Haiden. Haiden: Byggnad för tillbedjan. |
1639 | |
| Kariden Karamon | Port framför Kariden Honden. | början av Edoperioden | |
| Kariden Sukibe | Takbeklädd mur som omsluter Kariden Honden. | början av Edoperioden | |
| Kariden Wakimon | Port till Kariden Sukibe. | början av Edoperioden | |
| Kariden Torii | Koppartorii vid entrén till Kariden Honden. | början av Edo perioden | |
| Kariden Shōrō | Klocktorn. | början av Edo perioden | |
| Otabisho Honden | Byggnad som används under Togyosaifestivalen. | 1685 | |
| Otabisho Haiden | Byggnad för tillbedjan som används under Togyosaifestivalen. | omkring 1685 | |
| Otabisho Shinsenjo | Byggnad där helgad mat förbereds under Togyosaifestivalen. | omkring 1685 | |
| Kyūokusha Karamon | Stenport till Kyūokusha. Återuppbyggd på en ny plats efter att den förstörts efter en jordbävning. | 1641 | |
| Kyūokusha Torii | Torii till Kyūokusha. Återuppbyggd på en ny plats efter att den förstörts efter en jordbävning. | 1641 |
Rinnō-ji redigera
38 byggnader som hör till Rinnō-ji-templet ingår i världsarvet. En byggnadsstruktur som omfattar Honden, Ainoma och Haiden till Taiyuins mausoleum ingår i Japans nationalskatt och 37 räknas som Viktigt kulturobjekt.[2]
| Namn | Anmärkning | Ålder | Bild |
|---|---|---|---|
| Hon-dō (Sanbutsudō) | Buddhabyggnad. | 1647 | 
|
| Sōrintō | Förrådstorn för kopparsutra. | 1643 | |
| Hombō Omotemon | Entréporten till Hombō. | mitten av Edoperioden | |
| Kaizandō | Grundarens byggnad tillägnad prästen Shōdō. | omkring 1720 | |
| Jōgyōdō | Buddhabyggnad som hyser Amida Nyorai. | 1649 | |
| Hokkedō | Buddhabyggnad som hyser Shaka Nyorai. | 1649 | |
| Jōgyōdō Hokkedō Watarirō | Takbeklädd gångväg mellan Hokkedō och Watarirō. | 1649 | |
| Jigendō Byōdō | Byggnad som hyser prästen Tenkais reliker. | början av Edoperioden | |
| Jigendō Haiden | Byggnad för tillbedjan av Jigendō. | 1649 | |
| Jigendō Kyōzō | Förvaringshus för dokument som samlats av prästen Tenkai. | början av Edoperioden | |
| Jigendō Shōrō | Klocktorn. | början av Edoperioden | |
| Jigendō Amidadō | Buddhabyggnad som hyser Amida Nyorai. | början av Edoperioden | |
| Kodamadō | Buddhabyggnad som hyser Kodama. | början av Edoperioden | |
| Gohōtendō | Buddhabyggnad som hyser Bishamonten, Benzaiten och Daikokuten. | omkring 1615–1623 | |
| Kannondō | Buddhabyggnad som hyser Kanzeon Bosatsu (Avalokiteśvara Kṣitigarbha). | 1685 | |
| Sanjūnotō | Tre våningar hög pagod. | 1685 | |
| Taiyuin Mausoleum (Taiyū-in Reibyō): Honden, Ainoma and Haiden | Honden: Byggnad som hyser Taiyū-in, den dyrkade bilden av Tokugawa Iemitsu. Ainoma: Kammare som knyter samman Honden och Haiden. Haiden: Byggnaden för tillbedjan. |
1653 |  
|
| Taiyū-in Reibyō Karamon | Port framför Taiyū-in Reibyō. | 1653 | 
|
| Taiyū-in Reibyō Mizugaki | Takbeklädd mur som omsluter Taiyū-in Reibyō Honden och andra byggnadsverk. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Wakamon | Port till Taiyū-in Reibyō Mizugaki. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Gokūsho | Byggnad som används för att förbereda helig mat. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Gokūsho Watarirō | Takbeklädd gångvägar mellan Honden och Gokūsho. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Yashamon | Tredje porten. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Yashamon Sayū Kairō | Takbeklädda gångvägar på båda sidorna av Yashamon. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Shōrō | Klocktorn. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Korō | Förvaringshus för trummor. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Nitemmon | Andra porten. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Saijō | Toalett för ritual användning. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Mizuya | Stenkolonnbyggnad som skyddar vattenbassäng. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Hōko | Förvaringshus. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Niōmon | Första porten. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Kōkamon | Port vid ingången till Taiyū-in Reibyō Oku-in. | 1653 | 
|
| Taiyū-in Reibyō Dōzutsumi Hōzō | Kopparbeklätt förvaringshus. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Hōtō | Byggnad som hyser Tokugawa Iemitsus reliker. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Inukimon | Kopparport framför Hōtō. | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Oku-in Haiden | Byggnad för tillbedjan | 1653 | |
| Taiyū-in Reibyō Bettōsho Ryūkō-in | Underhållsbyggnad för Taiyū-in. | mitten av Edoperioden |
Kulturlandskapet redigera
I världsarvet ingår också de skogbeklädda bergssluttningarna där byggnaderna finns. Den dominerande skogen med kryptomeria planterades i början av 1600-talet under byggandet av Tōshō-gū. Området där byggnaderna ligger är klassad som Historisk plats. Andra delar ingår i Nikkō nationalpark.[1]
Referenser redigera
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.
Noter redigera
- ^ [a b] ICOMOS (September 1999). "Advisory Body Evaluation". Hämtat 2009-07-28.
- ^ [a b c d] Agency for Cultural Affairs (June 22, 1998). "Shrines and Temples of Nikko — WHC Nomination Documentation". Hämtat 2009-07-28.
Externa länkar redigera
- Shrines and Temples of Nikko (engelska)